Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 颠簸
  • Từ điển Trung - Việt

颠簸

Mục lục

{jolt } , cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)


{jounce } , lắc, xóc nảy lên


{thrash } , đánh, đập, đánh đòn (người nào), (thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu), đập (lúa), quẫy, đập, vỗ, rất công phu mới đạt được, qua nhiều thử thác mới tìm được (chân lý, sự thật...), tranh luận triệt để và đi đến kết luận (vấn đề gì)


{thresh } , đập (lúa); đập lúa


{wallow } , bãi trâu đằm, bãi đằm, đằm mình (trong bùn), (nghĩa bóng) đam mê, đắm mình


{welter } , đòn nặng, người to lớn; vật to lớn, sự rối loạn, tình trạng rối loạn, mớ hỗn độn; cuộc xung đột vu v, đắm mình trong bùn, (nghĩa bóng) (+ in) nhúng trong, tắm trong (máu...), (động vật học), nổi sóng (biển)



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 颠簸的

    { bumpy } , gập ghềnh, mấp mô, xóc (đường), (hàng không) nhiều lỗ hổng không khí { jolty } , xóc nảy lên (xe), khấp khểnh,...

  • 颠簸而行

    { bump } , tiếng vạc kêu, kêu (vạc); kêu như vạc, sự va mạnh, sự đụng mạnh; cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu,...

  • 颠茄

    { belladonna } , (thực vật học) cây benlađôn, cây cà dược

  • 颠覆

    Mục lục 1 {subversion } , sự lật đổ, sự đánh đổ; sự phá vỡ 2 {subvert } , lật đổ (chính phủ...); phá vỡ (nguyên tắc...)...

  • 颤动

    Mục lục 1 {flicker } , ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng, sự rung rinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua, đu đưa, rung...

  • 颤动的

    { vibratile } , rung, rung động

  • 颤声

    Mục lục 1 {quaver } , sự rung tiếng; tiếng nói rung, (âm nhạc) sự láy rền, (âm nhạc) nốt móc, rung (tiếng); nói rung tiếng,...

  • 颤声说话

    { quaver } , sự rung tiếng; tiếng nói rung, (âm nhạc) sự láy rền, (âm nhạc) nốt móc, rung (tiếng); nói rung tiếng, (âm nhạc)...

  • 颤抖

    Mục lục 1 {falter } , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp...

  • 颤抖的

    Mục lục 1 {asp } , (động vật học) rắn mào (loài vipe nhỏ ở Ai cập và Libi), (thơ ca) rắn độc, (thực vật học) cây dương...

  • 颤抖着

    { shakily } , rung, run (do yếu, ốm đau ), không vững chãi, dễ lung lay, hay dao động

  • 颤振

    { buffeting } , sự đánh đập, sự đánh túi bụi, (hàng không) sự rung, sự lắc (do xoáy không khí)

  • 颤音

    { tremolo } , (âm nhạc) sự vê, tiếng vê { trill } , (âm nhạc) láy rền, (ngôn ngữ học) phụ âm rung, (âm nhạc) láy rền, đọc...

  • 颤鸣

    { churr } , kêu vù vù (côn trùng bay), tiếng vù vù

  • 颤鸣声

    { churr } , kêu vù vù (côn trùng bay), tiếng vù vù

  • 颧骨

    { malar } , (giải phẫu) (thuộc) má, (giải phẫu) xương gò má

  • 风

    { wind } , gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng)...

  • 风俗

    { custom } , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng,...

  • 风信子

    { hyacinth } , (thực vật học) cây lan dạ hương (họ hành tỏi); hoa lan dạ hương, màu xanh tía, (khoáng chất) Hiaxin

  • 风信子石

    { hyacinth } , (thực vật học) cây lan dạ hương (họ hành tỏi); hoa lan dạ hương, màu xanh tía, (khoáng chất) Hiaxin { jacinth }...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top