Từ điển Anh - Việt

Casualty

Nghe phát âm

Mục lục

1 /´kæʒjuəlti/
2 Thông dụng
- 2.1 Danh từ
3 Chuyên ngành
4 Các từ liên quan
- 4.1 Từ đồng nghĩa
  - 4.1.1 noun

/´kæʒjuəlti/

Thông dụng

Danh từ

Tai hoạ, tai biến; tai nạn

( số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích

the enemy suffered heavy casualties

quân địch bị thương vong nặng nề

Người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)

Chuyên ngành

Hóa học & vật liệu

trường hợp bất ngờ

Kỹ thuật chung

sự hư hỏng

tai nạn

Kinh tế

tai biến

tai nạn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

blow , calamity , catastrophe , chance , contingency , debacle , disaster , misadventure , misfortune , mishap , dead , death toll , fatality , injured , killed , loss , missing , prey , sufferer , wounded , contretemps , mischance , death , accident , fortuity , hazard , injury , victim

Thuộc thể loại

Hóa học & vật liệu, Kinh tế, Kỹ thuật chung, Thông dụng, Từ điển oxford, Từ điển đồng nghĩa tiếng anh,

Các từ tiếp theo

Casualty-clearing station

trạm giải toả khi có sự cố,
Casualty at sea

tai họa trên biển,
Casualty clearing station

trạm sửa chữa sự cố,
Casualty department

khoacấp cứu,
Casualty insurance

bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm, bảo hiểm (thương vong vì) tai nạn, bảo hiểm tai họa, bảo hiểm tùy thuộc, đề phòng sự...
Casualty list

danh từ, danh sách những người chết, bị thương và mất tích (trong một cuộc chiến đấu); danh sách những người bị loại...
Casualty loss

tổn thất do tai họa,
Casualty rate

tỷ lệ các tai nạn bị thương,
Casualty shipping

tai nạn đường biển,
Casualty ward

danh từ, phòng cấp cứu ( (cũng) gọi là casualty department),

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Sports Verbs

169 lượt xem

The Human Body

1.587 lượt xem

Family Reastaurant and Cocktail Lounge

201 lượt xem

The Family

1.419 lượt xem

Ailments and Injures

204 lượt xem

Jewelry and Cosmetics

2.191 lượt xem

Outdoor Clothes

237 lượt xem

Birds

358 lượt xem

Kitchen verbs

308 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

Mèo Hồi Giáo
19/03/23 10:40:27

em xem phim Suzume no Tojimari có 1 đứa nói trong thì trấn không hiệu sách, không nha sĩ không có "Pub mother" "pub cat's eye"
but 2 pubs for some reason. Em không hiểu câu đó là gì ạ? Quán ăn cho mèo à? Quán rượu mẹ á? :(((

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre cái nơi gì mà chẳng có một tiệm sách, một nha sĩ mà lại có tới 2 cái tiệm rượu (một quán tên là Cat's eye và một quán tên Mother)
  1 · 23/03/23 09:09:35
lethuy
09/03/23 10:11:59

Cho mình hỏi, câu TA dưới đây nên chọn phương án dịch TV nào trong hai phương án sau:
In the event of bankruptcy, commencement of civil rehabilitation proceedings, commencement of corporate reorganization proceedings, or commencement of special liquidation is petitioned.
Phương án 1:
Trong trường hợp có các kiến nghị mở thủ tục phá sản, thủ tục tố tụng cải cách dân sự, thủ tục tổ chức lại doanh nghiệp hoặc thủ tục thanh lý đặc biệt.
Phương án 2:
Trong trường hợp phá sản, có các... Cho mình hỏi, câu TA dưới đây nên chọn phương án dịch TV nào trong hai phương án sau:
In the event of bankruptcy, commencement of civil rehabilitation proceedings, commencement of corporate reorganization proceedings, or commencement of special liquidation is petitioned.
Phương án 1:
Trong trường hợp có các kiến nghị mở thủ tục phá sản, thủ tục tố tụng cải cách dân sự, thủ tục tổ chức lại doanh nghiệp hoặc thủ tục thanh lý đặc biệt.
Phương án 2:
Trong trường hợp phá sản, có các kiến nghị mở thủ tục tố tụng cải cách dân sự, thủ tục tổ chức lại doanh nghiệp hoặc thủ tục thanh lý đặc biệt.
Ngữ cảnh:
If the Company falls under any of the following, we are entitled to immediately stop it from using the Service with or without advance notice.
Cảm ơn các bạn nhiều!
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- lethuy @Sáu que Tre: petition mới là kiến nghị ạ
  0 · 09/03/23 10:49:50
- dienh Nếu đoạn văn trên viết cho người đọc là thân chủ/khách hàng/hợp tác với công ty bị phá sản, theo bài dịch của bạn, tôi nghĩ nên dịch ra TV như sau: "Trong trường hợp phá sản, dựa trên pháp lý chúng... Nếu đoạn văn trên viết cho người đọc là thân chủ/khách hàng/hợp tác với công ty bị phá sản, theo bài dịch của bạn, tôi nghĩ nên dịch ra TV như sau: "Trong trường hợp phá sản, dựa trên pháp lý chúng ta có thể yêu cầu công ty bắt đầu tiến hành Cải cách dân sự, hoặc Cải tổ doanh nghiệp hoặc Thanh lý đặc biệt".
  Xem thêm.
  1 · 10/03/23 11:33:45
  lethuy Cảm ơn bạn nhiều ạ!
  Trả lời · 10/03/23 06:08:06
lmhunghcm
14/02/23 01:37:31

AGPT là gì?

Chi tiết

đã thích điều này
lmhunghcm
14/02/23 01:36:18

Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh quý 1/2013? Key: sản xuất công nghiệp, dư nợ tín dụng, lạm phát ổn định

Chi tiết

đã thích điều này
bolttuthan
13/02/23 12:33:30

Cho mình hỏi từ "wasted impossibility" , ngữ cảnh là AI tương lai thay thế con người, và nó sẽ loại bỏ tất cả "wasted impossibility". Thanks

Chi tiết

đã thích điều này
ha_nnhinh
24/01/23 04:53:41

mn đây ko có ngữ cảnh đâu ạ chỉ là trắc nghiệm mà trong đó có câu in the swim với under the sink, nghĩa là gì v ạ

Chi tiết

đã thích điều này
- hvkhhvkh có thể là dưới bồn rửa bát thôi. nhưng có cụm từ khó hơn là swim or sink, có nghĩa là một tình huống mà mình phải "tự bơi", tự cố gắng bằng đúng sức mình mà không có sự hỗ trợ bên ngoài, và việc... có thể là dưới bồn rửa bát thôi. nhưng có cụm từ khó hơn là swim or sink, có nghĩa là một tình huống mà mình phải "tự bơi", tự cố gắng bằng đúng sức mình mà không có sự hỗ trợ bên ngoài, và việc thành công hay thất bại là do bạn (nguồn: https://idioms.thefreedictionary.com/sink-or-swim)
  Xem thêm.
  
  sink-or-swim
  idioms.thefreedictionary.com
  
  sink-or-swim in phrases and idioms by The Free Dictionary
  
  0 · 27/01/23 07:37:52

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi