Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 隐瞒
  • Từ điển Trung - Việt

隐瞒

{camouflage } , sự nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật (để) nguỵ trang, nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))


{conceal } , giấu giếm, giấu, che đậy


{hide } , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 隐私

    { privacy } , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo

  • 隐秘

    { secrete } , cất, giấu, (sinh vật học) tiết ra

  • 隐秘地

    { doggo } , to lie doggo nằm yên, nằm không động đậy

  • 隐窝

    { recess } , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa...

  • 隐约可见

    { loom } , bóng lờ mờ, bóng to lù lù, hiện ra lờ mờ (ở đằng xa, trong màn sương...), (+ large) hiện ra lù lù, hiện ra to lớn;...

  • 隐约地闪现

    { gleam } , tia sáng yếu ớt, ánh lập loè, (nghĩa bóng) chút, tia, chiếu ra một tia sáng yếu ớt, phát ra một ánh lập loè

  • 隐约的指印

    { latent } , ngầm, ngấm ngần, âm ỉ, ẩn, tiềm tàng

  • 隐者

    { anchoret } , người ở ẩn, ẩn sĩ { anchorite } , người ở ẩn, ẩn sĩ

  • 隐花植物

    { cryptogam } , (thực vật học) cây không hoa, cây ẩn hoa

  • 隐花的

    { agamic } , (sinh vật học) vô tính, vô giao { cryptogamic } , (thực vật học) không hoa, ẩn hoa { cryptogamous } , (thực vật học)...

  • 隐蔽

    Mục lục 1 {conceal } , giấu giếm, giấu, che đậy 2 {concealment } , sự giấu giếm, sự che giấu, sự che đậy, chỗ ẩn náu,...

  • 隐蔽处

    { shadow } , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối...

  • 隐蔽的

    Mục lục 1 {covert } , che đậy, giấu giếm, vụng trộm, hang ổ (của muông thú); bụi rậm, lùm cây (nơi ẩn náo của muông thú),...

  • 隐蔽着的

    { covered } , có mái che, kín đáo, được yểm hộ (nhờ pháo binh), có đội mũ

  • 隐藏

    Mục lục 1 {cache } , nơi giấu, nơi trữ (lương thực, đạn dược... nhất là các nhà thám hiểm để dùng sau này), lương thực,...

  • 隐藏之事

    { hiding } , sự đánh đập, sự đánh đòn, sự ẩn náu; sự trốn tránh

  • 隐藏处

    { covert } , che đậy, giấu giếm, vụng trộm, hang ổ (của muông thú); bụi rậm, lùm cây (nơi ẩn náo của muông thú), (từ Mỹ,nghĩa...

  • 隐藏所

    { cache } , nơi giấu, nơi trữ (lương thực, đạn dược... nhất là các nhà thám hiểm để dùng sau này), lương thực, vật dụng...

  • 隐藏物

    { stash } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cất giấu, giấu giếm (tiền nong...)

  • 隐藏的

    Mục lục 1 {cryptic } , bí mật, mật, khó hiểu, kín đáo 2 {dark } , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top