Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 被筛下
  • Từ điển Trung - Việt

被筛下

{sift } , giần, sàng, rây, rắc, xem xét, chọn lọc (sự kiện về mặt chính xác, thật hư); phân tích tính chất của, rơi lấm tấm như bột rây (mưa, tuyết)



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 被纠缠

    { tangle } , (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren,...

  • 被绞死

    { strangle } , bóp cổ, bóp họng, làm nghẹt (cổ), bóp nghẹt, nén; đàn áp

  • 被继承人

    { ancestor } , ông bà, tổ tiên

  • 被罚下地狱

    { damnation } , sự chê trách nghiêm khắc, sự chỉ trích, sự chê bai, sự la ó (một vở kịch), tội đày địa ngục, kiếp đoạ...

  • 被耙松

    { harrow } , cái bừa, (nghĩa bóng) lâm vào cảnh hoạn nạn; lâm vào cảnh gay go, bừa (ruộng...), (nghĩa bóng) làm đau đớn, làm...

  • 被背书人

    { endorsee } , người được chuyển nhượng (hối phiếu...); người được quyền lĩnh (séc...)

  • 被膜

    { velamen } , (thực vật học) vỏ lụa, (giải phẫu) màng (óc, phổi...)

  • 被膜的

    { tegumentary } , (thuộc) vỏ; dùng làm vỏ

  • 被舍弃的

    { deserted } , không người ở, hoang vắng, trống trải, vắng vẻ, hiu quạnh, bị ruồng bỏ, bị bỏ mặc, bị bỏ rơi

  • 被虐待狂

    { masochism } , sự khổ dâm; sự bạo dâm { masochist } , người thông dâm

  • 被蚤咬的

    { flea -bitten } , bị bọ chét đốt, lốm đốm đỏ (da súc vật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bệ rạc, tiều tuỵ

  • 被褥

    { bedding } , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa...

  • 被覆

    { coating } , lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài, vải may áo choàng { revetment } , lớp vữa (trát lên tường); lớp đá xây phủ ngoài...

  • 被覆物

    { sheathing } , lớp bọc ngoài, lớp đậy phủ (cho các bộ phận của một toà nhà )

  • 被覆金属

    { plating } , sự bọc sắt (một chiếc tàu), lớp mạ; thuật mạ, cuộc đua lấy cúp vàng, (ngành in) sự sắp bát ch

  • 被觉察

    { greet } , chào, chào hỏi, đón chào, chào mừng, hoan hô, bày ra (trước mắt); đập vào (mắt, tai); vang đến, vọng đến (tai),...

  • 被触怒的

    { injured } , bị tổn thương, bị làm hại, bị thương, bị xúc phạm, tỏ vẻ bị xúc phạm, tỏ vẻ mếch lòng

  • 被认作…的

    { supposed } , cho là nó có, coi như là đúng, chỉ là giả thiết, chỉ là tưởng tượng

  • 被认可的

    { approved } , được tán thành, được đồng ý, được bằng lòng, được chấp thuận, được phê chuẩn, được chuẩn y, trường...

  • 被议

    { controversial } , có thể gây ra tranh luận, có thể bàn cãi được (vấn đề...), ưa tranh cãi, thích tranh luận (người), một...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top