Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Chanson
  • Từ điển Pháp - Việt

Chanson

Mục lục

Danh từ giống cái

Bài hát, bài ca
Chanson populaire
dân ca
Tiếng hót, tiếng kêu, tiếng rì rầm
La chanson des cigales
tiếng ve kêu
La chanson des foréts
tiếng rì rầm của rừng
Lời nói nhàm; lời nói hão
Chansons que tout cela
toàn là lời nói hão
chanson à boire
bài ca tụng rượu
chanson de geste
anh hùng ca
chanter toujours la mêne chanson
lúc nào cũng chỉ nói có thế thôi
l'air ne fait pas la chanson
tốt danh không lành tiếng
le ton fait la chanson
nghe giọng nói hiểu tấm lòng
mettre en chanson
(thân mật) làm vè chế giễu; chế giễu
voilà bien une autre chanson
(thân mật) đó là một khó khăn mới

Xem thêm các từ khác

  • Chansonner

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Làm thơ châm biếm (ai) Ngoại động từ Làm thơ châm biếm (ai)

  • Chansonnette

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Câu ví Danh từ giống cái Câu ví

  • Chansonnier

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Ca sĩ ứng tác 1.2 Tập bài hát 1.3 (từ cũ, nghĩa cũ) người làm bài hát; người hát Danh...

  • Chant

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Khúc ca, điệu hát 1.2 Giọng hát; tiếng hát; tiếng du dương; tiếng hót; tiếng gáy; tiếng...

  • Chantable

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Có thể hát được Tính từ Có thể hát được

  • Chantage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự dọa phát giác, sự dọa (để lấy của, để buộc người làm theo mình) Danh từ giống...

  • Chantant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Hát, hay hát 1.2 Có thể hát được 1.3 Có tính nhạc; như hát 1.4 Có ca hát 1.5 Vui vẻ Tính từ Hát, hay...

  • Chantante

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Hát, hay hát 1.2 Có thể hát được 1.3 Có tính nhạc; như hát 1.4 Có ca hát 1.5 Vui vẻ Tính từ Hát, hay...

  • Chante-perce

    Mục lục 1 Danh từ giống cái ( không đổi) 1.1 Cái khoan đá Danh từ giống cái ( không đổi) Cái khoan đá

  • Chanteau

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Mẫu, miếng (bánh mì, vải) 1.2 (âm nhạc) miếng gỗ dôi (ở đàn viôlông) Danh từ giống...

  • Chantefable

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (sử học) bài vè Danh từ giống cái (sử học) bài vè

  • Chantepleure

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Phễu dài vòi 1.2 Vòi (thùng ton nô) 1.3 Thùng tưới dài vòi 1.4 Rãnh (ở bờ sông) 1.5 Khe nước...

  • Chanter

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Hát 1.2 Hót, kêu, reo 1.3 Nói giọng như hát 1.4 Tỏ ra hay ho dễ chịu 1.5 (tiếng lóng, biệt ngữ)...

  • Chanterelle

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (âm nhạc) dây tiêu 1.2 Chim mồi 1.3 Danh từ giống cái 1.4 (thực vật học) nấm mồng gà Danh...

  • Chanterie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái Danh từ giống cái chantrerie chantrerie

  • Chanteriot

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (tiếng địa phương) lễ sinh (ở nhà thờ) Danh từ giống đực (tiếng địa phương) lễ...

  • Chanteur

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người hát; ca sĩ 2 Tính từ 2.1 Biết hót Danh từ Người hát; ca sĩ chanteur de charme người hát huê tình...

  • Chanteuse

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người hát; ca sĩ 2 Tính từ 2.1 Biết hót Danh từ Người hát; ca sĩ chanteur de charme người hát huê tình...

  • Chantier

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Công trường 1.2 Xưởng đóng tàu 1.3 Lán gỗ; lán than 1.4 (kỹ thuật) tấm kê 1.5 (thân mật)...

  • Chantignole

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (xây dựng) đòn kê (ở hai đầu xà nhà) 1.2 Gạch móng Danh từ giống cái (xây dựng) đòn...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top