Rừng.vn Từ điển trực tuyến - Hỏi đáp trực tuyến - Tra từ điển online

(đổi hướng từ Trang Chính)
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm

Cộng đồng dịch thuật mở - Dịch thuật tương tác - Dịch thuật không giới hạn

Rừng.vn là bộ từ điển thông minh, có hình minh hoạ, có phiên âm nhiều thứ tiếng Việt, Trung, Hàn, Nhật, Anh, Pháp ...

Mục lục

Ứng dụng cộng đồng

Hiện tại Rừng có thêm ứng dụng bookmarklet hỗ trợ tra cứu và dịch đoạn văn bản trên mọi trình duyệt tại các trang mà bạn đang xem. Để biết thêm chi tiết mời bạn vào link sau Trogiup:Tra_cuu_nhanh_tren_moi_trinh_duyet Hỗ trợ Tra cứu từ điển trên mọi trình duyệt Rung.vn Bookmarklet


Ứng dụng tra từ nhanh trên FireFox

Tra Từ điển thông minh

Trong lúc tra từ chúng ta thường copy qua lại những văn bản để tra thì chúng ta vô tình copy luôn những ký tự hoặc từ không mong muốn, do đó rung.vn đã hiểu và phát triển cho bạn một từ điển thông minh. Dù bạn copy hay gõ dư hay thiếu từ, hở đầu hở đuôi thì kết quả cũng gần như từ bạn mong muốn, và bao gồm các từ gợi ý giúp bạn có thêm nhiều lựa chọn.


Dịch thuật tương tác

Rừng là một cộng đồng gồm nhiều thành viên nhiệt huyết, bạn vướng mắc cần hỏi đáp về từ hoặc cần dịch một câu hãy tham gia hỏi đáp - để được các thành viên trong Rừng trợ giúp, với Box Hỏi Đáp được tương tác trực tiếp (real-time) câu hỏi của bạn đăng lên sẽ được tất cả cộng đồng đang tham gia trên Rừng thấy ngay lập tức, điều đó đảm bảo các câu hỏi của các bạn sẽ có được câu trả lời hợp lý nhất và trong thời gian nhanh nhất, hãy Vote cho câu trả lời mà bạn thấy đúng nhất nhé :).

Bộ từ điển mở

Rừng được viết trên nền tảng Wiki nên nội dung của từ đều có thể thêm hoặc sửa lại theo đúng nghĩa bởi cộng đồng. Chúng tôi rất hoan nghênh bạn tham gia vào việc này để tạo nên một bộ từ điển hoàn thiện và hoàn toàn miễn phí cho cộng đồng.

Bạn muốn bổ sung thêm từ cho Rừng? mời bạn tham khảo Hướng dẫn thêm từ

Danh sách thành viên

Từ điển chuyên ngành Anh - Việt

Rừng.vn mới thêm bộ Từ điển Tài chính - Kế Toán (nhờ sự đóng góp của Chee Gee)

Tra ngữ nghĩa từ và tham gia cộng đồng hỏi đáp

Hiện tại Rừng đang có các bộ từ điển sau :

Từ điển Anh - Việt

Bộ Từ điển Anh - Việt ~ 480.000 từ

Từ điển Việt - Anh

Bộ Từ điển Việt - Anh ~ 310.000 từ

Từ điển đồng nghĩa tiếng Anh

Bộ Từ điển đồng nghĩa tiếng Anh (Anh - Anh) ~ 52.000 từ

Từ điển Pháp - Việt

Bộ Từ điển Pháp - Việt ~ 63.000 từ

Từ điển Việt - Pháp

Bộ Từ điển Việt - Pháp ~ 35.000 từ

Từ điển điển đồng nghĩa tiếng Việt

Bộ Từ điển điển đồng nghĩa tiếng Việt (Việt - Việt) ~ 37.000 từ

Từ điển Nhật - Việt

Bộ Từ điển Nhật - Việt ~ 115.000 từ

Từ điển Việt - Nhật

Bộ Từ điển Việt - Nhật ~ 85.957 từ

Từ điển Trung - Việt

Bộ Từ điển Trung - Việt ~ 34.750 từ

Từ điển Viết tắt

Bộ Từ điển Viết tắt ~ 145.651 từ

Rừng.vn - Hệ thống từ điển mở chuyên ngành trực tuyến.

