Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 见风使舵
  • Từ điển Trung - Việt

见风使舵

{trim } , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 观众

    Mục lục 1 {audience } , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự...

  • 观众席

    { pavilion } , lều vải, rạp, đinh, tạ (ở cạnh lâu đài, sân thể thao, nơi giải trí...), (kiến trúc) phần nhà nhô ra, che bằng...

  • 观光

    { sightsee } , tham quan; du lãm { sightseeing } , sự đi tham quan, cuộc tham quan { tour } , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi,...

  • 观光事业

    { tourism } , sự du lịch, thú du lịch

  • 观光客

    { tourist } , nhà du lịch, khách du lịch { visitant } , (thơ ca) đến thăm, thăm viếng, (thơ ca) người đến thăm, khách, (động...

  • 观光旅行

    { sightseeing } , sự đi tham quan, cuộc tham quan { tour } , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý,...

  • 观叶植物

    { foliage plant } , cây trồng lấy lá (không phải để lấy hoa)

  • 观察

    Mục lục 1 {espial } , sự dọ thám, sự theo dõi 2 {look-in } , cái nhìn thoáng qua, sự ghé thăm chốc lát, khả năng thành công,...

  • 观察仪器

    { scope } , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên...

  • 观察力

    { eye } , mắt, con mắt, (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây), lỗ (kim, xâu dây ở giày...), vòng, thòng lọng (dây); vòng...

  • 观察员

    { observer } , người theo dõi, người quan sát, người tuân theo, người tôn trọng, (hàng không) người theo dõi phát hiện mục...

  • 观察点

    { viewpoint } , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn

  • 观察的

    { observational } , (thuộc) sự quan sát, (thuộc) sự theo dõi, (thuộc) khả năng quan sát

  • 观察者

    { Viewer } , người xem, người khám xét, người thẩm tra, người xem truyền hình

  • 观念

    Mục lục 1 {concept } , (Tech) khái niệm, quan niệm 2 {conception } , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự...

  • 观念上

    { ideally } , lý tưởng, đúng như lý tưởng, theo lý tưởng; trong lý tưởng

  • 观念学

    { ideology } , sự nghiên cứu tư tưởng, tư tưởng, hệ tư tưởng (của một giai cấp...), sự mơ tưởng, sự mộng tưởng

  • 观念学的

    { ideological } , (thuộc) tư tưởng

  • 观念构成

    { ideation } , sự tưởng tượng, sự quan niệm, sự nghĩ ra, sự tạo thành ý nghĩ, sự tạo thành quan niệm, sự tạo thành tư...

  • 观念的

    { ideal } , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top