Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Partir
  • Từ điển Pháp - Việt

Partir

Mục lục

Nội động từ

Ra đi, đi, khởi hành
Partir de
ra đi từ Hà Nội
Partir pour
đi Vinh
Le train va partir
xe lửa sắp khởi hành
Xuất phát
Trois routes partent du village
ba con đường xuất phát từ làng
Partir d'un principe faux
xuất phát từ một nguyên tắc sai
Cela part d'un bon coeur
điều đó xuất phát từ lòng tốt
Xuất hiện, ló ra
Les bourgeons commencent à partir
mầm bắt đầu xuất hiện
Bật ra, phọt ra
Le bouchon est parti
nút bật ra
Nổ; khởi động; khởi đầu
Faire partir un coup de feu
nổ một phát súng
Moteur qui part difficilement
động cơ khởi động khó khăn
L'affaire est bien partie
công việc khởi đầu thuận lợi
Mất đi, biến đi
La maladie semblait partir
bệnh tình như sắp khỏi
à partir de
kể từ
à partir d'aujourd'hui
từ
Produits obtenus à partir de la houille
�� sản phẩm chế được từ than đá
partir d'un éclat de rire
cười phá lên
partir en guerre contre quelqu'un
công kích ai kịch liệt

Ngoại động từ

(từ cũ, nghĩa cũ) chia, phân chia
avoir maille à partir avec quelqu'un maille
maille
Phản nghĩa Arriver, engager, envahir. Attendre, demeurer, s'établir, s'installer, rester.

Xem thêm các từ khác

  • Partisan

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Vì đảng phái, vì chính kiến 1.2 (thân mật) có ý kiến, có chủ trương 2 Danh từ giống đực 2.1 Người...

  • Partisane

    Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái partisan partisan

  • Partita

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (âm nhạc) tổ khúc Danh từ giống cái (âm nhạc) tổ khúc

  • Partiteur

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Thiết bị phân phối nước (nông giang) Danh từ giống đực Thiết bị phân phối nước (nông...

  • Partitif

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (ngôn ngữ học) (chỉ) bộ phận Tính từ (ngôn ngữ học) (chỉ) bộ phận Article partitif mạo từ bộ...

  • Partition

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự chia cắt 1.2 (âm nhạc) bản dàn bè 1.3 (toán học) sự phân hoạch Danh từ giống cái Sự...

  • Partitive

    Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái partitif partitif

  • Partouse

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (thông tục) cuộc truy hoan Danh từ giống cái (thông tục) cuộc truy hoan

  • Partout

    Mục lục 1 Phó từ 1.1 Khắp nơi 1.2 Ở mọi nơi 1.3 (thể dục thể thao) đều 1.4 Phản nghĩa Nulle part Phó từ Khắp nơi Ở mọi...

  • Partouze

    Mục lục 1 Danh từ giống cái Danh từ giống cái partouse partouse

  • Parturiente

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (y học) sản phụ Danh từ giống cái (y học) sản phụ

  • Parturition

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự đẻ, sự sinh đẻ Danh từ giống cái Sự đẻ, sự sinh đẻ

  • Parulie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (y học) apxe lợi Danh từ giống cái (y học) apxe lợi

  • Parure

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự trang sức, sự tô điểm 1.2 Đồ trang sức 1.3 Bộ đồ lót nữ 1.4 Mẫu thải (khi lạng...

  • Parurerie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự buôn bán đồ trang sức Danh từ giống cái Sự buôn bán đồ trang sức

  • Parurier

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người làm đồ trang sức 1.2 Người bán đồ trang sức Danh từ giống đực Người làm đồ...

  • Parution

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự xuất bản Danh từ giống cái Sự xuất bản Parution d\'un roman sự xuất bản một cuốn...

  • Parvenir

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Đạt tới 1.2 Đến; truyền đến 1.3 (từ cũ, nghĩa cũ) nổi lên (nghĩa bóng) Nội động từ Đạt...

  • Parvenu

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Kẻ mới nổi, kẻ hãnh tiến 1.2 Tính từ 1.3 Mới nổi, hãnh tiến Danh từ giống đực Kẻ...

  • Parvenue

    Mục lục 1 Tính từ giống cái, danh từ giống cái Tính từ giống cái, danh từ giống cái parvenu parvenu
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top