BOX HỎI ĐÁP TRỰC TUYẾN

Bạn đang vướng mắc về một câu hoặc từ cần tra và dịch? Mời bạn hãy tham gia vào box Hỏi Đáp (hoàn toàn miễn phí) để đăng câu hoặc từ bạn cần hỏi, các câu trả lời của bạn sẽ được cộng đồng trợ giúp tức thì
để hỏi đáp bạn phải là thành viên của Rung.vn

DANH SÁCH THÀNH VIÊN TÍCH CỰC
Sungmaster
Sungmaster 2015-01-26T19:46:04+0000

Mình có 1 từ mà bấy lâu nay viết bài không biết dịch thế nào, đó là "Ignorance inference" (liên quan đến Hàm Ngôn. Ai có thể giúp mình đưa ra 1 cách dịch cho... [+]

Lệ phai
Lệ phai ở trên typo, nếu dịch tớ cũng chắc chọn vậy
2015-01-26T20:05:07+0000
Sungmaster
Sungmaster Ok cảm ơn chiến hữu
2015-01-26T20:12:04+0000
Lệ phai
Lệ phai : ) y/w
2015-01-26T20:13:11+0000
Wendyhuyen
Wendyhuyen 2015-01-26T17:56:20+0000

Có bác nào biết từ de-hermetization có nghĩa là gì k ạ?

Sáu que Tre
Sáu que Tre @LP - Keep talking. Not much I can do but I care!!!!
2015-01-26T18:59:52+0000
Lệ phai
Lệ phai vâng, em cám ơn bác nhiều. chán, nãy giờ e đọc những dòng chia sẻ của những ngươi cùng cảnh - chán thêm
2015-01-26T19:28:49+0000
Lệ phai
Lệ phai đúng lúc này dc lời động viên của bác, e xúc động lắm, nhưng hết cold turkey rồi những ám ảnh ko hề rời khỏi óc, đường cùng
2015-01-26T19:39:44+0000
Thanhtruc
Thanhtruc 2015-01-26T17:20:52+0000

Chào cả nhà cho mình hỏi nghĩa của cụm từ này với ạ
The pick and choose principle is dangerous

Thanhtruc
Thanhtruc Cám ơn bạn
2015-01-26T17:25:38+0000
I talk English
I talk English pick and choose (idiom) to take only what you want from a group .You cannot pick and choose which rules to accept and which to ignore. Chỉ chọn lựa cái lợi cho (riêng) mình, bất chấp... [+]
2015-01-26T17:33:50+0000
Sungmaster
Sungmaster Ồ, thì ra nó đồng nghĩa với cherry picking
2015-01-26T17:46:14+0000
Vanquang.tran.9
Vanquang.tran.9 2015-01-26T16:14:29+0000

Tủi thân tiếng Anh là gì vậy các bạn, thanks!

I talk English
I talk English If you feel chagrin it means that you are embarrassed or distressed as a result of a failure. means melancholy, anxiety, vexation, shame...
2015-01-26T17:03:25+0000
Sáu que Tre
Sáu que Tre selt-pity
2015-01-26T18:02:11+0000
Sáu que Tre
Sáu que Tre Xin lỗi - Self-pity = a feeling of pity for yourself because you believe you have suffered more than is fair or reasonable
2015-01-26T18:04:02+0000
Sungmaster
Sungmaster 2015-01-26T13:39:14+0000

Cho mình hỏi một chút, có ai có thể phân biệt về nghĩa được giữa các từ infer, implicate, inference, implicature không? Cảm ơn mọi sự giúp đỡ .

Sungmaster
Sungmaster Kéo xuống dưới mới hiểu vì sao bạn lấy ví dụ về "dịch thoáng", ban đầu chẳng hiểu nó liên quan gì :))
2015-01-26T17:28:00+0000
Sáu que Tre
Sáu que Tre Link này có phân tích thêm http://simple.wikipedia.org/wiki/Implication_and_inference
2015-01-26T18:53:40+0000
Sáu que Tre
Sáu que Tre Và http://english.stackexchange.com/questions/27341/usage-of-implicate-and-imply. Nói chung thì "implicate" mạnh hơn "imply".
2015-01-26T18:58:29+0000
Sakura Chan
Sakura Chan 2015-01-26T08:06:21+0000

Bảng tổng hợp 1000 khách hàng đến gửi tiền tại Agribank Lương Tài. Dịch là The summary oh the survey of 1000 customer depositing at Luong Tai Agribank được k ạ?

Năng
Năng summary/ summarized list; depositors hoặc clients depositing (khách hàng dùng dịch vụ nên là client)
2015-01-26T08:32:09+0000
GNU Free Documentation License 1.3 or later Powered by MediaWiki
Mọi ý kiến phản hồi và liên hệ mời bạn gửi qua: rung.contact@gmail.com