Stiffly

Mục lục 1 /Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/ 2 Thông dụng 2.1 Phó từ 2.1.1 Cứng (không dễ uốn, gấp, thay đổi hình dáng..) 2.1.2 Cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng 2.1.3 Cứng nhắc, không tự nhiên, không thân mật (lối cư xử, cung cách.. mang tính kiểu cách) 2.1.4 Rít, không trơn 2.1.5 Khó làm; khó khăn, khó nhọc, vất vả 2.1.6 Hà khắc, khắc nghiệt 2.1.7 (thông tục) cao; quá cao (giá cả) 2.1.8 Nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...); thổi mạnh (gió) 2.1.9 Đặc, quánh; không lỏng

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Bản mẫu:Phiên âm

Thông dụng

Phó từ

Cứng (không dễ uốn, gấp, thay đổi hình dáng..)

Cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng

Cứng nhắc, không tự nhiên, không thân mật (lối cư xử, cung cách.. mang tính kiểu cách)

Rít, không trơn

Khó làm; khó khăn, khó nhọc, vất vả

he bent down stiffly

anh ấy gập người xuống một cách khó nhọc

Hà khắc, khắc nghiệt

(thông tục) cao; quá cao (giá cả)

Nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...); thổi mạnh (gió)

Đặc, quánh; không lỏng