Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 赶制
  • Từ điển Trung - Việt

赶制

{run up } , chạy lên, lên nhanh, tăng nhanh (giá cả...); làm cho (giá cả) lên nhanh; chất đống (nợ nần...), cộng (hàng con số), xây cao lên một cách giả dối vội vã (bức tường, toà nhà...), (thể dục,thể thao) được xếp thứ nhì (khi vào chung kết một trận đấu)



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 赶制的

    { rough -and-ready } , qua loa đại khái nhưng được việc, tạm dùng được

  • 赶回

    { run back } , chạy trở lại, chạy về, chạy lùi lại, (+ to) nhìn lại (dĩ vãng); truy cứu (căn nguyên...)

  • 赶快

    Mục lục 1 {chop-chop } , (từ lóng) nhanh, nhanh lên 2 {hasten } , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội,...

  • 赶快走开

    { scat } , (thông tục) đi đi, (thông tục) bảo (ai) cút đi; tống cổ, đuổi

  • 赶急

    { haste } , sự vội vàng, sự vội vã, sự gấp rút, sự hấp tấp, (xem) speed, vội, vội vàng, vội vã, hấp tấp

  • 赶时髦

    { swing } , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động;...

  • 赶时髦的人

    { fashionmonger } , người tạo mẫu thời trang; nhà tạo mốt { swinger } , người đu đưa, người lúc lắc (cái gì), con ngựa giữa...

  • 赶紧

    Mục lục 1 {hasten } , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp,...

  • 赶紧地

    { rapidly } , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)

  • 赶走

    { chuck } , tiếng cục cục (gà mái gọi con), tiếng tặc lưỡi, tiếng chặc lưỡi (người), cục cục (gà mái), tặc lưỡi,...

  • 赶路

    { scutter } , sự chạy vội; sự chạy lon ton, chạy vội; chạy lon ton

  • 赶过

    { outpace } , đi nhanh hơn { outride } , cưỡi ngựa mau hơn; cưỡi ngựa giỏi hơn; cưỡi ngựa đi trước, vượt qua được (cơn...

  • 赶驮马的人

    { sumpter } , (từ cổ,nghĩa cổ) súc vật thồ

  • 赶骡的人

    { muleteer } , người dắt la

  • 起义

    { revolt } , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi...

  • 起义者

    { riser } , người dậy, (kiến trúc) ván đứng (giữa hai bậc cầu thang), (kỹ thuật) ống đứng

  • 起伏

    Mục lục 1 {gurgitation } , sự sôi sùng sục; tiếng nước sôi sùng sục, sự nổi sóng 2 {heave } , sự cố nhấc lên, sự cố...

  • 起伏地

    { wavily } , theo dạng sóng

  • 起伏模

    { forcer } , (kỹ thuật) chày đập nổi trên kim loại tấm, người cưỡng bách

  • 起伏的

    Mục lục 1 {fluctuant } , ba động; lên xuống thất thường, thay đổi chỗ 2 {rolling } , (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top