Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Régler
  • Từ điển Pháp - Việt

Régler

Mục lục

Ngoại động từ

Kẻ.
Régler le papier
kẻ giấy.
Quy định.
Régler son emploi du temps
quy định thời khắc biểu của mình.
điều hòa, điều tiết, điều chỉnh; thu xếp; đưa vào nề nếp.
Régler un moteur
điều chỉnh một động cơ
Régler sa vie
đưa sinh hoạt vào nề nếp.
Régler ses affaires
thu xếp công việc.
Khuôn theo.
Régler sa conduite sur quelqu'un
khuôn theo cách cư xử của ai.
Giải quyết.
Régler un différend
giải quyết một vụ tranh chấp.
Thanh toán, trả tiền.
Régler ses dettes
thanh toán nợ nần
régler un compte
xem compte.

Xem thêm các từ khác

  • Réglet

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Thước con trượt (của thợ mộc...). 1.2 (kiến trúc) đường chỉ dẹt. 1.3 Thẻ đánh dấu...

  • Réglette

    Danh từ giống cái Thước kẻ. (ngành in) thước sắp chữ.

  • Régleuse

    Danh từ giống cái Máy kẻ giấy.

  • Régloir

    Danh từ giống đực Thước kẻ. Cái vạch (của thợ giày).

  • Réglure

    Danh từ giống cái Sự kẻ dòng; cách kẻ dòng. đường kẻ. Une réglure serrée đường kẻ sít nhau.

  • Régnant

    Tính từ. Trị vì. Le roi régnant ông vua đang trị vì Ngự trị; thịnh hành. Le goût régnant thị hiếu thịnh hành

  • Régner

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Trị vì, làm vua. 1.2 Ngự trị; thống trị. 1.3 Thịnh hành. 1.4 Tồn tại, bao trùm. Nội động...

  • Régresser

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Thụt lùi, thoái lui, thoái bộ. 2 Phản nghĩa 2.1 Se développer progresser Nội động từ Thụt lùi,...

  • Régressif

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Thụt lùi, giật lùi. 1.2 (sinh vật học) thoái triển. 1.3 (lôgic) hồi quy. 2 Phản nghĩa 2.1 Progressif Tính...

  • Régression

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự thụt lùi, sự thoái lui, sự thoái bộ. 1.2 (sinh vật học) sự thoái triển. 2 Phản nghĩa...

  • Régularisation

    Danh từ giống cái Sự hợp thức hóa. Sự điều chỉnh. Régularisation des hautes eaux sự điều chỉnh mực nước cao Régularisation...

  • Régulariser

    Ngoại động từ Hợp thức hóa. Régulariser un document hợp thức hóa một văn bản Régulariser sa situation hợp thức hóa một mối...

  • Régularité

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Tính hợp thức 1.2 Tính đều đặn 1.3 Tính chuyên cần, tính đúng giờ giấc 2 Phản nghĩa...

  • Régulateur

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 điều hòa 2 Danh từ giống đực 2.1 (kỹ thuật) thiết bị điều hoà, thiết bị điều chỉnh 2.2 đồng...

  • Régulation

    Danh từ giống cái Sự điều hòa, sự điều tiết Régulation des naissances sự điều hoà sinh đẻ, sự kế hoạch hoá sinh đẻ...

  • Régule

    Danh từ giống đực (công nghiệp học) hợp kim rêgun (chống mòn)

  • Réguler

    Ngoại động từ (công nghiệp học) tráng hợp kim rêgun

  • Régulier

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Hợp thức, chính quy 1.2 đều; đều đặn 1.3 Cân đối 1.4 Chuyên cần, đúng giờ giấc 1.5 Thường kỳ...

  • Régulière

    Mục lục 1 Tính từ giống cái 1.1 Xem régulier 2 Danh từ giống cái 2.1 (thông tục) người vợ Tính từ giống cái Xem régulier...

  • Régulièrement

    Mục lục 1 Phó từ 1.1 Hợp thức 1.2 đều đặn 1.3 đúng giờ giấc 1.4 Thường xuyên 1.5 Bình thường ra 2 Phản nghĩa 2.1 Irrégulièrement...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top