Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 逐字翻译
  • Từ điển Trung - Việt

逐字翻译

{construe } , phân tích (một câu), phối hợp (các từ) về mặt ngữ pháp, dịch từng chữ, hiểu, giải thích (lời nói, hành động của ai), có thể phân tích được (một câu), đoạn văn để dịch từng chữ


{metaphrase } , bản dịch từng chữ, bản dịch theo đúng nguyên văn, dịch từng chữ, dịch theo đúng nguyên văn



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 逐字译

    { metaphrase } , bản dịch từng chữ, bản dịch theo đúng nguyên văn, dịch từng chữ, dịch theo đúng nguyên văn

  • 逐年地

    { yearly } , hằng năm, kéo dài một năm, suốt một năm

  • 逐放

    { eject } , tống ra, làm vọt ra (tia nước, tia hơi...), phụt ra, phát ra (khói...), đuổi khỏi (nơi nào), đuổi ra, (tâm lý học)...

  • 逐条列记

    { itemize } , ghi thành từng khoản, ghi thành từng món

  • 逐步升高

    { escalate } , leo thang chiến tranh

  • 逐步增强

    { escalate } , leo thang chiến tranh

  • 逐步扩大

    { escalate } , leo thang chiến tranh

  • 逐步的

    { step -by-step } , dần dần, từng bước một { stepwise } , như bậc thang

  • 逐步采用

    { phase } , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh...

  • 逐渐削薄

    { whittle } , (từ cổ,nghĩa cổ) dao bầu, chuốt, gọt, vót; đẽo (bằng dao), gọt, gọt, đẽo, bớt dần, cắt xén dần, xén bớt

  • 逐渐加快

    { accelerando } , (nhạc) nhanh dần, bản nhạc chơi nhanh dần { stringendo } , (âm nhạc) nhanh dần

  • 逐渐变小

    { taper } , cây nến nhỏ, vuốt, thon, nhọn, búp măng, vuốt thon, thon hình búp măng

  • 逐渐合一

    { intergrade } , (sinh vật học) dạng quá độ

  • 逐渐地

    { gently } , nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm { gradually } , dần dần, từ từ { inchmeal } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lần lần,...

  • 逐渐增加的

    { crescent } , trăng lưỡi liềm, hình lưỡi liềm, (sử học) đế quốc Thổ,nhĩ,kỳ, đạo Hồi, có hình lưỡi liềm, đang tăng...

  • 逐渐强烈的

    { feeding } , sự cho ăn; sự nuôi lớn, sự bồi dưỡng, sự cung cấp (chất liệu cho máy), (sân khấu), (từ lóng) sự nhắc nhau...

  • 逐渐徐缓的

    { ritardando } , (âm nhạc) chơi chậm lại, (âm nhạc) cánh chơi chậm lại

  • 逐渐枯竭

    { Peter } , (từ lóng) đã khai thác hết (vỉa than, quặng), cạn (sông), hết xăng (ô tô...), cạn túi, cháy túi, hết sạch, đuối...

  • 逐渐消失

    { die down } , yếu dần, mờ dần, tắt dần { evanescence } , tính chóng phai mờ; tính chất phù du, sự biến dần

  • 逐渐消失的

    { evanescent } , chóng phai mờ (ấn tượng...); phù du (thanh danh...), (toán học) vi phân
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top