Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Double
  • Từ điển Pháp - Việt

Double

Mục lục

Tính từ

Hai, đôi, kép
Bo†te à double fond
hộp hai đáy
Consonne double
phụ âm đôi
Vêtement à double face
áo hai mặt (đều mặc được)
Fleur double
hoa kép
Hai mặt, tráo trở
Personne double
(từ cũ, nghĩa cũ) người hai mặt, người lá mặt lá trái
Double jeu
thái độ hai mặt
Homme à double face
con người hai mặt, con người tráo trở
faire coup double
nhất cử lưỡng tiện
faire double emploi
thừa (vì có rồi)
fièvre double
sốt hằng ngày (không cách nhật)
mettre les bouchées doubles mettre les morceaux doubles
(nghĩa bóng) làm nhanh

Phó từ

Gấp đôi, đôi, hai
Boire double
uống gấp đôi, uống hai suất
Voir double
nhìn một hóa hai

Danh từ giống đực

Số gấp đôi
Le double du prix
giá gấp đôi
Bản sao, bản trùng; bức sao lại (tranh...)
Con sinh đôi (vật nuôi)
(thể dục thể thao) cuộc đánh đôi
Double messieurs
cuộc đánh đôi nam
Double dames
cuộc đánh đôi nữ
Double mixte
cuộc đánh đôi nam nữ
au double
gấp hai lần, gấp đôi
Payer au double
�� trả gấp đôi
en double
thành hai bản
mener quelqu'un en double mettre quelqu'un en double
đánh lừa ai
se mettre en double
vất vả, gian khổ
se tenir en double
còng lưng vất vả
Phản nghĩa Demi, simple. Moitié, Original

Xem thêm các từ khác

  • Double-choeur

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (âm nhạc) hợp xướng kép Danh từ giống đực (âm nhạc) hợp xướng kép

  • Double-toit

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Vải che bạt lều (cắm trại) Danh từ giống đực Vải che bạt lều (cắm trại)

  • Doubleau

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (kiến trúc) rầm đỡ (đỡ xà ngang ở sân nhà) 1.2 (kiến trúc) cuốn bụng 1.3 Tính từ Danh...

  • Doublement

    Mục lục 1 Phó từ 1.1 Hai lần Phó từ Hai lần Doublement heureux hai lần sung sướng

  • Doubler

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Tăng gấp đôi 1.2 Phản nghĩa Diminuer 1.3 Chập đôi, bện đôi (sợi...) 1.4 Lót, bồi 1.5 Phản...

  • Doublet

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Bộ đôi (hai vật giống nhau) 1.2 (vật lý) họ vạch đôi; nhóm đôi 1.3 (điện học) lưỡng...

  • Doubleur

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (điện học) máy nhân đôi Danh từ giống đực (điện học) máy nhân đôi Doubleur de fréquence...

  • Doubleuse

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (ngành dệt) máy cuộn đôi Danh từ giống cái (ngành dệt) máy cuộn đôi

  • Doublier

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (nông nghiệp) máng cỏ đôi 1.2 Khăn đôi (trải bàn) Danh từ giống đực (nông nghiệp) máng...

  • Doublon

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (ngành in) chữ sắp trùng, từ sắp trùng, câu sắp trùng 1.2 (sử học) đồng đublông (tiền...

  • Doublure

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Lớp lót 1.2 (nghĩa rộng) lớp bọc 1.3 (sân khấu, điện ảnh) diễn viên đóng thay Danh từ...

  • Douce

    Mục lục 1 Tính từ giống cái 2 Danh từ giống cái 2.1 Người yêu, vợ chưa cưới Tính từ giống cái doux doux Danh từ giống...

  • Doucement

    Mục lục 1 Phó từ 1.1 Nhẹ nhàng, dịu dàng 1.2 Êm ái, êm đềm 1.3 Thong thả, dần dần 1.4 Lặng lẽ 1.5 Hơi hơi, nhè nhẹ 1.6...

  • Doucereuse

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Nhạt 1.2 Ngọt ngào đầu lưỡi, dịu dàng vờ 1.3 Phản nghĩa Agressif, cassant Tính từ Nhạt Vin doucereux...

  • Doucereusement

    Mục lục 1 Phó từ 1.1 (từ hiếm, nghĩa ít dùng) ngọt ngào đầu lưỡi; thơn thớt Phó từ (từ hiếm, nghĩa ít dùng) ngọt...

  • Doucereux

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Nhạt 1.2 Ngọt ngào đầu lưỡi, dịu dàng vờ 1.3 Phản nghĩa Agressif, cassant Tính từ Nhạt Vin doucereux...

  • Doucet

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) dịu dàng bề ngoài, hiền lành vờ, giả nhu mì 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (từ cũ,...

  • Doucette

    Mục lục 1 Tính từ giống cái 1.1 Danh từ giống cái 1.2 (từ cũ, nghĩa cũ) kẻ giả nhu mì 1.3 (thực vật học) cây rau mát Tính...

  • Doucettement

    Mục lục 1 Phó từ 1.1 (thân mật) rất nhạt Phó từ (thân mật) rất nhạt

  • Douceur

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Vị dịu ngọt, vị ngọt 1.2 ( số nhiều) của ngon ngọt, của ngọt 1.3 Sự êm, sự dịu, sự...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top