Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Croître
  • Từ điển Pháp - Việt

Croître


Mục lục

Nội động từ

Sinh trưởng, mọc
Les végétaux croissent lentement
cây sinh trưởng chậm
Plante qui croît aux bords de l'eau
cây mọc ở bờ nước
Tăng lên
La température croît
nhiệt độ tăng lên
Croître en largeur+ tăng chiều rộng
mauvaise herbe croît toujours
(đùa cợt) trẻ chóng lớn thật
ne faire que croître et embellir
ngày càng tăng (về chiều hướng tốt hoặc xấu)

Ngoại động từ

(từ cũ, nghĩa cũ) làm tăng
Croître ses malheurs
làm tăng nỗi bất hạnh

Phản nghĩa

Baisser décliner décroître diminuer

Xem thêm các từ khác

  • Croûte

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Vỏ bánh mì 1.2 Vỏ 1.3 (y học) vảy kết 1.4 Da mộc 1.5 (thân mật) bức tranh tồi, bức họa...

  • Croûter

    Nội động từ (thông tục) ăn

  • Croûton

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 đầu bánh mì 1.2 Mẩu bánh mì rán 1.3 (thân mật) người hủ lậu Danh từ giống đực đầu...

  • Cru

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Sống 2 Phản nghĩa Cuit 2.1 Mộc 2.2 Sượng 2.3 Sống sượng, trắng trợn 3 Phản nghĩa Atténué, déguisé,...

  • Cruauté

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự tàn bạo, sự tàn ác; tính tàn bạo, tính tàn ác 1.2 Sự hung dữ (của một số động...

  • Cruche

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Hũ (có quai) 1.2 (thân mật) người ngu ngốc Danh từ giống cái Hũ (có quai) Cruche à l\'eau hũ...

  • Crucherie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (thân mật) sự ngu ngốc 1.2 (thân mật) điều ngu ngốc Danh từ giống cái (thân mật) sự ngu...

  • Cruchette

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Hũ con Danh từ giống cái Hũ con

  • Cruchon

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Hũ con 1.2 Chai ủ giường (đổ nước nóng vào để ủ ấm giường nằm) Danh từ giống đực...

  • Crucial

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Mấu chốt 1.2 (triết học) quyết đoán 1.3 (y học) (theo hình) chữ thập Tính từ Mấu chốt Question cruciale...

  • Cruciale

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Mấu chốt 1.2 (triết học) quyết đoán 1.3 (y học) (theo hình) chữ thập Tính từ Mấu chốt Question cruciale...

  • Crucifiement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự trói vào cây chữ thập, sự đóng đinh câu rút 1.2 (nghĩa bóng) sự hành khổ, sự hành...

  • Crucifier

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Trói vào cây chữ thập, đóng đinh câu rút 1.2 (nghĩa bóng) hành khổ Ngoại động từ Trói vào...

  • Crucifix

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Cây thánh giá Danh từ giống đực Cây thánh giá mangeur de crucifix (thông tục) kẻ vờ ngoan...

  • Crucifixion

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự đóng đinh chúa Giê-xu vào cây chữ thập 1.2 Tranh Giê-xu bị đóng đinh vào cây chữ thập...

  • Crucifié

    Tính từ Trói vào cây chữ thập, đóng đinh câu rút (nghĩa bóng) bị hành khổ; đau khổ Attitude crucifiée thái độ đau khổ...

  • Cruciforme

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (có) hình chữ thập 1.2 Danh từ giống đực 1.3 ( số nhiều, thực vật học, từ cũ nghĩa cũ) lớp hoa...

  • Crucilite

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (khoáng vật học) cruxilit Danh từ giống cái (khoáng vật học) cruxilit

  • Crucite

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (khoáng vật học) cruxit Danh từ giống cái (khoáng vật học) cruxit

  • Cruciverbiste

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người thích chơi ô chữ Danh từ Người thích chơi ô chữ
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top