Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Anh - Việt

Train

Mục lục

/trein/

Thông dụng

Danh từ

Xe lửa, tàu hoả
to go by train
đi xe lửa
to miss the train
lỡ chuyến xe lửa
fast train
xe lửa tốc hành
goods train
xe lửa chở hàng
Đoàn người, đoàn gia súc
a train of oxen
đoàn bò
Đoàn tuỳ tùng (nhóm người đi theo hầu)
the pop star was followed by a train of admirers
một dòng người hâm mộ theo sau ngôi sao nhạc pop đó
Dòng, dãy, chuỗi, hạt; sự liên tục (của các sự kiện, loạt suy nghĩ.. nối tiếp nhau)
an unexpected train of difficulties
một loạt khó khăn bất ngờ
to follow one's train of thought
theo dòng tư tưởng (ý nghĩ)
Đuôi dài lê thê (của váy, áo choàng đàn bà)
Hậu quả
in the train of
do hậu quả của
(kỹ thuật) bộ truyền động
(ngành mỏ) ngòi (mìn)

Ngoại động từ

Dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo
to train (up) children to be good citizens
dạy dỗ trẻ em để trở thành những công dân tốt
to train a teacher
đào tạo một giáo viên
a trained eye
con mắt lão luyện
(thể dục,thể thao) tập dượt
Uốn (cây cảnh)
to train roses against a wall
uốn cho những cây hồng leo theo bờ tường
Chĩa (súng)
to train the cannon on (upon)
chĩa đại bác vào
(thông tục) đi xe lửa

Nội động từ

Được huấn luyện, được đào tạo, được tập dượt
to train for a race
tập dượt để chuẩn bị chạy đua
to train on vegetarian diet
ăn chay trong khi tập luyện
(thông tục) đi xe lửa
to train from Pekin to Hanoi
đi xe lửa từ Bắc kinh đến Hà nội

Cấu trúc từ

in train
sẵn sàng, đã được chuẩn bị
all is now in train
tất cả đều đã sẵn sàng
to train down
tập cho người thon bớt đi
to train off
bắn chệch, ngắm chệch (súng)

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Tàu hỏa, đoàn, dòng, dãy, loạt, bộ truyền động, hệ bánh răng, (v) huấn luyện

Tàu hỏa, đoàn, dòng, dãy, loạt, bộ truyền động, hệ bánh răng, (v) huấn luyện

Toán & tin

chuỗi, dãy, đào tạo

Xây dựng

nhánh rẽ mạch
mấu phôi
tàu hỏa

Điện lạnh

đào tạo

Kỹ thuật chung

bộ
bộ truyền động
epicyclic gear train
bộ truyền động hành tinh
epicyclic train
bộ truyền động hành tinh
gear train
bộ truyền động bánh răng
I-head valve train
bộ truyền động xupáp đầu I
T-head valve train
bộ truyền động xupáp đầu T
valve train
bộ truyền động van
dây
dãy
đoàn tàu
ambulance train
đoàn tàu cứu thương
announcement of a train for departure
thông báo đoàn tàu khởi hành
announcement of the arrival of a train
thông báo đoàn tàu về ga
backup train
đoàn tàu dự phòng
ballast train
đoàn tàu chở đá balát
block train
đoàn tầu kín
breadown train
đoàn tàu cứu viện
bulk ship train
đoàn tàu chở hành rời
end of train
đuôi đoàn tàu
freight train formation
thành phần đoàn tàu hàng
freightliner train
đoàn tàu chở côngtenơ
grinding train
đoàn tàu mài ray
gross train load
tổng trọng tải đoàn tàu
limited train
đoàn tàu có giới hạn
locomotive hauled train
đoàn tàu dùng đầu máy kéo
mail train
đoàn tàu thư
multiple-train unit
đoàn tàu nhiều bộ phận
optional train
đoàn tàu bổ sung
optional train
đoàn tàu thêm
push-pull train
đoàn tàu kéo đẩy
re-forming of a train
lập lại thành phần đoàn tàu
reforming of a train
sự ghép lại đoàn tàu
reforming of a train
sự lập lại đoàn tàu
relief train
đoàn tàu bổ sung
reversible train
đoàn tàu kéo đẩy
second train
đoàn tàu bổ sung
second train
đoàn tàu thêm
shutter train
đoàn tàu thoi
shutter-service train
đoàn tàu thoi
suburban train
đoàn tàu ngoại ô
test train
đoàn tàu kiểm tra
test train
đoàn tầu thử (để thử cầu)
through goods train
đoàn tàu hàng chạy suốt
through train
đoàn tàu suốt
time for train formation
thời gian thành lập đoàn tàu
tonnage of a train
trọng tải đoàn tàu
total mass of the train in working order
tổng khối lượng đoàn tàu khi ở trạng thái làm việc
total mass of the unladen train
tổng trọng lượng đoàn tàu rỗng
total running cost of a train
tổng chi phí khai thác một đoàn tàu
total train weight
tổng trọng lượng đoàn tàu
tow train
đoàn tàu kéo
track laying train
đoàn tàu đặt đường sắt
Train Automatic Integrity Location System
hệ thống định vị đoàn tàu tự động
train load
tải trọng đoàn tàu
train load
trọng tải đoàn tàu
train operation
tác nghiệp đoàn tầu
train serving the line
đoàn tầu chạy thường xuyên trên tuyến
train set
đoàn tàu hỏa
train spacing
khoảng cách đoàn tàu
Train, Construction
đoàn tàu công trình
Train, Grinding
đoàn tàu mài ray
train-pushing engine
dẫn máy đẩy đoàn tàu
underground train
đoàn tàu điện ngầm
unsplittable train
đoàn tàu không tách được
work train
đoàn tàu công trình
wrecking train
đoàn tàu cứu viện
loạt
pulse train
loạt xung
một loạt
vòng

