Drive

/draiv/

Thông dụng

Danh từ

Cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe

to go for a drive

đi choi bằng xe

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà)

Sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch)

(thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu

Sự cố gắng, sự gắng sức, nỗ lực, nghị lực

to have plenty of drive

có nhiều nỗ lực, có nhiều nghị lực

Chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc)

đợt vận động, đợt phát động

a drive to raise funds

đợt vận động gây quỹ

an emulation drive

đợt phát động thi đua

Cuộc chạy đua

armaments drive

cuộc chạy đua vũ trang

(quân sự) cuộc tấn công quyết liệt

(ngành mỏ) đường hầm ngang

(vật lý) sự truyền, sự truyền động

belt drive

sự truyền động bằng curoa

gear drive

sự truyền động bằng bánh răng

(tin học) ổ đĩa

Ngoại động từ, .drove, .driven

Dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuỏi

to drive somebody into a corner

dồn ai vào góc; (bóng) dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí

to drive a cow to the field

đánh bò ra đồng

to drive the game

lùa thú săn

to drive the enemy out of the country

đánh đuổi quân thù ra khỏi đất nước

to drive a hoop

dánh vòng

Đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng)

to drive a district

chạy khắp cả vùng, sục sạo khắp vùng

Cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...)

Lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi

to drive someone to a place

lái xe đưa ai đến nơi nào

Dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho

to be driven by circumstances to do something

bị hoàn cảnh dồn vào thế phải làm gì

to drive someone to despair

dồn ai vào tình trạng tuyệt vọng

to drive someone mad; to drive someone crazy; to drive someone out of his senses

làm cho ai phát điên lên

Bắt làm cật lực, bắt làm quá sức

to be hard driven

bị bắt làm quá sức

Cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...)

to be driven ashore

bị đánh giạt vào bờ

Đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm)

to drive a nail home

đóng đinh sâu hẳn vào, đóng ngập đằu đinh

(thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn)

Làm cho (máy...) chạy; đua (quản bút viết...)

a dynamo driven by a turbine

máy phát điện chạy bằng tuabin

to drive a pen

dua quản bút (chạy trên giấy), viết

Dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì)

to drive a bargain

dàn xếp xong việc mua bán, ký kết giao kèo mua bán

to drive a roaring trade

mua bán thịnh vượng

Hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào)

Nội động từ

Cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe...

to drive too fast

lái nhanh quá

Đi xe; chạy (xe)

to drive round the lake

di xe quanh hồ

the carriage drives up to the gate

xe ngựa chạy lên đến tận cổng

(thể dục,thể thao) bắt bóng, tiu

Bị cuốn đi, bị trôi giạt

the ship drives before the storm

con tàu bị bão làm trôi giạt

clouds drive before the wind

mây bị gió cuốn đi

Lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh

the rain drives against the window-panes

mưa đập mạnh vào ô kính cửa sổ

( + at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ( (cũng) to let drive at)

( + at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn

what is he driving at?

hắn định nhắm cái gì?, hắn định có ý gì?

( + at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì)

(pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại

Cấu trúc từ

to drive along

đuổi, xua đuổi

Đi xe, lái xe, cho xe chạy

to drive along at 60km an hour

lái xe 60 km một giờ, cho xe chạy 60 km một giờ

to drive away

đuổi đi, xua đuổii

Ra đi bằng xe

Khởi động (ô tô)

( + at) rán sức, cật lực

to drive away at one's work

rán sức làm công việc của mình, làm cật lực

to drive back

đẩy lùi ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

Lái xe đưa (ai) về

Trở về bằng xe, trởlại bằng xe

to drive down

đánh xe đưa (ai) về nông thôn

Buộc (máy bay) phải hạ cánh

Đi xe về nông thôn

I shall drive down for the Sunday

tôi sẽ đi xe về nông thôn chơi ngày chủ nhật

to drive in

đóng vào

to drive in a nail

đóng một cái đinh

Đánh xe đưa (ai)

