Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Se trouver
  • Từ điển Pháp - Việt

Se trouver

Mục lục

Tự động từ

Ở (nơi nào)
Je me trouve en ce moment à Hano…
hhiện nay tôi ở Hà Nội
Thấy, tìm thấy, có
Cette plante se trouve partout dans notre pays
cây ấy tìm thấy ở khắp nơi trong nước ta
Son nom ne se trouve pas sur la liste
tên nó không có trong danh sách
Ở trong tình trạng
Il se trouve fort embarrassé
anh ấy ở trong tình trạng rất lúng túng
Tự nhận chân thấy mình
L'homme se trouve lui-même en s'oubliant
quân mình đi vì con người tự nhận chân thấy bản thân mình
Cảm thấy
Je me trouve bien
tôi cảm thấy dễ chịu
se trouver avoir
ngẫu nhiên mà có
Je me trouve avoir ce secret
�� tôi ngẫu nhiên mà có cái bí quyết đó
se trouver bien de
cảm thầy (làm việc đó) là đúng
se trouver être
thì ra là
Cet individu se trouvait être un hypocrite
�� con người đó thì ra là một kẻ giả đạo đức

Động từ không ngôi

Có, có thể có
Il se trouve des hommes qui n'aiment pas ces manières
có thể có những người không thích những kiểu cách ấy
Xảy ra (một sự việc gì); thì ra
Il se trouva que l'auto était partie
thì ra xe ô tô đã đi mất rồi
Phản nghĩa Perdre.

Xem thêm các từ khác

  • Se tuber

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 (thân mật) tắm (trong bồn tắm) Tự động từ (thân mật) tắm (trong bồn tắm)

  • Se tuberculiser

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 (y học) nhiễm khuẩn lao Tự động từ (y học) nhiễm khuẩn lao

  • Se tuer

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Tự tử, tự sát 1.2 Chết (vì tai nạn) 1.3 Kiệt sức đi 1.4 Mệt người 1.5 Giết lẫn nhau 1.6 Phản...

  • Se tutoyer

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 (xưng hô) mày tao với nhau Tự động từ (xưng hô) mày tao với nhau Il se tutoient depuis le collège...

  • Se vallonner

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Có địa thế nhiều thung Tự động từ Có địa thế nhiều thung

  • Se valoir

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Bằng nhau, ngang nhau Tự động từ Bằng nhau, ngang nhau Tous les métiers se valent mọi nghề đều ngang...

  • Se vanter

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Khoe khoang, huênh hoang Tự động từ Khoe khoang, huênh hoang Se vanter de sa fortune khoe khoang giàu có

  • Se vautrer

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Nằm lăn; đầm mình 1.2 (nghĩa bóng) đắm mình Tự động từ Nằm lăn; đầm mình Se vautrer sur...

  • Se vendre

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 (được) bán 1.2 Bán mình Tự động từ (được) bán Ce terrain se vend cher miếng đất ấy bán đắt...

  • Se venger

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Trả thù, báo thù 1.2 Bù vào 1.3 Được trả thù Tự động từ Trả thù, báo thù Se venger d\'un...

  • Se vermouler

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 (từ hiếm, nghĩa ít dùng) bị mọt Tự động từ (từ hiếm, nghĩa ít dùng) bị mọt Armoire qui...

  • Se vexer

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Phật ý Tự động từ Phật ý Il se vexe d\'un rien chuyện chẳng ra gì mà anh ấy cũng phật ý

  • Se vicier

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Hỏng đi, ô nhiễm đi Tự động từ Hỏng đi, ô nhiễm đi L\'air s\'est vicié không khí đã ô nhiễm...

  • Se vider

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Hết sạch (vật gì) 1.2 Trút vào 1.3 Được giải quyết, được thanh toán Tự động từ Hết sạch...

  • Se vieillir

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Làm ra vẻ già 1.2 Nói tăng tuổi, lên khai tăng tuổi lên Tự động từ Làm ra vẻ già Il aime à...

  • Se violacer

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Trở tím; trở màu hoa cà Tự động từ Trở tím; trở màu hoa cà Fleurs qui se violacent hoa trở màu...

  • Se voiler

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Che mạng 1.2 Bị che mờ 1.3 Mờ đi 1.4 Khàn đi 1.5 Vênh đi đảo Tự động từ Che mạng Bị che...

  • Se voir

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Soi mình 1.2 Tự thấy mình 1.3 Thấy mình bị 1.4 Gặp nhau 1.5 Được thấy, được tỏ rõ, xảy...

  • Se volatiliser

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Bay hơi 1.2 Biến mất, lẩn đi Tự động từ Bay hơi Biến mất, lẩn đi

  • Se vouer

    Mục lục 1 Tự động từ 1.1 Chuyên tâm vào Tự động từ Chuyên tâm vào ne savoir à quel saint se vouer saint saint
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top