Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Trung - Việt

粗糙

Mục lục

{coarseness } , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu


{crassitude } , sự thô bỉ, , sự đần độn, sự dốt đặc


{granulate } , nghiền thành hột nhỏ, làm kết thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở một vật gì), kết hột


{granulation } , sự nghiền thành hột nhỏ, sự kết hột


{raggedly } , rách xơ xác, rách tả tơi; rách rưới (quần áo ); ăn mặc quần áo rách rưới, tả tơi (về người), bù xù, bờm xờm, dựng ngược cả lên (lông, tóc...); gồ ghề, lởm chởm (đường...), tả tơi; rời rạc, không đều


{raggedness } , tình trạng tả tơi (của quần áo); tình cảnh rách rưới (của một người), tình trạng bù xù (lông, tóc...); tình trạng lởm chởm (đá...), tính chất rời rạc (của một tác phẩm, một buổi hoà nhạc...)


{roughness } , sự ráp, sự xù xì, sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự dữ dội, sự mạnh mẽ; sự động (biển), sự thô lỗ, sự thô bỉ, sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn (cử chỉ, lời nói), sự thô bạo, sự tàn tệ (cách đối xử), sự hỗn độn, sự làm chói tai (âm thanh...)



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 粗糙不平的

    { hackly } , đốn đẽo, chặt mạnh, đẽo lam nham, lam nham
  • 粗糙地

    { coarsely } , thô, không đúng cách { cursorily } , vội vàng, qua loa { harshly } , cay nghiệt, khắc nghiệt
  • 粗糙的

    Mục lục 1 {coarse } , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu 2 {crass...
  • 粗糙的东西

    { rough } , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết),...
  • 粗糙的事物

    { harshness } , tính thô ráp, tính xù xì, sự chói (mắt, tai); tính khàn khàn (giọng), vị chát, tính lỗ mãng, tính thô bỉ, tính...
  • 粗糙雕刻

    { graffito } , grafitô (hình vẽ, chữ viết trên tường cổ...), (nghệ thuật) nghệ thuật grafitô (trang trí bằng cách cạo thạch...
  • 粗糠多的

    { chaffy } , nhiều trấu, giống như trấu, vô giá trị, như rơm rác
  • 粗纱

    { roving } , sự lang thang, đi lang thang, đi khắp nơi
  • 粗纺

    { slub } , len xe, sợi xe, xe (len...)
  • 粗纺线

    { rove } , (kỹ thuật) Rôngđen, vòng đệm, (nghành dệt) sợi thô, sự đi lang thang, lang thang, đưa nhìn khắp nơi (mắt), câu dòng...
  • 粗线

    { cord } , dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối...
  • 粗绳

    { rope } , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại),...
  • 粗缝

    { tack } , đồ ăn, đinh đầu bẹt; đinh bấm, đường khâu lược, (hàng hải) dây néo góc buồm, (hàng hải) đường chạy (của...
  • 粗而短的

    { stubby } , có nhiều gốc cây (đất), ngăn và dày cộm (lông...), lùn và chắc mập (người)
  • 粗腔横调的

    { cacophonous } , nghe chối tai, không hoà hợp, không ăn khớp
  • 粗话

    { vulgarity } , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
  • 粗轧

    { roughing } , sự gia công
  • 粗鄙

    Mục lục 1 {barbarity } , tính chất dã man; hành động dã man, sự thô tục, sự thô bỉ (văn, lời nói...) 2 {humbleness } , tính...
  • 粗鄙地

    { scurvily } , đáng khinh, không có giá trị, tầm thường
  • 粗鄙的

    Mục lục 1 {blackguardly } , đê tiện, tục tĩu 2 {boorish } , cục mịch, thô lỗ; quê mùa 3 {countrified } , có tính chất nông thôn,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top