Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Soupir
  • Từ điển Pháp - Việt

Soupir

Mục lục

Danh từ giống đực

Cái thở dài; tiếng thở dài
Pousser des soupirs
thở dài
(nghĩa bóng) tiếng rì rào
Soupir de brise
tiếng rì rào của làn gió nhẹ
(văn học) tiếng thở than
(âm nhạc) lặng đen
(thông tục) cái rắm
le dernier soupir dernier
dernier
recueillir les derniers soupirs de quelqu'un
có mặt bên cạnh một người đang hấp hối
soupir de soulagement
cái thở phào nhẹ nhõm
tirer des soupirs de ses talons
(thân mật) làm bộ thở dài

Xem thêm các từ khác

  • Soupirail

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Cửa tầng hầm Danh từ giống đực Cửa tầng hầm

  • Soupirant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (từ hiếm, nghĩa ít dùng) thở dài, thở than 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (mỉa mai) kẻ si tình, người...

  • Soupirer

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Thở dài 1.2 Rì rào 1.3 Đeo đuổi 1.4 (từ cũ, nghĩa cũ) tỏ tình tha thiết 2 Ngoại động từ...

  • Soupière

    Danh từ giống cái Liễn xúp Soupière de porcelaine liễn xúp bằng sứ Manger toute une soupière ăn hết cả liễn xúp

  • Souple

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Mềm 1.2 Mềm dẻo 1.3 Mềm mỏng 1.4 Mềm mại 1.5 Uyển chuyển 1.6 Phản nghĩa Buté, indocile, têtu; intransigeant....

  • Souplesse

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự mềm dẻo 1.2 Sự mềm mại 1.3 Sự mềm mỏng; sự khéo léo 1.4 Sự uyển chuyển Danh từ...

  • Soupçon

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự nghi ngờ, ngờ vực 1.2 Sự ngờ, sự ngờ ngợ 1.3 (thân mật) tí chút 2 Phản nghĩa 2.1...

  • Soupçonnable

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (từ hiếm, nghĩa ít dùng) đáng nghi ngờ, đáng ngờ vực 2 Phản nghĩa 2.1 Insouçonnable [[]] Tính từ (từ...

  • Soupçonner

    Ngoại động từ Nghi ngờ, ngờ vực Soupçonner quelqu\'un d\'un crime nghi ngờ ai phạm một tội ác Ngờ Ils n\'avaient pas soupçonné...

  • Soupçonneuse

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 đa nghi 2 Phản nghĩa 2.1 Crédule [[]] Tính từ đa nghi Un mari soupçonneux một người chồng đa nghi Phản...

  • Soupçonneux

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 đa nghi 2 Phản nghĩa 2.1 Crédule [[]] Tính từ đa nghi Un mari soupçonneux một người chồng đa nghi Phản...

  • Souquenille

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) áo choàng dài (của người đánh xe, người coi ngựa...) Danh từ giống cái...

  • Souquer

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (hàng hải) siết chặt 1.2 (tiếng lóng, biệt ngữ) dần cho một trận 2 Nội động từ 2.1 Gò...

  • Souquetage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực Danh từ giống đực souchetage souchetage

  • Sourate

    Mục lục 1 Danh từ giống cái Danh từ giống cái surate surate

  • Source

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Suối 1.2 Nguồn; nguồn gốc 1.3 Tài liệu gốc Danh từ giống cái Suối Source thermale suối nước...

  • Sourcier

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người tìm mạch nước Danh từ giống đực Người tìm mạch nước

  • Sourcil

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Mày, lông mày Danh từ giống đực Mày, lông mày Froncer le sourcil cau mày

  • Sourcilier

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Xem sourcil Tính từ Xem sourcil Arcade sourcilière (giải phẫu) cung lông mày

  • Sourciller

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Cau mày, nhau mày Nội động từ Cau mày, nhau mày ne pas sourciller điềm nhiên
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top