Stack

/stæk/

Thông dụng

Danh từ, số nhiều stacks

Xtec (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 3 mét khối)

Đụn rơm, đống thóc

a haystack

một đụn cỏ khô

Cụm, chồng, đống (than, củi.. được xếp rất chặt)

a stack of newspaper

một chồng báo

(thông tục) số lượng lớn, khối lượng lớn

to have stacks of work

có nhiều việc

(quân sự) cụm súng dựng chụm vào nhau

Ống khói cao (nhà máy), ống khói (xe lửa, tàu thủy...); cụm ống khói (trong nhà máy)

Núi đá cao (ngoài biển khơi Scốtlen)

Giá sách; ( số nhiều) kho sách (trong thư viện)

Ngoại động từ

Đánh (rơm, rạ) thành đống; chồng thành đống, chất thành đống, xếp thành chồng

Sắp xếp (bài, hoàn cảnh..) để triệt; xếp (quân bài) gian lận

(hàng không) hướng dẫn (máy bay) bay lượn vòng (trước khi hạ cánh)

(quân sự) dựng (súng) chụm vào nhau

( + up, against) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) so sánh (với cái gì); đo lường cái gì

to stack the cards

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xếp bài gian lận (để chia đúng cho ai một quân gì)

(nghĩa bóng) gian lận bố trí trước, bí mật sắp đặt trước để gian lận

lỗi nhập số trong khi dùng máy tính bỏ túi

Chuyên ngành

Toán & tin

chùm, bó, đống

Môi trường

Ống khói cao

Ống khói hay ống thẳng đứng thải ra không khí đã sử dụng.

Cơ khí & công trình

chồng hòm khuôn

Xây dựng

ống đứng hơi

ống khói

Giải thích EN: A large, generally vertical structure, device, or feature; specific uses include: the part of a chimney that extends above the roof..

Giải thích VN: Một cấu trúc thẳng đứng; thường là phần lò sưởi nhô lên trên mái nhà.

bricklaying of chimney stack cap

khối xây đầu (miệng) ống khói (lò sưởi)

chimney stack

cụm ống khói

combined stack

ống khói kết hợp

internal brick corbel (supportinglining of chimney stack)

côngxon (bên trong) thân ống khói

making of chimney stack flashing

sự tăng nhiệt trong ống khói (lò sưởi)

self-supporting stack

ống khói tự ổn định

stack heat loss

mất mát nhiệt ống khói

stove-supported chimney stack

ống chụp (ống khói)

Điện

lỏng (dây)

Điện lạnh

ống sưởi

Kỹ thuật chung

bó

bộ nhớ lồng nhau

chồng

disk stack

chồng đĩa

matrix stack

chồng ma trận

page stack

chồng giấy

chùm

chùng

ngăn xếp

activation stack

ngăn xếp kích hoạt

console stack

ngăn xếp bàn giao tiếp

core stack

ngăn xếp lõi từ

directory stack

ngăn xếp thư mục

disk stack

ngăn xếp đĩa

end of stack

kết thúc ngăn xếp

hardware stack

ngăn xếp phần cứng

job stack

ngăn xếp công việc

matrix stack

ngăn xếp ma trận

name stack

ngăn xếp tên

pellet stack

ngăn xếp viên (nhiên liệu lò phản ứng hạt nhân)

program stack

ngăn xếp chương trình

protocol stack

ngăn xếp giao thức

push-down stack

ngăn xếp đẩy xuống

push-up stack

ngăn xếp đẩy lên

pushdown stack

danh sách ngăn xếp

request stack

ngăn xếp yêu cầu

software stack

ngăn xếp phần mềm

stack (storage)

lưu trữ ngăn xếp

stack address

địa chỉ ngăn xếp

stack architecture

kiến trúc ngăn xếp

stack base

đáy ngăn xếp

stack buffer

bộ đệm ngăn xếp

stack buffer

vùng đệm kiểu ngăn xếp

stack dump

ngăn xếp bỏ

stack flag

cờ ngăn xếp

stack indicator

bộ chỉ báo ngăn xếp

stack indicator

con trỏ ngăn xếp

stack model

mô hình ngăn xếp

stack operation

sự hoạt động ngăn xếp

stack overflow

sự tràn ngăn xếp

stack pointer

con trỏ đến ngăn xếp

stack pointer

con trỏ ngăn xếp

stack Pointer (SP)

con trỏ ngăn xếp

stack segment

đoạn ngăn xếp

Stack Segment (SS)

đoạn ngăn xếp

stack storage

bộ nhớ kiểu ngăn xếp

stack trace

dò ngăn xếp

storage stack

ngăn xếp bộ nhớ

top-of-stack

ngăn xếp trên

work stack

ngăn xếp công việc

đánh đống

đống

stack cutting

cắt cả đống

stack of paper

đống giấy

stack of wood

đống gỗ

stack operation

sự hoạt động ngăn xếp

giá sách

ống đốt

ống đứng

main stack

ống đứng thông gió

vent stack

ống đứng thông gió phụ

ventilating stack

ống đứng thông gió

waste stack

ống đứng xả nước thải

ống xả

ống thải nước

ống thông hơi

vent stack

ống thông hơi chính

Kinh tế

chồng

pallet stack

chồng lên khay

đánh chồng

đánh đống

đống

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

assemblage , bank , bundle , cock , drift , heap , hill , hoard , load , mass , mound , mountain , pack , pyramid , sheaf , agglomeration , cumulus , mess , pile , shock , tumble

verb

accumulate , amass , bank up , cock , drift , heap , hill , load , mound , pile , rick , stockpile , bank , lump , bunch , bundle , flue , group , stow

phrasal verb

correspond , equal , match , measure up , parallel , touch

Từ trái nghĩa

verb

unstack