Salvage

/´sælvidʒ/

Thông dụng

Danh từ

Sự cứu hộ; sự cứu chạy (khỏi đám cháy, mưa lũ..)

Thù lao cứu hộ; của cải cứu được, đồ đạc cứu được

Sự tận dụng đồ phế thải, sự tiết kiệm đồ phế thải (sắt vụn..); đồ phế thải (sắt vụn...) được tận dụng, được tiết kiệm

Ngoại động từ

Cứu khỏi đắm, cứu khỏi hoả hoạn..

Tận dụng được, tiết kiệm được (đồ phế thải..)

Thu hồi, lấy lại (đồ đạc.. từ một con tàu đắm..)

Hình Thái Từ

• Ved : Salvaged
• Ving: Salvaging

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

kim loại vụn

thép vụn

Giao thông & vận tải

cứu nạn

sự cứu tàu (hàng hải)

sự cứu nguy (trường hợp khẩn cấp)

tài sản được cứu

tàu được cứu

Xây dựng

phế liệu (tân dụng được)

sống ở biển

sống ở nước mặn

Kỹ thuật chung

nước mặn

phoi

sắt vụn

sự cứu sinh

sự cứu nạn

Kinh tế

cấp cứu

cứu hộ

cứu nạn trên biển

assistance and salvage at sea

sự cứu nạn trên biển

cứu tàu bị nạn

giá trị thu hồi

phế liệu còn dùng được, có thể thu hồi lại được

sự thu nhặt phế liệu (như giấy vụn, sắt vụn)

tài sản cứu được

tài sản, hàng hóa cứu được

thu hồi

thu lại

thu nhặt (đồ thải bỏ)

thu nhặt (đồ thải, bỏ...)

tiền thưởng cứu nạn

tiền thưởng, tiền công cứu nạn

trục vớt (tàu chìm)

trục vớt cứu hộ

salvage company

công ty trục vớt cứu hộ

salvage vessel

tàu trục vớt cứu hộ

việc cứu nạn

việc cứu nạn trên biển

việc cứu tàu bị nạn

việc trục vớt cứu hộ

Điện

khôi phục (tần số)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

deliver , get back , glean , ransom , reclaim , recover , redeem , regain , restore , retrieve , salve , rescue , save

noun

deliverance , delivery , salvation

Từ trái nghĩa

verb

endanger , harm , hurt , injure , lose , waste