Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 紧密
  • Từ điển Trung - Việt

紧密

{closeness } , sự gần gũi, sự thân mật, sự chật chội; sự bí hơi; sự ngột ngạt khó thở (không khí...), tính dày chặt, tính khít, tính mau (vải...), tính dè dặt, tính kín đáo, tính hà tiện, tính bủn xỉn, tính keo cú, tính chặt chẽ (lý luận)


{tightness } , tính chất kín, tính không thấm rỉ, tính chất chật, tính bó sát (quần áo), tính chất căng, tính chất căng thẳng, tính chất khó khăn, tính khan hiếm, tính khó hiếm (tiền...)



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 紧密地

    { closely } , gần, gần gũi, thân mật, chặt chẽ, khít, sát, sít vào nhau, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận

  • 紧密度

    { compactness } , tính rắn chắc; tính chắc nịch, độ chặt, (văn học) tính cô động, tính súc tích

  • 紧密接触

    { impinge } , đụng chạm, va chạm, tác động, ảnh hưởng, chạm đến, vi phạm

  • 紧密的

    { compact } , sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc;...

  • 紧张

    Mục lục 1 {intension } , độ cao; đọ tăng cường, tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự cố gắng căng thẳng về tinh thần; quyết...

  • 紧张不安的

    { nervous } , (thuộc) thần kinh, dễ bị kích thích; nóng nảy, bực dọc; hay hoảng sợ; hay lo lắng, hay bồn chồn, có dũng khí,...

  • 紧张地

    { tensely } , một cách căng thẳng

  • 紧张度

    { tensity } , tình trạng căng, tính căng thẳng

  • 紧张症

    { catatonia } , chứng căng trương lực, sự rối loạn tâm lý

  • 紧张的

    Mục lục 1 {intense } , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy...

  • 紧急

    Mục lục 1 {exigence } , nhu cầu cấp bách, sự khẩn cấp; tình trạng khẩn cấp 2 {exigency } , nhu cầu cấp bách, sự khẩn cấp;...

  • 紧急事件

    { exigence } , nhu cầu cấp bách, sự khẩn cấp; tình trạng khẩn cấp { exigency } , nhu cầu cấp bách, sự khẩn cấp; tình trạng...

  • 紧急关头

    { dead lift } , sự cố gắng vô ích (để nhấc một cái gì nặng không thể nhấc được) { pinch } , cái vấu, cái véo, cái kẹp,...

  • 紧急刹车

    { scram } , (từ lóng) cút đi

  • 紧急地

    { imminently } , sắp xảy ra

  • 紧急情况

    { emergency } , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

  • 紧急援助

    { bailout } , (kinh tế) sự cứu giúp ra khỏi những khó khăn về tài chính; sự cứu trợ tài chính

  • 紧急的

    Mục lục 1 {clamant } , hay làm ầm, hay la lối, hay nài nỉ; cứ khăng khăng, gấp, thúc bách 2 {emergent } , nổi lên, lồi ra, hiện...

  • 紧急起飞

    { scramble } , sự bò, sự toài, sự trườn (trên miếng đất mấp mô), cuộc thi mô tô, cuộc thử mô tô (trên bãi đất mấp...

  • 紧急降落

    { crash -land } , (hàng không) hạ cánh vội vã (không dùng được bánh xe dưới bụng), nhảy xuống vôi vã (người lái)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top