Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 解开.拆开
  • Từ điển Trung - Việt

解开.拆开

{raveling } , sự làm rối (chỉ, sợi dây), sự làm rắc rối (vấn đề), (số nhiều) những sợi rút ra (ở một tấm vải)



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 解开…的线

    { unthread } , rút chỉ (ra khỏi kim), thoát khỏi (trạng thái rắc rối phức tạp), tìm ra manh mối (điều bí mật)

  • 解开…结子

    { unknot } , mở nút, gỡ mối, tháo ra

  • 解开带子

    { unlace } , cởi dây, tháo dây (giày, áo...)

  • 解开扣子

    { unbuckle } , mở khoá (thắt lưng, dây nịt...) { unsnap } , tháo khoá (dây đồng hồ, vòng...), tụt khoá

  • 解开的

    { undone } , không làm; chưa xong, bỏ dở { ungirt } , past và past part của ungird

  • 解开的环节

    { unlink } , tháo móc nối; tháo mắt xích

  • 解开皮带

    { unstrap } , mở, nới (dây da, thắt lưng, ...)

  • 解开纠结

    { disentangle } , gỡ, gỡ rối, làm thoát khỏi cảnh rối rắm lúng túng, được gỡ rối, thoát khỏi cảnh rối rắm lúng túng...

  • 解开结子

    { unjoint } , tháo (cần câu...) thành từng khúc { unsnarl } , gỡ rối, làm sáng tỏ

  • 解开绳子

    { unhitch } , tháo ở móc ra, tháo (bò, ngựa) ra khỏi xe

  • 解开脚链

    { unfetter } , tháo xiềng, mở cùm, (nghĩa bóng) giải phóng

  • 解开钮扣

    { unbutton } , mở khuy (áo...)

  • 解忧苦之物

    { nepenthe } , (thơ ca) thuốc giải sầu

  • 解放

    Mục lục 1 {disembarrass } , (+ of) làm thoát khỏi cảnh lúng túng khó khăn; làm thoát khỏi, giũ khỏi, vứt bỏ, dẹp bỏ, (+ from)...

  • 解放的

    { emancipatory } , để giải phóng

  • 解放者

    { liberator } , người giải phóng, người giải thoát

  • 解放论者

    { emancipationist } , người chủ trương giải phóng nô lệ

  • 解放证书

    { manumission } , sự giải phóng (nô lệ)

  • 解救

    { deliver } , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ,...

  • 解散

    Mục lục 1 {disband } , giải tán (quân đội...), tán loạn (đoàn quân) 2 {disbandment } , sự giải tán, sự tán loạn (đoàn quân)...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top