Lái xe vào, đánh xe vào

to drive on

lôi kéo, kéo di

Lái xe di tiếp, đánh xe di tiếp

to drive out

đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi

Hất cẳng

Đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra

to drive through

dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua

to drive one's sword through someone's body

dâm gươm xuyên qua ngừoi ai

Lái xe qua, di xe qua (thành phố...)

to drive up

kéo lên, lôi lên

Chạy lên gần (xe hoi, xe ngựa...)

a carriage drove up to the door

chiếc xe ngựa chạy lên gần cửa

to drive sth in sb's head

nhồi nhét điều gì vào đầu ai

to drive sb to drink

làm cho ai buồn đến nỗi phải uống rượu giải sầu

needs must when the devil drives

túng phải tính, cùng đường thì phải liều

to drive a coach and horses through sth

Xem thường điều gì mà không hề bị trừng phạt

to drive sth home (to sb)

nhấn mạnh cho ai hiểu

pure as the driven snow

hết sức trong trắng

to drive a wedge between A and B

gây chia rẽ, gieo sự bất hoà

Hình thái từ

• Ving : driving
• Past: drove
• PP: driven

Chuyên ngành

Toán & tin

(cơ học ) điều khiển, lái, sự chuyển động

automatic drive

sự truyền tự động

film drive

(máy tính ) thiết bị kéo phim

independent drive

(điều khiển học ) điều khiển độc lập

tape drive

(máy tính ) thết bị kéo băng

Cơ - Điện tử

Sự dẫn động, sự truyền động, nguồn dẫn động, sự lái, điều khiển, dẫn động

Ô tô

chạy xe

lái xe

Vật lý

bắt (vít)

làm quay

vặn (ốc)

Xây dựng

sự đóng (cọc)

vặn đinh vít

Điện tử & viễn thông

bộ đẩy

Điện lạnh

ổ (đĩa, băng)

Kỹ thuật chung

bộ truyền động

final drive

bộ truyền động bằng xích

manual drive unit

bộ truyền động bằng tay

screw drive

bộ truyền động vít-đại ốc

screw drive

bộ truyền động vít-thanh răng

cái tốc

cấu dẫn động

accessory drive

cấu dẫn động phụ

magnetic tape drive

cơ cấu dẫn động băng từ

tandem drive

cầu dẫn động đôi

tandem drive housing assembly

vỏ cầu dẫn động đôi

kích thích

drive coil

cuộn kích thích

kích

drive coil

cuộn kích thích

gated-drive signal

tín hiệu kích cực cửa

solution gas drive

sự kích dẫn bằng khí hòa tan (kỹ thuật nâng dầu)

dẫn động

accessory drive

cấu dẫn động phụ

accessory drive

sự dẫn động phụ trợ

auxiliary drive

sự dẫn động phụ

belt drive

dẫn động đai

bendix drive

dẫn động bằng bánh bendix

bevel drive shaft

trục dẫn động bánh răng nón

camshaft drive hole

lỗ trục cam dẫn động

capstan drive

sự dẫn động bằng tời

centrifugal drive

dẫn động ly tâm

clutch drive plate

đĩa ma sát dẫn động

combination drive

dẫn động liên hợp

combined drive

dẫn động phối hợp

diesel electric drive

sự dẫn động điện điezen

drive belt

đai dẫn động

drive coil

cuộn dây dẫn động

drive cross-grooved

cam dẫn động

drive end

đầu dẫn động

drive gear

bánh răng dẫn động

drive head

đầu trục dẫn động

drive motor

động cơ dẫn động

drive motor, a direct current motor

động cơ dẫn động (động cơ chính)

drive pin

chốt dẫn động

drive pipe

cần dẫn động

drive power

lực dẫn động

drive pulley

puli dẫn động

drive side

phía dẫn động

drive system

hệ dẫn động

drive unit

thiết bị dẫn động

electric drive

sự dẫn động bằng điện

flexible drive

sự dẫn động trục mềm

fluid drive

dẫn động bằng chất lỏng

fluid drive

dẫn động bằng chất lưu

front wheel drive

loại xe có dẫn động trước

front wheel drive

sự dẫn động bằng bánh trước

gearbox drive shaft

trục dẫn động hộp số

group drive

dẫn động theo nhóm

hammer-drive screw

vít dẫn động búa

hand drive

sự dẫn động tay quay

hermetic drive

dẫn động kín

hydraulic drive

dẫn động thủy lực

hydraulic drive

sự dẫn động thủy lực

individual drive

sự dẫn động độc lập

individual drive

sự dẫn động riêng

individual drive

sự dẫn động riêng lẻ

magnetic tape drive

cơ cấu dẫn động băng từ

main drive

dẫn động chính

main drive shaft

trục dẫn động chính

master drive

dẫn động chính

mechanical drive

dẫn động cơ khí

pneumatic drive

dẫn động bằng khí nén

power transmission by belt drive

truyền công suất qua dẫn động đai

power transmission by belt drive

truyền động lực qua dẫn động đai

pump drive

trục dẫn động bơm

rear wheel drive

dẫn động bằng bánh xe sau

rear wheel drive

sự dẫn động bằng bánh sau

self-contained drive

sự dẫn động độc lập

self-contained drive

sự dẫn động riêng lẻ

single drive

dẫn động riêng biệt

single pulley drive

sự dẫn động một bánh đai

single pulley drive

sự dẫn động puli đơn

single-stage drive

dẫn động một cấp

single-stage drive

sự dẫn động một cấp

straight line drive

dẫn động trực tiếp (động cơ)

tandem drive

cầu dẫn động đôi

tandem drive housing assembly

vỏ cầu dẫn động đôi

toothed drive belt

đai dẫn động có răng

torque converter drive place

đường dẫn động bộ biến mô

điều khiển

base drive signal

tín hiệu bazơ điều khiển

cable drive

điều khiển bằng cáp

capstan drive

điều khiển bằng tời

current base drive

dòng bazơ điều khiển (tranzito)

direct drive

điều khiển trực tiếp

disk drive controller

bộ điều khiển ổ đĩa

drive chain

điều khiển bằng xích

drive coil

cuộn điều khiển

drive pulley

puli điều khiển

drive shaft

trục điều khiển

electric drive

điều khiển bằng điện

hand drive

điều khiển bằng tay

hydraulic drive

điểu khiển thủy lực

independent drive

điều khiển độc lập

independent drive

điều khiển tự động

individual drive

điều khiển riêng lẻ

manual drive

điều khiển bằng tay

mechanical drive

điều khiển cơ học

network drive interface specifications (NDIS)

đặc tả giao diện điều khiển mạng

printer drive

điều khiển máy in

pump drive

điều khiển bằng bơm

quill drive

điều khiển trục quay rỗng

rack and pinion drive

điều khiển bằng bánh khía thanh răng

refrigeration system drive

điều khiển hoạt động hệ (thống) lạnh

remote drive

điều khiển từ xa

rope drive

điều khiển bằng cáp

single drive

điều khiển riêng lẻ

spring drive

điều khiển lò xo

đóng (đinh)

đóng cọc

easy-to-drive soil

đất dễ đóng cọc

floating pile drive

máy đóng cọc nổi

pile drive

giá búa đóng cọc

pile drive

máy đóng cọc

đóng đinh

drive in

đóng (đinh)