Kinh tế

đào tạo
dạy dỗ
huấn luyện
tàu đường sắt
container train
tàu (đường sắt) container
tàu hỏa
xe kéo
xe lửa

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun
alternation , appendage , caravan , chain , column , concatenation , consecution , convoy , cortege , course , court , entourage , file , following , gradation , line , order , procession , progression , retinue , row , run , scale , sequel , sequence , set , string , succession , suite , tail , thread , tier , track , trail , wake , round
verb
accustom , brainwash * , break in , care for , coach , cultivate , develop , discipline , drill , drum into , dry run * , educate , enlighten , equip , exercise , get a workout , get in shape , ground , grow strong , guide , habituate , harden , hone , improve , instruct , inure , make ready , mold , prime , qualify , rear , rehearse , run through , school , season , shape , sharpen , show the ropes , study , tame , teach , tutor , update , warm up , whip into shape , wise up , work out , beam , bring to bear , cast , cock , direct , draw a bead , focus , get in one’s sights , head , incline , lay , level , line up , point , slant , turn , zero in * , practice , set , zero in , drag , draggle

Từ trái nghĩa

verb
forget , neglect

Tham khảo thêm từ có nội dung liên quan

  • tàu khách, tàu chở hành khách, tàu chợ, xe lửa chở khách, advanced passenger train, tàu khách tốc độ cao, advanced passenger train
  • loạt xung, chùm xung, đoàn xung, chuỗi xung, dãy xung, pulse-train analysis, sự phân tích chuỗi xung, off-tape synchronizing pulse train
  • Thành Ngữ:, in train, sẵn sàng, đã được chuẩn bị
  • Thành Ngữ:, tidal train, xe lửa chở cá tươi
  • Idioms: to be in sb 's train, theo sau người nào
  • Idioms: to go by train, Đi xe lửa
  • Thành Ngữ:, to train down, tập cho người thon bớt đi
  • Thành Ngữ:, to train off, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
  • Idioms: to be mad ( at ) missing the train, bực bội vì trễ xe lửa
  • Idioms: to go on foot , by train, Đi bộ, đi xe lửa

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Tải ứng dụng Từ điển Rừng, hoàn toàn Miễn phí

Rừng.vn trên App Store Rừng.vn trên Google Play
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn đang cần hỏi gì?

