Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Compagnie
  • Từ điển Pháp - Việt

Compagnie

Mục lục

Danh từ giống cái

Sự đi theo; sự ở gần
Personne d'une agréable compagnie
người ở gần dễ chịu

Phản nghĩa Absence, isolement, solitude

Đoàn, toán, bọn, đám
Une joyeuse compagnie
một đám người vui vẻ
Công ty
Compagnie de chemins de fer
công ty đường sắt
(săn bắn) bầy, đàn
Une compagnie de sangliers
một đàn lợn lòi
(quân sự) đại đội
bonne compagnie
những người lương thiện có giáo dục
dame demoiselle de compagnie
bà (cô) tùy tùng
de bonne compagnie
lịch sự
Gens de bonne compagnie
�� những người lịch sự
de mauvaise compagnie
thô tục, đểu cáng
marcher de compagnie
đi cùng với
et compagnie
(thân mật) và đồng bọn, cả bọn
C'est fripouille et compagnie
�� cả bọn vô lại
être en galante compagnie
đi với một phụ nữ
fausser compagnie
bỏ về, bỏ đi
l'illustre compagnie
viện hàn lâm Pháp
mauvaise compagnie
bọn vô lại

Xem thêm các từ khác

  • Compagnon

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Bạn, bạn bè, bạn hữu 1.2 (nghĩa bóng) kẻ đánh bạn, cái đi kèm 1.3 (từ cũ, nghĩa cũ)...

  • Compagnonnage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) hội ái hữu thợ thuyền 1.2 (từ cũ, nghĩa cũ) thời gian làm thợ bạn;...

  • Compagnonne

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Người đàn bà táo bạo Danh từ giống cái Người đàn bà táo bạo

  • Comparabilité

    Danh từ giống cái Tính có thể so sánh

  • Comparable

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Có thể so sánh 1.2 Phản nghĩa Incommensurable, irréductible; incomparable Tính từ Có thể so sánh Phản nghĩa...

  • Comparaison

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự so sánh Danh từ giống cái Sự so sánh Mettre une chose en comparaison avec une autre đem so sánh...

  • Comparant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Ra trước tòa 1.2 Phản nghĩa Contumax, défaillant, non-comparant Tính từ Ra trước tòa La dame comparante a déclaré...

  • Comparante

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Ra trước tòa 1.2 Phản nghĩa Contumax, défaillant, non-comparant Tính từ Ra trước tòa La dame comparante a déclaré...

  • Comparateur

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Hay so sánh 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (kỹ thuật) máy so Tính từ Hay so sánh Esprit comparateur óc hay so...

  • Comparatif

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 So sánh 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (ngôn ngữ học) cấp so sánh Tính từ So sánh Méthode comparative phương...

  • Comparatiste

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 Nhà ngôn ngữ học so sánh Danh từ Nhà ngôn ngữ học so sánh

  • Comparative

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 So sánh 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (ngôn ngữ học) cấp so sánh Tính từ So sánh Méthode comparative phương...

  • Comparativement

    Mục lục 1 Phó từ 1.1 Tương đối Phó từ Tương đối Ce n\'est bon que comparativement chỉ tốt tương đối

  • Comparatrice

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Hay so sánh 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (kỹ thuật) máy so Tính từ Hay so sánh Esprit comparateur óc hay so...

  • Comparaître

    Nội động từ (luật học, pháp lý) ra (theo lệnh), đến (theo lệnh) Comparaître devant le tribunal ra trước tòa

  • Comparer

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 So sánh Ngoại động từ So sánh

  • Comparoir

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) ra trước tòa Nội động từ (từ cũ, nghĩa cũ) ra trước tòa

  • Comparse

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 (nghĩa bóng) người giữ vai trò không quan trọng (trong việc gì) Danh từ (nghĩa bóng) người giữ vai trò...

  • Compartiment

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Ô, ngăn Danh từ giống đực Ô, ngăn Tiroir à compartiments ngăn kéo nhiều ô

  • Compartimentage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự chia ô, sự chia thành ngăn Danh từ giống đực Sự chia ô, sự chia thành ngăn
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top