Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Pháp - Việt

Gorge

Mục lục

Danh từ giống cái

Họng
Serrer la gorge
chẹn họng
Avoir mal à la gorge
đau họng
Gorge de la corolle
(thực vật học) họng tràng
Gorge d'un volcan
(địa lý; địa chất) họng núi lửa
(văn học) ngực, vú (đàn bà)
Gorge opulente
ngực vú nở nang
(địa lý; địa chất) hẻm, khe lũng
Rãnh, hốc
Gorge d'une poulie
rãnh puli
Gorge d'une serrure
hốc khóa
Cửa sau (công sự)
couper la gorge à quelqu'un
cắt cổ ai (nghĩa đen) nghĩa bóng
faire des gorges chaudes à quelqu'un
(thân mật) chế nhạo ai ầm ĩ
faire rentrer à quelqu'un les paroles dans la gorge
bắt ai phải rút lời đã nói
mettre le couteau sur la gorge de quelqu'un
bắt ép ai, bắt chẹt ai
rendre gorge
phải nhả vật gì đã cưỡng đoạt ra
rire à pleine gorge
cười ha hả, cười hô hố
tendre la gorge
è cổ ra; đành chịu

Xem thêm các từ khác

  • Gorge-de-pigeon

    Mục lục 1 Tính từ không đổi 1.1 Có màu óng ánh Tính từ không đổi Có màu óng ánh
  • Gorger

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Nhét cho ăn, nhồi 1.2 (nghĩa bóng) cho nhiều, cho đầy ngập 1.3 Phản nghĩa Priver, vider Ngoại...
  • Gorgerette

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (từ cũ; nghĩa cũ) cổ áo xếp (ở áo nữ) Danh từ giống cái (từ cũ; nghĩa cũ) cổ áo xếp...
  • Gorgerin

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Diềm mũ che cổ Danh từ giống đực Diềm mũ che cổ
  • Gorget

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Cái bào xoi 1.2 Đường xoi Danh từ giống đực Cái bào xoi Đường xoi
  • Gorgone

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Mụ la sát Danh từ giống cái Mụ la sát
  • Gorgonzola

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Pho mát gorgonzola (sản ở ý) Danh từ giống đực Pho mát gorgonzola (sản ở ý)
  • Gorgée

    Danh từ giống cái Ngụm, hớp Une gorgée de thé một ngụm nước chè
  • Gorille

    Mục lục 1 Bản mẫu:Gorille 1.1 Danh từ giống đực 1.2 (động vật học) con gorila (khỉ dạng người) Bản mẫu:Gorille Danh từ...
  • Gosier

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Yết hầu, họng Danh từ giống đực Yết hầu, họng avoir le gosier sec khát khô cả cổ avoir...
  • Goslarite

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (khoáng vật học) gotlarit Danh từ giống cái (khoáng vật học) gotlarit
  • Gosse

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 (thân mật) cậu bé, cô bé 1.2 (thông tục) con 2 Tính từ 2.1 Bé con Danh từ (thân mật) cậu bé, cô bé...
  • Gossypium

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (thực vật học) cây bông Danh từ giống đực (thực vật học) cây bông
  • Gotha

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Máy bay oanh tạc gota (của Đức, dùng cuối Đại chiến I) Danh từ giống đực Máy bay oanh...
  • Gothique

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Gôtic 1.2 (từ cũ; nghĩa cũ) (thuộc) trung đại; cổ hủ 1.3 Danh từ giống cái 1.4 Chữ viết gôtic 1.5...
  • Gothlandien

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (địa lý; địa chất) bậc gotlandi Danh từ giống đực (địa lý; địa chất) bậc gotlandi
  • Gotique

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) tiếng Gốt (của người Gốt) Danh từ giống đực (sử học) tiếng Gốt (của...
  • Gouache

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (hội họa) màu bột 1.2 Tranh màu bột Danh từ giống cái (hội họa) màu bột Tranh màu bột
  • Gouacher

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (hội họa) tô màu bột Ngoại động từ (hội họa) tô màu bột Dessin gouaché bức vẽ tô màu...
  • Gouaille

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (thân mật) sự chế giễu, sự nhạo báng Danh từ giống cái (thân mật) sự chế giễu, sự...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top