Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Anh - Việt

All

Nghe phát âm

Mục lục

/ɔ:l/

Thông dụng

Tính từ

Tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi
all my life
suốt đời tôi, trọn đời tôi
all day
suốt ngày
with all speed
hết tốc độ
for all that
mặc dù tất cả những cái đó
all Vietnam
toàn nước Việt Nam
in all respects
về mọi phương diện

Đại từ

Tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ
all of us
tất cả chúng tôi; tất cả chúng ta
all is over!
thế là xong tất cả!
all are unanimous to vote
tất cả đều nhất trí bầu
That's all I know
Đó là tất cả những điều tôi biết
all but him
tất cả trừ nó ra
It's all one to me
Đối với tôi thì cái đó cũng vậy thôi
at all
chút nào, chút nào chăng
I don't know him at all
tôi không biết hắn ta một chút nào
in all
tổng cộng, tất cả, cả thảy
Không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình)

Phó từ

Hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn
to be dressed all in white
mặc toàn trắng
That's all wrong
Cái đó sai cả rồi
Không ai giúp đỡ, tự làm lấy
Thình lình, đột nhiên
Xong, hết, chấm dứt
It's all over
Thế là xong, thế là hết
Hoàn toàn đúng là, y như hệt
Mặc dù thế nào, dù sao đi nữa
It's all up with him
It's all over with him
(từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi, thế là nó đi đời rồi
That's all
(thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gì phải nói thêm nữa
It's (that's) all very well but...

Xem well

Cấu trúc từ

above all

Xem above

after all

Xem after

all but
gần như, hầu như, suýt
all but impossible
gần như không thể làm được
he was all but drowned
hắn suýt chết đuối
all and sundry
toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một
all one
cũng vậy thôi
not at all
không đâu, không chút nào
nothing at all
không một chút nào, không một tí gì
once for all

Xem once

one and all
tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì
all alone
một mình, đơn độc
all at once
cùng một lúc
all in
mệt rã rời, kiệt sức
all over
khắp cả
all over the world
khắp thế giới
to be covered all over with mud
bùn bẩn khắp người
she is her mother all over
cô ta y hệt như bà mẹ
all there
(thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên
he is not quite all there
anh ta mất trí rồi; trí óc anh ta không còn sáng suốt nữa rồi
all the same
cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác
it was all the same to him
cái đó đối với hắn thì cũng vậy thôi
if it's all the same to you
nếu đối với anh không phiền gì, nếu không phiền gì anh
he was punished all the same
mặc dù thế nào hắn cũng cứ bị phạt
all the same I have to stay
dù sao chăng nữa tôi vẫn phải ở lại
thank you all the same
tuy vậy tôi vẫn xin cám ơn anh (chị...)
all the better
càng hay, càng tốt
all the more
càng
all the worse
mặc kệ
to be all attention
rất chăm chú
to be all ears

Xem ear

to be all eyes

Xem eye

to be all smiles
luôn luôn tươi cười
to be all legs

Xem leg

grasp all, lose all

Xem grasp

Chuyên ngành

Toán & tin

toàn bộ, tất cả

Kỹ thuật chung

toàn bộ

Kinh tế

tất cả
toàn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective
complete , entire , full , greatest , gross , outright , perfect , total , utter , any , bar none , barring no one , each and every , every , every bit of , every single , sum , totality , whole , alone , nothing but , only , solely
adverb
all in all , altogether , entirely , exactly , fully , just , purely , quite , totally , utterly , wholly , absolutely , dead , flat , perfectly , thoroughly , well
noun
accumulation , across the board , aggregate , aggregation , collection , ensemble , entirety , everyone , everything , gross , group , integer , jackpot * , lock stock and barrel , mass , quantity , sum , sum total , total , unit , utmost , wall to wall , whole ball of wax , whole enchilada , whole nine yards , whole schmear , whole shooting match , whole show , works , totality , allness , alone , altogether , complete , completely , completeness , comprehensibility , comprehensiveness , entirely , entireness , every , exclusively , full , monopolization , monopoly , mutuality , omneity , omnificence , omnipotence , omnipresence , omniscience , quite , solely , the whole , thoroughly , tout le monde , ubiquity , unanimity , universality , whole , wholeness , wholly

Từ trái nghĩa

adjective
none , zero , incompletely
adverb
incompletely
noun
none , zero , zilch , zip

Các từ tiếp theo

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Musical Instruments

2.185 lượt xem

Energy

1.659 lượt xem

Birds

357 lượt xem

The Dining room

2.204 lượt xem

Simple Animals

159 lượt xem

A Classroom

174 lượt xem

The Supermarket

1.147 lượt xem

Pleasure Boating

186 lượt xem
Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa
Rừng Từ điển trực tuyến © 2022
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
  • 02/07/22 09:58:39
    xin chào, em tra từ " admire " nhưng dường như vẫn sót 1 nghĩa của từ này là "chiêm ngưỡng".
    We stood for a few moments, admiring the view.
    Chúng tôi đứng lại vài phút, chiêm ngưỡng quang cảnh.
    Huy Quang, Bói Bói đã thích điều này
    • Bói Bói
      0 · 04/07/22 10:05:29
    • Bói Bói
      0 · 04/07/22 10:05:41
  • 02/07/22 09:24:12
    Hello Rừng, em mí viết 1 bài mới trên blog cá nhưn mà yếu view ^^" mn đọc chơi ạ: https://hubpages.com/hub/Lam-Ha-Lam-Dong-a-place-to-go?hubview
    Huy Quang đã thích điều này
  • 30/06/22 11:23:16
    Cả nhà ơi mình dịch các từ Condiments, Herbs, Spices & Seasonings như thế nào cho sát nghĩa ạ. Cảm ơn cả nhà!
    Xem thêm 2 bình luận
    • 101032557724346451355
      0 · 01/07/22 09:36:18
    • 101032557724346451355
      0 · 01/07/22 09:41:10
  • 29/06/22 12:04:12
    Từ điển quá đầy đủ nhưng mà lại không có bản mobile app hơi tiếc nhỉ? Không biết các admin có dự định làm mobile app không ạ?
    • Bói Bói
      1 · 01/07/22 01:18:32
    • Huy Quang
      0 · 01/07/22 10:58:05
  • 29/06/22 08:40:38
    Gút mó ninh Rừng :P
    Huy Quang đã thích điều này
    • hanhdang
      1 · 30/06/22 03:20:44
  • 20/06/22 11:12:34
    Nhờ cả nhà dịch giúp đoạn này với ạ.
    Sudden hearing loss (SHL) is a frightening symptom that
    often prompts an urgent or emergent visit to a clinician.
    This guideline update focuses on sudden sensorineural hear-ing loss (SSNHL), the majority of which is idiopathic and
    which, if not recognized and managed promptly, may result
    in persistent hearing loss and tinnitus and reduced patient
    quality of life.
    • SharkDzung
      2 · 21/06/22 10:03:09
    • Ngocmai94ent
      0 · 22/06/22 07:40:18
Loading...
Top