Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Pháp - Việt

Assigner

Mục lục

Ngoại động từ

Cấp, cho, phân định
Assigner un emploi à quelqu'un
cho ai một chân làm việc
( nghiã bóng) gán cho
Assigner une origine commune à toutes ces qualités mauvaises
gán một nguồn gốc chung cho mọi tính xấu đó
Định
Assigner une tâche aux ouvriers
định nhiệm vụ cho công nhân
(luật học, pháp lý) đòi ra tòa

Xem thêm các từ khác

  • Assimilable

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Có thể coi như 1.2 Có thể đồng hóa 1.3 Phản nghĩa Inassimilable Tính từ Có thể coi như Có thể đồng...
  • Assimilateur

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Đồng hóa Tính từ Đồng hóa Fonction assimilatrice chức năng đồng hóa
  • Assimilation

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự coi như 1.2 Sự đồng hóa 1.3 Phản nghĩa Distinction, séparation. Dissimilation. Autonomie, indépendance,...
  • Assimilatoire

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (ngôn ngữ học) đồng hóa Tính từ (ngôn ngữ học) đồng hóa
  • Assimilatrice

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Đồng hóa Tính từ Đồng hóa Fonction assimilatrice chức năng đồng hóa
  • Assimiler

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Làm cho giống như 1.2 Coi như 1.3 Đồng hóa 1.4 Phản nghĩa Différencier, distinguer, séparer; isoler...
  • Assimilé

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 được coi như, tương tự 1.2 được đồng hóa, bị đồng hóa 2 Danh từ giống đực 2.1 (quân sự) hàng...
  • Assis

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Ngồi 2 Phản nghĩa Debout, levé 2.1 ( nghiã bóng) vững, vững chắc Tính từ Ngồi Restez assis! cứ ngồi...
  • Assise

    Mục lục 1 Tính từ giống cái 1.1 Danh từ giống cái 1.2 Hàng, lớp (gạch, đá, trong khi xây tường) 1.3 Cơ sở, nền tảng 1.4...
  • Assises

    Mục lục 1 Danh từ giống cái ( số nhiều) 1.1 Phiên xử đại hình Danh từ giống cái ( số nhiều) Phiên xử đại hình cour...
  • Assistanat

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Chức trợ lý (ở trường đại học) Danh từ giống đực Chức trợ lý (ở trường đại...
  • Assistance

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự tương trợ 1.2 Sự phụ tá 1.3 Sự cứu trợ, sự cứu tế; cơ quan cứu tế 2 Phản nghĩa...
  • Assistant

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 (viên) phụ tá 1.2 Trợ lý (ở trường đại học) 1.3 ( số nhiều) những người dự, cử tọa Danh từ...
  • Assistante

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (viên) phụ tá, (viên) trợ lý Danh từ giống cái (viên) phụ tá, (viên) trợ lý
  • Assister

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Dự 2 Ngoại động từ 2.1 Giúp việc, phụ tá cho 2.2 Có mặt bên cạnh (một người đang hấp...
  • Assisté

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 được cứu trợ, được cứu tế 2 Danh từ 2.1 Người được cứu trợ, người được cứu tế Tính...
  • Assiégeant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Vây, hãm 2 Danh từ 2.1 Người hãm thành 3 Phản nghĩa 3.1 Assiégé Tính từ Vây, hãm Armée assiégeante đội...
  • Assiéger

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Vây, hãm (thành...) 1.2 ám 1.3 ám ảnh 2 Phản nghĩa 2.1 Abandonner lever (le siặge) Délivrer libérer...
  • Assiégé

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Bị vây 2 Danh từ 2.1 Người bị vây, người bị hãm thành 3 Phản nghĩa 3.1 Assiégeant Tính từ Bị vây...
  • Associatif

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Liên tưởng 1.2 (toán học) kết hợp Tính từ Liên tưởng Mémoire associative ký ức liên tưởng (toán...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top