Shoulder

/'ʃouldə/

Thông dụng

Danh từ, số nhiều shoulders

Vai (một phần của cơ thể)

Vai áo

Thịt vai (của động vật)

( số nhiều) phần sau giữa hai vai

a person with board shoulders

người có vai rộng

( số nhiều) người được coi là phải chịu trách nhiệm

shift the blame onto somebody els's shoulders

đổ trách nhiệm lên vai người khác

the burden of guilt has been lifted from my shoulders

gánh nặng tội lỗi đã được cất khỏi vai tôi

(quân sự) tư thế bồng súng

Bộ phận của một vật giống như vai con người về hình dáng, vị trí (trên chiếc chai, dụng cụ, núi)

shoulder to shoulder

vai kề vai

Làm việc, chiến đấu cùng nhau, kề vai sát cánh; đoàn kết

to cry on someone's shoulders

tìm an ủi của ai, kể lể nỗi niềm đau khổ với ai

to have broad shoulders

khoẻ; có thể vác nặng; có thể gánh vác nhiều trách nhiệm

to put (set) one's shoulder to the wheel

gắng sức thực hiện nhiệm vụ

to tell straight from the shoulder

nói thẳng, nói bốp chát, nói thật

to rub shoulders with

chen vai với (bóng)

Nội động từ

(quân sự) bồng súng

Ngoại động từ

Đặt (cái gì) lên vai mình

to shoulderred one's rucksack

khoác ba lô lên vai

(nghĩa bóng) vác lên vai; gánh (trách nhiệm..)

Đẩy ( ai/cái gì) bằng vai mình

to shoulder somebody to one side

chèn vai ai sang một bên

hình thái từ

• V-ed: Shouldered
• Ving: Shouldering

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Vai, gờ, biên, lề

Vai, gờ, biên, lề

Cơ khí & công trình

khấc lồi

gờ chịu đầu trục

vai gờ

vai trục

Giải thích EN: A portion of a shaft or of a stepped or flanged object that has an increasing diameter.

Giải thích VN: Một phần của một trục hoặc của một vật có bích và no có đường kính tăng dần.

vành gờ lồi

Giao thông & vận tải

lê đường

hard shoulder

lề đường được gia cố

unsurfaced shoulder

lề đường không gia cố

vai nền ba-lát

Ô tô

hông vỏ xe

Xây dựng

vai đường

Giải thích EN: The edge of a road or highway.

Giải thích VN: Phần rìa của một đường hay đường cao tốc.

inner shoulder

vai đường trong

outer shoulder

vai đường ngoài

Kỹ thuật chung

làm thành gờ

làm thành vai

lề đường

hard shoulder

lề đường được gia cố

road shoulder grading

sự san lề đường

shoulder trimming

sự sửa lề đường

unsurfaced shoulder

lề đường không gia cố

gờ

vành tỳ

vấu

vỉa đường

vai

Kinh tế

phần xương bả vai

vai

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

accept , assume , bear , carry , take on , take upon oneself , bulldoze * , elbow , hustle , nudge , press , push aside , shove , thrust , incur , tackle , take over , undertake

Từ trái nghĩa

verb

deny , refuse