Từ điển Trung - Việt

参考书目

{bibliography } , thư mục, thư mục học

Thuộc thể loại

Từ điển,

Các từ tiếp theo

参考资料室

{ morgue } , nhà xác, phòng tư liệu (của một toà báo...); tư liệu
参股

{ share } , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều,...
参观

{ SEE } /saw/, seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải...
参观者

{ visitor } , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
参议员之职

{ senatorship } , cương vị thượng nghị sĩ
参议员的

{ senatorial } , (thuộc) thượng nghị viện; (thuộc) thượng nghị sĩ
参议院

{ senate } , thượng nghị viện, ban giám đốc (trường đại học Căm,brít...)
参议院的

{ senatorial } , (thuộc) thượng nghị viện; (thuộc) thượng nghị sĩ
参议院议员

{ senator } , thượng nghị sĩ
参谋的一员

{ staffer } , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) nhân viên cùng biên chế trong tờ báo

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Occupations III

201 lượt xem

The City

26 lượt xem

Plants and Trees

605 lượt xem

Bikes

728 lượt xem

Everyday Clothes

1.365 lượt xem

Prepositions of Motion

191 lượt xem

The Space Program

205 lượt xem

Music, Dance, and Theater

162 lượt xem

Firefighting and Rescue

2.149 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

Diệu Thu
24/03/23 02:51:20

Chào mọi người,
Xin giúp em dịch cụm "a refundable employment tax credit" trong câu sau với ạ "The federal government established the Employee Retention Credit (ERC) to provide a refundable employment tax credit to help businesses with the cost of keeping staff employed." Em dịch là Quỹ tín dụng hoàn thuế nhân công- dịch vậy xong thấy mình đọc còn không hiểu =)) Cảm ơn mọi người

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Theo tôi hiểu thì credit đây là một ngân khoản công ty được hưởng từ việc bồi hoàn thuế khi công ty có mướn nhân công, dịch là "tín dụng". Theo bản dịch của bạn, tôi nghĩ chỉ cần thay đỗi 1 chút... Theo tôi hiểu thì credit đây là một ngân khoản công ty được hưởng từ việc bồi hoàn thuế khi công ty có mướn nhân công, dịch là "tín dụng". Theo bản dịch của bạn, tôi nghĩ chỉ cần thay đỗi 1 chút như sau: "Tín dụng từ bồi hoàn thuế nhân công".
  Xem thêm.
  0 · 25/03/23 03:13:48
Hoa Phan
24/03/23 02:19:22

em xin đáp án và giải thích ạ
1 my uncle went out of the house.............ago
A an hour's half
B a half of hour
C half an hour
D a half hour

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Answer: C
  0 · 25/03/23 03:19:12
Hoa Phan
24/03/23 01:37:42

18. This is the woman ________ the artist said posed as a model for the painting.
A. who
B. whom
C. whose
D. which
CHo em xin đáp án và giải thích ạ. Many thanks

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh ans: B
  0 · 25/03/23 03:19:54
Mèo Hồi Giáo
19/03/23 10:40:27

em xem phim Suzume no Tojimari có 1 đứa nói trong thì trấn không hiệu sách, không nha sĩ không có "Pub mother" "pub cat's eye"
but 2 pubs for some reason. Em không hiểu câu đó là gì ạ? Quán ăn cho mèo à? Quán rượu mẹ á? :(((

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre cái nơi gì mà chẳng có một tiệm sách, một nha sĩ mà lại có tới 2 cái tiệm rượu (một quán tên là Cat's eye và một quán tên Mother)
  1 · 23/03/23 09:09:35
lethuy
09/03/23 10:11:59

Cho mình hỏi, câu TA dưới đây nên chọn phương án dịch TV nào trong hai phương án sau:
In the event of bankruptcy, commencement of civil rehabilitation proceedings, commencement of corporate reorganization proceedings, or commencement of special liquidation is petitioned.
Phương án 1:
Trong trường hợp có các kiến nghị mở thủ tục phá sản, thủ tục tố tụng cải cách dân sự, thủ tục tổ chức lại doanh nghiệp hoặc thủ tục thanh lý đặc biệt.
Phương án 2:
Trong trường hợp phá sản, có các... Cho mình hỏi, câu TA dưới đây nên chọn phương án dịch TV nào trong hai phương án sau:
In the event of bankruptcy, commencement of civil rehabilitation proceedings, commencement of corporate reorganization proceedings, or commencement of special liquidation is petitioned.
Phương án 1:
Trong trường hợp có các kiến nghị mở thủ tục phá sản, thủ tục tố tụng cải cách dân sự, thủ tục tổ chức lại doanh nghiệp hoặc thủ tục thanh lý đặc biệt.
Phương án 2:
Trong trường hợp phá sản, có các kiến nghị mở thủ tục tố tụng cải cách dân sự, thủ tục tổ chức lại doanh nghiệp hoặc thủ tục thanh lý đặc biệt.
Ngữ cảnh:
If the Company falls under any of the following, we are entitled to immediately stop it from using the Service with or without advance notice.
Cảm ơn các bạn nhiều!
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- lethuy @Sáu que Tre: petition mới là kiến nghị ạ
  0 · 09/03/23 10:49:50
- dienh Nếu đoạn văn trên viết cho người đọc là thân chủ/khách hàng/hợp tác với công ty bị phá sản, theo bài dịch của bạn, tôi nghĩ nên dịch ra TV như sau: "Trong trường hợp phá sản, dựa trên pháp lý chúng... Nếu đoạn văn trên viết cho người đọc là thân chủ/khách hàng/hợp tác với công ty bị phá sản, theo bài dịch của bạn, tôi nghĩ nên dịch ra TV như sau: "Trong trường hợp phá sản, dựa trên pháp lý chúng ta có thể yêu cầu công ty bắt đầu tiến hành Cải cách dân sự, hoặc Cải tổ doanh nghiệp hoặc Thanh lý đặc biệt".
  Xem thêm.
  1 · 10/03/23 11:33:45
  lethuy Cảm ơn bạn nhiều ạ!
  Trả lời · 10/03/23 06:08:06
lmhunghcm
14/02/23 01:37:31

AGPT là gì?

Chi tiết

đã thích điều này

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi