Từ điển Trung - Việt

值得

Mục lục

1 {deserve } , đáng, xứng đáng
2 {merit } , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
3 {worth } , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
4 {worthiness } , sự xứng đáng, giá trị

{deserve } , đáng, xứng đáng

{merit } , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng

{worth } , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị

{worthiness } , sự xứng đáng, giá trị

Thuộc thể loại

Từ điển,

Các từ tiếp theo

值得…的

{ deserving } , đáng khen, đáng thưởng, đáng (được khen, bị khiển trách...)
值得一看的

{ sightworthy } , đáng xem, nên xem
值得一读的

{ readable } , hay, đọc được (sách), (từ hiếm,nghĩa hiếm) dễ đọc, viết rõ
值得佩服

{ laudability } , sự đáng tán dương, sự đáng ca ngợi, sự đáng khen ngợi
值得佩服的

{ laudable } , đáng tán dương, đáng ca ngợi, đáng khen ngợi
值得做的

{ worthwhile } , quan trọng, thú vị hoặc đáng bỏ thời gian, tiền của hoặc nỗ lực; đáng giá; bõ công
值得受赏

{ deserve } , đáng, xứng đáng
值得嘲弄的

{ derisory } , (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) derisive
值得嘲笑的

{ derisive } , chế nhạo, nhạo báng, chế giễu; làm trò cười
值得尊敬的

Mục lục 1 {honorable } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honourable 2 {honourable } , đáng tôn kính, đáng kính trọng, danh dự, đáng vinh...

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

People and relationships

194 lượt xem

The Baby's Room

1.412 lượt xem

Plants and Trees

602 lượt xem

Vegetables

1.307 lượt xem

Occupations II

1.506 lượt xem

Public Transportation

281 lượt xem

At the Beach II

320 lượt xem

Highway Travel

2.655 lượt xem

The Universe

152 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

Mèo Hồi Giáo
26/09/22 12:29:48

check out the balls on this bloke là gì ạ mọi người?

Chi tiết

đã thích điều này
Mèo Hồi Giáo
23/09/22 04:44:08

Cho em hỏi câu Perhaps a bit touristy (trong nghĩa cảnh cặp vợ chồng đang nhìn vào cái bản giới thiệu của một quán ăn hay quán nước gì đó) sau đó họ còn nói (ta cũng là khách du lịch mà) vậy thì câu đó có nghĩa gì ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- 117590621766445825631 Nghĩa của từ "touristy" trong câu này ám chỉ quán ăn này được tạo ra với mục đích để phục vụ khách du lịch chứ không phải cho người bản địa , và thường sẽ có khách du lịch sẽ tìm đến những quán... Nghĩa của từ "touristy" trong câu này ám chỉ quán ăn này được tạo ra với mục đích để phục vụ khách du lịch chứ không phải cho người bản địa , và thường sẽ có khách du lịch sẽ tìm đến những quán ăn bản địa. Nhưng đối với các người khách này họ cũng thấy thích thú với quán ăn này, nên họ mới nói thêm câu sau: nhưng chúng ta cũng là khách du lịch mà? Giống như kiểu "F it, lets go"
  Xem thêm.
  2 · 24/09/22 09:11:31
  Mèo Hồi Giáo thanks ạ
  Trả lời · 24/09/22 01:22:31
Mèo Hồi Giáo
20/09/22 12:26:20

A measly eight-ball nghĩa là gì ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Hỏi mà không có nghĩa cảnh thì khó mà trả lời đúng được. Eight-ball thì được dùng như tiếng lóng để chỉ một đơn vị cân trong chuyện mua bán ma túy, tương đương vói 3.5 grams. Nó cũng có thể là quả banh... Hỏi mà không có nghĩa cảnh thì khó mà trả lời đúng được. Eight-ball thì được dùng như tiếng lóng để chỉ một đơn vị cân trong chuyện mua bán ma túy, tương đương vói 3.5 grams. Nó cũng có thể là quả banh số 8 trong bi-a.
  Xem thêm.
  3 · 20/09/22 08:52:50
  Mèo Hồi Giáo Em cảm ơn
  Trả lời · 23/09/22 04:42:46
- Shifu 师傅 Ở cụm trên có tính từ chỉ định lượng "measly" nên mình nghĩ ko thể là quả bi-a hay anh da đen nào đó! Có lẽ nghĩa mà bạn cần tìm: một lượng nhỏ 3.7 grams ma túy. [Ý kiến của mình để bạn tham... Ở cụm trên có tính từ chỉ định lượng "measly" nên mình nghĩ ko thể là quả bi-a hay anh da đen nào đó! Có lẽ nghĩa mà bạn cần tìm: một lượng nhỏ 3.7 grams ma túy. [Ý kiến của mình để bạn tham khảo]
  Xem thêm.
  2 · 22/09/22 09:36:04
  Mèo Hồi Giáo Em cảm ơn
  Trả lời · 23/09/22 04:42:52
ha_nnhinh
18/09/22 08:01:53

mọi người cho em hỏi là từ sentimentality có nghĩa là gì vậy ạ, e có tra trên cambrigde mà ko hiểu rõ cho lắm ạ

Chi tiết

đã thích điều này
- Thienn89_tender mk đoán là giàu tình cảm bạn
  0 · 18/09/22 09:17:43
  ha_nnhinh dạ e cảm ơn
  Trả lời · 21/09/22 01:13:31
vinghiem
19/09/22 10:32:03

Mọi người cho em hỏi câu này dịch sang tiếng việt như nào vậy ạ ?
"mass-market retailing and the promotion of flowers for everyday use permit consumers to help themselves through cash-and-carry merchandising"

Chi tiết

đã thích điều này
- Shifu 师傅 Chiến lược tiếp thị bán lẻ đại trà và quảng bá hoa dùng hàng ngày cho phép người tiêu dùng tự mua bán trao đổi trực tiếp.
  2 · 20/09/22 09:32:29
Mèo Hồi Giáo
25/08/22 11:52:39

I want to be back by breakfast là gì vậy anh chị? Em nghĩ ngoài nghĩa trở lại bữa sáng thì nó còn có nghĩa khác nữa đúng không ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- 101488107170306739142 Kiểu nó là "tôi muốn quay lại vào (lúc/thời điểm) bữa sáng" ấy bạn :)
  0 · 26/08/22 11:17:16
  Mèo Hồi Giáo Thank ạ
  Trả lời · 18/09/22 10:38:09
- illicitaffairs Tôi muốn trở lại trước bữa sáng. "By" ở đây nghĩa như kiểu before ấy bạn, by the time, by the age of đều có nghĩa là trước cả
  0 · 16/09/22 08:44:25
  Mèo Hồi Giáo Thank ạ
  Trả lời · 18/09/22 10:38:14

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi