Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Entrer
  • Từ điển Pháp - Việt

Entrer

Mục lục

Nội động từ

Vào, gia nhập
Entrer dans la masion
vào nhà
Entrer dans l'armée
gia nhập quân đội
Đi vào
Entrer dans les détails
đi vào những chi tiết
Tham dự
Entrer dans une dépense
tham dự vào một món chi tiêu
Bắt đầu, bước vào
Entrer en convalescence
bắt đầu thời kỳ dưỡng bệnh
Entrer en pourparlers
bước vào thương thuyết
Entrer en colère
bắt đầu nổi giận
Có ở trong; bao gồm ở trong
L'eau entre pour beaucoupt dans le vin
nước có nhiều trong rượu vang
Il entrer de l'orgueil dans son attitude
trong thái độ anh ta có phần kiêu ngạo
Développement qui n'entre pas dans le sujet
sự phát triển ra ngoài đề tài
Được thụ vào
C'est de l'argent qui entre
đó là tiền được thu vào

Ngoại động từ

Cho vào, nhập
Entrer du vin à la cave
cho rượu vào kho
Entrer la voiture au garage
cho xe vào nhà xe
Entre des marchandises au magasin
nhập hàng vào kho
Phản nghĩa Sortir; partir. Finir, terminer. Evacuer; emporter.

Xem thêm các từ khác

  • Entresol

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (kiến trúc) gác lửng tầng một Danh từ giống đực (kiến trúc) gác lửng tầng một

  • Entretaille

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Nét khắc nông (giữa các nét sâu) Danh từ giống cái Nét khắc nông (giữa các nét sâu)

  • Entretaillure

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Bức thảm thêu kim tuyến Danh từ giống cái Bức thảm thêu kim tuyến

  • Entreteneur

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Kẻ bao gái Danh từ giống đực Kẻ bao gái

  • Entretenir

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Giữ gìn, bảo dưỡng 1.2 Nuôi, bao 1.3 Nuôi dưỡng 1.4 Nói chuyện Ngoại động từ Giữ gìn,...

  • Entretenu

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Duy trì 1.2 Được nuôi, được bao 1.3 Được giữ gìn, được bảo dưỡng Tính từ Duy trì Oscillations...

  • Entretenue

    Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái entretenu entretenu

  • Entretien

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự giữ gìn, sự bảo dưỡng; phí tổn bảo dưỡng 1.2 Cái cần để sống; tiền ăn ở...

  • Entretoile

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Đăng ten cạp vải Danh từ giống cái Đăng ten cạp vải

  • Entretoise

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (kỹ thuật) thanh giằng Danh từ giống cái (kỹ thuật) thanh giằng

  • Entretoisement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (kỹ thuật) sự đặt thành thanh giằng; sự giằng Danh từ giống đực (kỹ thuật) sự đặt...

  • Entretoisrer

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (kỹ thuật) đặt thanh giằng vào, giằng Ngoại động từ (kỹ thuật) đặt thanh giằng vào,...

  • Entrevoir

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Thoáng thấy, thấy lờ mờ 1.2 Đoán thấy 1.3 Phản nghĩa Ignorer. Ngoại động từ Thoáng thấy,...

  • Entrevous

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (kiến trúc) nhịp rầm (sàn nhà); khoảng gian cột (ở vách) Danh từ giống đực (kiến trúc)...

  • Entrevoûter

    Ngoại động từ (kiến trúc) trát thạch cao vào (nhịp rầm, khoảng gian cột)

  • Entrevue

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Cuộc hội kiến, cuộc tiếp xúc Danh từ giống cái Cuộc hội kiến, cuộc tiếp xúc

  • Entropie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (vật lý học) entropi Danh từ giống cái (vật lý học) entropi

  • Entropion

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (y học) quặm Danh từ giống đực (y học) quặm

  • Entropique

    Mục lục 1 Tính từ Tính từ entropie entropie

  • Entroque

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Đốt cuống huệ biển ( hóa thạch) Danh từ giống đực Đốt cuống huệ biển ( hóa thạch)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top