Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Trung - Việt

隐藏的

Mục lục

{cryptic } , bí mật, mật, khó hiểu, kín đáo


{dark } , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều


{hidden } , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel


{latent } , ngầm, ngấm ngần, âm ỉ, ẩn, tiềm tàng


{perdu } , (quân sự) nấp kín đáo


{perdue } , (quân sự) nấp kín đáo


{recondite } , tối tăm, bí hiểm, khó hiểu


{secretiveness } , tính hay giấu giếm, tính hay giữ kẽ


{snug } , kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào


{subterraneous } , ở dưới mặt đất, (nghĩa bóng) kín, bí mật


{veiled } , che mạng, bị che, bị phủ, úp mở; che đậy, che giấu, khàn (âm thanh); mờ (ảnh)



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 隐藏的意义

    { undermeaning } , ý nghĩa kín đáo; hàm ý
  • 隐藏起来

    { stash } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cất giấu, giấu giếm (tiền nong...)
  • 隐语

    { argot } , tiếng lóng; tiếng lóng của bọn ăn cắp { lingo } , (từ lóng) tiếng lóng, tiếng la khó hiểu
  • 隐豆戏法

    { thimblerig } , trò bài tây
  • 隐退

    { retreat } , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi...
  • 隐退的

    Mục lục 1 {retired } , ẩn dật, xa lánh mọi người, hẻo lánh, ít người qua lại, đã về hưu; đã thôi (làm việc, buôn bán,...
  • 隐遁

    { reclusion } , sự ẩn dật; tình trạng ẩn dật, tình trạng biệt giam; tình trạng cấm cố
  • 隐遁生活

    { reclusion } , sự ẩn dật; tình trạng ẩn dật, tình trạng biệt giam; tình trạng cấm cố
  • 隐遁的

    { claustral } , thuộc tu viện; giống như tu viện { recluse } , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật { reclusive }...
  • 隐遁者

    { recluse } , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật
  • 隐静脉

    { saphena } , tĩnh mạch nổi dưới da
  • 隔一个

    { alternation } , sự xen nhau; sự xen kẽ, sự thay phiên, sự luân phiên
  • 隔一个地

    { alternately } , lần lượt nhau, luân phiên nhau
  • 隔丝

    { paraphysis } , (thực vật học) tơ bên
  • 隔代遗传

    { atavism } , (sinh vật học) sự lại giống
  • 隔代遗传的

    { atavistic } , (sinh vật học) lại giống
  • 隔周

    { fortnightly } , hai tuần một lần, tạp chí ra hai tuần một lần
  • 隔周出版物

    { fortnightly } , hai tuần một lần, tạp chí ra hai tuần một lần
  • 隔周发行的

    { fortnightly } , hai tuần một lần, tạp chí ra hai tuần một lần
  • 隔周地

    { biweekly } , một tuần hai lần, hai tuần một lần, tạp chí (báo...) ra hai tuần một kỳ
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top