lái

lò nối vỉa

ổ đĩa

ổ

quay

drive mechanism

cơ chế quay

hand drive

sự dẫn động tay quay

quill drive

điều khiển trục quay rỗng

slewing drive

sự kéo quay tròn

sự chạy

fluid drive

sự chạy máy bằng dầu

test-drive

sự chạy thử

sự dẫn động

accessory drive

sự dẫn động phụ trợ

auxiliary drive

sự dẫn động phụ

capstan drive

sự dẫn động bằng tời

diesel electric drive

sự dẫn động điện điezen

electric drive

sự dẫn động bằng điện

flexible drive

sự dẫn động trục mềm

front wheel drive

sự dẫn động bằng bánh trước

hand drive

sự dẫn động tay quay

hydraulic drive

sự dẫn động thủy lực

individual drive

sự dẫn động độc lập

individual drive

sự dẫn động riêng

individual drive

sự dẫn động riêng lẻ

rear wheel drive

sự dẫn động bằng bánh sau

self-contained drive

sự dẫn động độc lập

self-contained drive

sự dẫn động riêng lẻ

single pulley drive

sự dẫn động một bánh đai

single pulley drive

sự dẫn động puli đơn

single-stage drive

sự dẫn động một cấp

sự đấy

sự điều khiển

sự lái xe

sự truyền động

bevel gear drive or transmission

sự truyền động vuông góc

chain and sprocket wheel drive

sự truyền động bằng xích và bánh xích

chain drive

sự truyền động bằng xích

chain drive

sự truyền động xích

crankshaft drive

sự truyền động trục khuỷu

eccentric drive

sự truyền động lệch tâm

electrical drive

sự truyền động bằng điện

final drive

sự truyền động cuối cùng

flat-belt drive

sự truyền động đai dẹt

fluid drive

sự truyền động thủy lực

gear drive

sự truyền động bánh răng

hydrostatic drive

sự truyền động thủy tĩnh

mechanical drive

sự truyền động cơ khí

meshing drive

sự truyền động ăn khớp

sectional drive

sự truyền động bộ phận

servo drive

sự truyền động trợ động

shaft drive

sự truyền động bằng trục

step cone drive

sự truyền động côn có bậc

synchronous drive

sự truyền đồng bộ

torque tube drive

sự truyền động ống xoắn (truyền động)

wedge belt drive

sự truyền động (bằng) đai hình thang

wheel and axle drive

sự truyền động bánh xe và trục

wheel and axle drive

sự truyền động cuối cùng

worm-gear drive

sự truyền động (bằng) trục vít

vận hành

vận hành máy móc

Giải thích EN: To operate a vehicle or machine.to operate a vehicle or machine..

Giải thích VN: Sự vận hành một phương tiện hoặc một máy móc.

Kinh tế

chiến dịch

chiều hướng

đợt vận động

recruitment drive

đợt vận động tuyển mộ

nghị lực và ý chí

nỗ lực

ổ đĩa

sự cố gắng

sự tiến triển (của sự việc)

xu thế

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

airing , commute , excursion , expedition , hitch , jaunt , joyride , lift , outing , pickup , ramble , ride , run , spin , sunday drive , tour , trip , turn , whirl , action , advance , appeal , crusade , effort , enterprise , get-up-and-go , initiative , push , surge , ambition , clout , energy , fire in belly , goods * , gumption * , guts * , impellent , impetus , impulse , momentum , motivation , motive , moxie * , pep , pressure , punch * , push * , right stuff * , spunk * , steam * , stuff * , vigor , vitality , what it takes , zip * , avenue , boulevard , expressway , freeway , highway , path , road , roadway , route , street , superhighway , thoroughfare , thruway , turnpike , campaign , movement , hustle , punch

verb

actuate , act upon , animate , arouse , bulldoze * , chase , coerce , compel , constrain , dog * , egg on * , encourage , force , goad , goose * , harass , hasten , herd , hound * , hurl , hurry , hustle , impel , induce , inspire , instigate , kick , lean on , make , motivate , nag , oblige , overburden , overwork , pound , press , pressure , prod , prompt , propel , provoke , push , put up to , railroad * , ride herd on * , rouse , rush , send , shepherd , shove , spirit up , spur , steamroll , stimulate , work on , worry , advance , bear down , bicycle , bike , burn rubber * , burn up the road , coast , cruise , cycle , dash , direct , drag , fire up , floor it * , fly , guide , handle , lean on it , make sparks fly , manage , mobilize , motor , operate , pour it on , ride , roll , run , speed , spin , start , steer , step on it , step on the gas , tailgate , tool * , transport , travel , turn , vehiculate , wheel , batter , beat , butt , dig , hammer , jackhammer , knock , maul , plunge , pop , punch , ram , shoot , sink , smite , sock , stab , stick , strike , throw , thrust , thump , twack , whack * , wham * , forge , lunge , pilot , move , task , tax , fag , moil , strain , strive , sweat , toil , travail , tug , work , drill , implant , inculcate , instill , stalk

Từ trái nghĩa

verb

check , curb , discourage , dissuade , halt , repress , retard , stop