Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Griller
  • Từ điển Pháp - Việt

Griller

Mục lục

Ngoại động từ

Nướng
Viande grillée
thịt nướng
Rang
Griller du café
rang cà phê
Nung (quặng)
Hơ lửa (vải, để đốt xơ)
Thiêu đốt
Le soleil nous grille
mặt trời thiêu đốt chúng ta
Làm cháy
Griller un moteur
làm cháy một động cơ
Làm héo, làm quắt
La gelée grille les bourgeons
băng giá làm quắt mầm cây
(nghĩa bóng) đốt cháy
Griller les étapes
đốt cháy giai đoạn
(thân mật) vượt
Griller un concurrent
vượt đối thủ
Griller un feu rouge
vượt đèn đỏ
affaire grillée
việc hỏng bét
griller une cigarette
(thân mật) đốt (hút) một điếu thuốc lá

Nội động từ

(được) nướng
Viande qui grille
thịt đang nướng
(thân mật) nóng bức quá
On grille ici
ở đây nóng bức quá
Nóng lòng, khao khát
Je grille de le voir
tôi nóng lòng gặp nó

Xem thêm các từ khác

  • Grilloir

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Cái rang cà phê 1.2 Lò quay thịt Danh từ giống đực Cái rang cà phê Lò quay thịt

  • Grillon

    Mục lục 1 Bản mẫu:Grillon 1.1 Danh từ giống đực 1.2 (động vật học) con dế mèn Bản mẫu:Grillon Danh từ giống đực (động...

  • Grimace

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự nhăn mặt, vẻ nhăn nhó 1.2 Nếp nhăn nheo 1.3 Điều giả dối vẻ giả dối 1.4 (khảo cổ...

  • Grimacer

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Nhăn mặt, nhăn nhó 1.2 Nhăn nheo, nhàu nát (quần áo) 2 Ngoại động từ 2.1 Gượng gạo, giả đò...

  • Grimacerie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự nhăn nhó 1.2 Cái nhăn mặt Danh từ giống cái Sự nhăn nhó Cái nhăn mặt

  • Grimacier

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Hay nhăn 1.2 Õng ẹo 1.3 (từ cũ; nghĩa cũ) giả dối Tính từ Hay nhăn Enfant grimacier đứa bé hay nhăn...

  • Grimage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sân khấu; điện ảnh) sự hóa trang Danh từ giống đực (sân khấu; điện ảnh) sự hóa...

  • Grimaud

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Nhà văn tồi 1.2 Kẻ thông thái rởm, người không có học thức 1.3 Học sinh dốt nát Danh...

  • Grime

    Mục lục 1 Danh từ giống đực (sân hkấu) 1.1 Vai ông lão gàn 1.2 Diễn viên đóng vai lão gàn Danh từ giống đực (sân hkấu)...

  • Grimer

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (sân khấu; điện ảnh) hóa trang 1.2 (từ cũ; nghĩa cũ) tô nét nhăn vào mặt (một diễn viên...

  • Grimoire

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sách phù thủy, sách thầy cúng 1.2 Sách khó hiểu; bài diễn văn khó hiểu; bản viết khó...

  • Grimpant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Leo 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (thông tục) quần Tính từ Leo Plante grimpante cây leo Danh từ giống đực...

  • Grimpante

    Mục lục 1 Xem grimpant Xem grimpant

  • Grimper

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Leo, trèo 1.2 Lên; dốc lên 2 Ngoại động từ 2.1 Leo, trèo 2.2 Phản nghĩa Descendre, dévaler Nội...

  • Grimpereau

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (động vật học) chim sẻ leo Danh từ giống đực (động vật học) chim sẻ leo

  • Grimpette

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (thân mật) đường dốc đứng Danh từ giống cái (thân mật) đường dốc đứng

  • Grimpeur

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Leo trèo 1.2 Danh từ 1.3 Người leo núi 1.4 Người đua xe đạp giỏi lên dốc 1.5 Danh từ giống đực số...

  • Grimpeuse

    Mục lục 1 Xem grimpeur Xem grimpeur

  • Grimpée

    Danh từ giống cái Sự leo khó nhọc

  • Grincement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự kêu kèn kẹt, sự kêu cọt kẹt 1.2 Tiếng kèn kẹt, tiếng cọt kẹt Danh từ giống đực...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top