Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Soin
  • Từ điển Pháp - Việt

Soin

Mục lục

Danh từ giống đực

( số nhiều) sự chăm sóc, sự săn sóc; sự chăm chút
Entourer quelqu'un de soins
ân cần săn sóc ai
Premiers soins donnés à un blessé
những sự chăm sóc ban đầu đối với một người bị thương
Nhiệm vụ chăm sóc
Confier à quelqu'un le soin de sa maison
giao cho ai nhiệm vụ chăm sóc nhà cửa
Sự cẩn thận, sự kỹ càng
Faire ses devoirs avec soin
làm bài cẩn thận
Sự chải chuốt
Cheveux arrangés avec soin
đầu tóc chải chuốt
(từ cũ, nghĩa cũ) sự lo lắng; mối lo âu
Un coeur exempt de soin
lòng không chút lo âu
eux bons soins de quelqu'un
nhờ ai chuyển (thư)
avoir soin de prendre soin de
chăm lo
petits soins petit
petit
soins du ménage
việc nội trợ
Phản nghĩa Mépris. Incurie, négligence, nonchalance.

Xem thêm các từ khác

  • Soir

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Chiều 1.2 Tối 1.3 Đồng âm Seoir. Danh từ giống đực Chiều Quatre heures du soir bốn giờ...

  • Soit

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 ( Soit... soit...) hoặc là... hoặc là... 1.2 (toán học) cho; thí dụ 1.3 Nghĩa là, tức là 2 Phó từ 2.1 Được...

  • Soit-communiqué

    Danh từ giống đực (không đổi) (Ordonnance de soit-communiqué) (luật học, pháp lý) lệnh chuyển (của phẩm phán điều tra chuyển...

  • Soixantaine

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sáu chục, độ sáu chục 1.2 Tuổi sáu mươi Danh từ giống cái Sáu chục, độ sáu chục Une...

  • Soixante

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Sáu mươi 1.2 (thứ) sáu mươi 1.3 Danh từ giống đực 1.4 Sáu mươi 1.5 Số sáu mươi Tính từ Sáu mươi...

  • Soixantième

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Thứ sáu mươi 1.2 Phần sáu mươi 2 Danh từ 2.1 Người thứ sáu mươi; vật thứ sáu mươi 3 Danh từ giống...

  • Soja

    Mục lục 1 Bản mẫu:Soja 2 Danh từ giống đực 2.1 Đậu nành, đậu tương (cây, hạt) Bản mẫu:Soja Danh từ giống đực Đậu...

  • Sol

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Đất 1.2 Đất nước 1.3 Nền nhà 1.4 Danh từ giống đực ( không đổi) 1.5 (âm nhạc) xon...

  • Solaire

    Mục lục 1 Bản mẫu:Solaire 2 Tính từ 2.1 (thuộc) mặt trời Bản mẫu:Solaire Tính từ (thuộc) mặt trời Rayon solaire tia mặt...

  • Solanales

    Mục lục 1 Danh từ giống cái ( số nhiều) 1.1 (thực vật học) bộ cà Danh từ giống cái ( số nhiều) (thực vật học) bộ...

  • Solarigraphe

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Nhật xạ ký Danh từ giống đực Nhật xạ ký

  • Solarisation

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (nhiếp ảnh) sự lộ sáng Danh từ giống cái (nhiếp ảnh) sự lộ sáng

  • Solariser

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (nhiếp ảnh) lộ sáng Ngoại động từ (nhiếp ảnh) lộ sáng

  • Solarium

    Mục lục 1 Danh từ giống đực ( số nhiều solariums) 1.1 Nhà tắm nắng 1.2 Nhà chữa bệnh bằng ánh sáng 1.3 (sử học) sân thượng...

  • Soldanelle

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (thực vật học) cỏ tan băng Danh từ giống cái (thực vật học) cỏ tan băng

  • Soldanite

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (khoáng vật học) xonđanit Danh từ giống cái (khoáng vật học) xonđanit

  • Soldat

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Lính, bộ đội, chiến sĩ, quân nhân 1.2 (động vật học) kiến lính; mối quân Danh từ giống...

  • Soldate

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (thân mật) bộ đội gái, nữ quân nhân Danh từ giống cái (thân mật) bộ đội gái, nữ quân...

  • Soldatesque

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (nghĩa xấu) theo kiểu lính 1.2 Danh từ giống cái 1.3 Bọn lính hung hãn vô kỷ luật Tính từ (nghĩa xấu)...

  • Solde

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Lương 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (kế toán) số chênh lệch; số dư 1.4 ( số nhiều) hàng bán...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top