Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

  • Từ điển Anh - Việt

Bow

Nghe phát âm

Mục lục

/baʊ/ hoặc /boʊ/

Thông dụng

Danh từ

Cái cung
to draw (bend) the bow
giương cung
Vĩ (viôlông)
Cầu vồng
Cái nơ con bướm
Cốt yên ngựa ((cũng) saddle)
(điện học) cần lấy điện (xe điện...)
(kiến trúc) vòm
to draw the long bow
(nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại
to have two strings to one's bow
có phương sách dự phòng

Ngoại động từ

(âm nhạc) kéo vĩ (viôlông)

Danh từ

sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu
to make one's bow
cúi đầu chào
to return a bow
chào đáp lại
to take one's bow
chào cảm ơn sự hoan nghênh nồng nhiệt

Động từ

Cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối)
Cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối
to bow under the weight of years
còng lưng vì tuổi già
Nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi
to bow to the inevitable
chịu khuất phục trước điều không thể tránh khỏi
never to bow to the enemy
không bao giờ đầu hàng kẻ thù
to bow down
cúi đầu, cúi mình, cong xuống
to be bowed down by care
còng lưng đi vì lo nghĩ
Uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy
to bow in
gật đầu bảo ra; chào mời ai
to bow oneself out
chào để đi ra
bowing acquaintance

Xem acquaintance

Danh từ

Mũi tàu
Người chèo mũi

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

đầu thuyền
vòng kẹp đai

Xây dựng

cung

Giải thích EN: A curved or polygonal section projecting from a flat exterior wall..

Giải thích VN: Một chi tiết cong hoặc có hình đa giác nhô ra khỏi mặt ngoài một bức tường.

cuốn vòm

Kỹ thuật chung

cốt đai
độ cong
độ uốn
độ vòng
giá cung
giá hình cung
má kẹp
mũi tàu
mũi thuyền
phần nhô ra
sự vênh
tàu
vòm
vòng kẹp
vòng ôm
uốn cong

Địa chất

cung lấy điện, mũi tầu cuốc, quai thùng tải

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun
angle , arc , arch , bend , bending , bob , curtsy , curvation , curvature , curve , flection , flexure , genuflection , inclination , kowtow * , nod , obeisance , round , salaam , turn , turning , beak , bowsprit , fore , forepart , head , nose , prow , stem , kowtow , crook , cong

Tham khảo thêm từ có nội dung liên quan


Xem tiếp các từ khác

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Individual Sports

1.742 lượt xem

The Baby's Room

1.407 lượt xem

Energy

1.649 lượt xem

The Family

1.406 lượt xem

Construction

2.673 lượt xem

A Workshop

1.835 lượt xem

The Kitchen

1.159 lượt xem

Cars

1.975 lượt xem

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
có bài viết mới ↑
Tạo bài viết
+
  • 16/06/21 03:28:03
    Cho mình hỏi câu" cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy" dịch sang tiếng Anh thế nào ạ ? Mình cảm ơn ạ
    • Sáu que Tre
      0 · 17/06/21 07:05:27
  • 11/06/21 10:21:32
    Sau 7 ngày kể từ ngày hai bên đã thực hiện đầy đủ và nghiêm chỉnh các điều khoản trong hợp đồng này, mà không có vướng mắc gì thì hợp đồng coi như đã được thanh lý
    em dịch như bên duoi1 dc không ạ?
    The contract shall automatically expire after 07 days from the date all the terms and conditions of the contract are fully and strictly performed by both parties without any problems
    115338771344951381259 đã thích điều này
    • Sáu que Tre
      0 · 12/06/21 09:05:59
    • dienh
      1 · 12/06/21 09:21:58
      • 115338771344951381259
        Trả lời · 14/06/21 11:39:02
  • 10/06/21 05:54:56
    các bác ơi cho e hỏi, "chốt nối lan can" tiếng anh là gì vậy ạ? e tìm mãi mà ko ra ;( e cảm ơn ạ
    • Hieudt
      1 · 11/06/21 03:58:23
  • 05/06/21 07:54:48
    Mọi người cho em hỏi là câu "We increase whatever we praise. The whole creation responds to praise, and is glad" dịch ra như thế nào ạ?
    Xem thêm 1 bình luận
  • 09/06/21 11:43:40
    Em chào mọi người ạ,
    Điều khoản Thanh lý hợp đồng dịch là liquidation of contract hay là liquidated damages ạ?
  • 05/06/21 04:22:50
    Em chào các anh, chị.
    Em đang dịch tên một thương hiệu: "chắp cánh thương hiệu Việt".
    Anh, chị biết chỉ giúp em với ạ. Em cảm ơn nhiều.
    rungvn đã thích điều này
    • dienh
      2 · 06/06/21 04:12:14
      • Marchgirl
        Trả lời · 06/06/21 06:00:40
    • Chi Vo
      2 · 07/06/21 12:39:49
      • Marchgirl
        Trả lời · 07/06/21 04:40:11
Loading...
Top