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé :) ). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi
có bài viết mới ↑
Tạo bài viết
+
  • 22/05/20 08:33:45
    You know that tingly little feeling you get when you love someone? That's common sense leaving your body.
    Tây Tây, Huy Quang1 người khác đã thích điều này
    • Tây Tây
      0 · 22/05/20 03:46:29
      • Sáu que Tre
        Trả lời · 1 · 24/05/20 07:53:03
    • blehh
      0 · 22/05/20 11:48:25
      1 câu trả lời trước
      • blehh
        Trả lời · 23/05/20 08:29:14
    • Bói Bói
      0 · 23/05/20 08:07:46
      • Sáu que Tre
        Trả lời · 24/05/20 07:53:26
  • 21/05/20 09:03:58
    Cho em hỏi một chút ạ.
    Em gặp câu này trong lúc dịch:
    Một người giới thiệu về công việc của mình là "DOC lifeguard, designation of origin.", theo em hiểu thì designation of origin dùng cho sản phẩm nghĩa là chứng nhận nguồn gốc xuất xứ, vậy trong ngữ cảnh này người nói muốn nói ý mình là nhân viên cứu hộ có bằng cấp đúng không ạ?
    Cám ơn mọi người, chúc buổi sáng vui vẻ :)
    • NASG
      0 · 21/05/20 09:19:13
    • PBD
      0 · 21/05/20 12:45:35
      2 câu trả lời trước
      • Julie
        Trả lời · 22/05/20 07:39:33
  • 21/05/20 08:21:25
    Chào buổi sáng rừng
    đại tiền bối nào thông não cho em từ optionable với ạ. Em tra một hồi mà cứ thấy lơ ma lơ mơ í.
    <Trích onlineslangdictionary>
    of or pertaining to the availability of options. For some things, options are available, hence they are optionable; for others, options are not available, so they are not optionable.
    Although the party was not clothing optional, it was clothing optionable, so I had my choice of attire.
    @@!
    Ôi trời... @@!
    • NASG
      1 · 21/05/20 08:42:51
      2 câu trả lời trước
      • takani22
        Trả lời · 21/05/20 03:42:27
    • PBD
      1 · 21/05/20 12:49:26
    • takani22
      0 · 21/05/20 03:42:47
  • 20/05/20 11:02:32
    "Bảng kê các lô hàng chưa thông quan" thì nên dịch ntn cho hay vậy mn?
    Từ "thông quan" có hình thức động từ ko ạ?
  • 19/05/20 09:31:58
    mn ơi câu này dịch chữ pass và ritual on thế nào cho thoát ý ạ: About 76 per cent of parents use snacks to pass cultural snacking rituals on to their children.
    • Bibi
      1 · 20/05/20 08:29:34
  • 16/05/20 11:10:35
    Mong các bạn giúp :
    Trong câu " in my country everyone has to take English starting in the first grade " tại sao dùng " starting " và không dùng " start " ạ ? cảm ơn mọi người
    • Bibi
      2 · 17/05/20 10:05:43
  • 18/05/20 05:25:07
    Cả nhà cho mình hỏi cụm "hothouse a child" dịch ntn cho cô đọng và thuần Việt với ạ?
    • ngoctd
      1 · 19/05/20 06:35:43
      • Thao Nguyen
        Trả lời · 19/05/20 11:18:58
    • Thao Nguyen
      0 · 19/05/20 11:17:03
      1 câu trả lời trước
      • PBD
        Trả lời · 21/05/20 07:06:00
  • 18/05/20 08:28:55
    Các bạn giúp mình chữa bài Identify the sentence types zới ajaaaa :
    1. I felt very tired. SVC
    2. My feet hurt. SV
    3. The receptionist handed me my key. SVOO
    4. I wanted food. SVO
    5. I placed my coat over a chair. SVOA
    6. I ordered myself something to eat. SVOC
    7. It seemed sensible. SVA
    8. I lay on the bed. SVA
    9. The waiter brought coffee and sandwiches. SVO
    10. He set the tray on the table. SVOA
    11. She was sleeping. SV
    12. I found the bed rather...
    Các bạn giúp mình chữa bài Identify the sentence types zới ajaaaa :
    1. I felt very tired. SVC
    2. My feet hurt. SV
    3. The receptionist handed me my key. SVOO
    4. I wanted food. SVO
    5. I placed my coat over a chair. SVOA
    6. I ordered myself something to eat. SVOC
    7. It seemed sensible. SVA
    8. I lay on the bed. SVA
    9. The waiter brought coffee and sandwiches. SVO
    10. He set the tray on the table. SVOA
    11. She was sleeping. SV
    12. I found the bed rather hard. SVOC
    13. The thick curtains extended to the floor. SVC
    14. The hotel was situated on a busy street. SVA
    15. The traffic noise kept me awake. SVOC

    Xem thêm.
    • PBD
      0 · 21/05/20 07:06:44
Loading...
Top