Từ điển Pháp - Việt

Travail

Mục lục

1 Danh từ giống đực ( số nhiều travaux)

Danh từ giống đực ( số nhiều travaux)

Sự làm việc, lao động

Le travail et le repos

sự làm việc và sự nghỉ ngơi

Le travail est noble

lao động là cao quý

Travail manuel travail intellectuel

lao động chân tay/lao động trí óc

Travail aux pièces

công việc tính theo sản phẩm

Travail salarié

công việc có hưởng lương, công việc ăn lương

Việc làm, công việc

Commencer son travail

bắt đầu công việc của mình

Travail complexe

công việc phức tạp

Travail cyclique

công việc theo chu trình

Travail d'entretien

công việc bảo dưỡng

Travail sous tension

công việc ở nơi có điện

Travail sur le terrain

công việc trên thực địa

Cách làm

Travail méticuleux

�� cách làm tỉ mỉ

Travail à chaud travail à froid

�� sự gia công nóng/sự gia công nguội

Công trình nghiên cứu, tác phẩm

Publier un travail scientifique

�� xuất bản một công trình nghiên cứu khoa học

Faire imprimer son travail

�� đưa in tác phẩm của mình

Tác động

Travail de la fermentation

�� tác động của sự lên men

(vật lí) công

L'unité de travail est le joule

�� đơn vị của công là jun

Travail de déformation

�� công làm biến dạng

Travail de décélération

�� công giảm tốc

Travail d'expansion

�� công giãn nở

Travail de frottement

�� công ma sát

Travail interne

�� công trong, nội công

Travail externe

�� công ngoài, ngoại công

Travail mécanique

�� công cơ học

Travail musculaire

�� công của cơ bắp

Travail négatif travail positif

�� công âm/công dương

Travail utile

�� công hữu ích

Travail spécifique

�� công riêng

Travail total

�� công toàn phần

Travail de vibration moléculaire

�� công dao động phân tử

Travail à vide

�� công không tải

Travail par tour

�� công mỗi vòng quay

(y học) sự chuyển dạ, sự đau đẻ

Femme en travail

�� người phụ nữ đang chuyển dạ

Table de travail

�� bàn đẻ

Salle de travail

�� buồng đẻ

(từ cũ) sự khó nhọc, sự vất vả

Les voyages ont leurs travaux

�� đi du lịch có những sự vất vả riêng

(từ cũ) sự lo lắng

Ne vous mettez pas en travail

�� xin anh đừng lo lắng

c'est du travail d'amateur

đó là công việc tài tử, đó là một công việc cẩu thả

inspecteur des travaux finis

(đùa cợt; hài hước) anh lười chỉ ngồi nhìn người khác làm việc

travail de bénédictin bénédictin

bénédictin

travail de cheval

việc làm khó nhọc

travail du sanglier

(săn bắn) chỗ lợn rừng dũi

travaux d'art

công trình nghệ thuật

forcé

công sự phòng thủ

công trình công cộng

công trình thực nghiệm

travaux souterrains

công trình ngầm (dưới đất)

travail noir

việc làm lậu

un travail de Romain

một công việc gay go vất vả

Phản nghĩa Inaction, oisiveté, repos; loisir, vacances; chômage.

Các từ tiếp theo

Travaillant

Mục lục 1 Tính từ Tính từ Surfaces travaillantes ) mặt làm việc (của cối xay...)
Travaillante

Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái travaillant travaillant
Travailler

Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Làm việc, lao động; học hành, học tập 2 Phản nghĩa S\'amuser, chômer, flâner, se reposer. 2.1 Hoạt...
Travailleur

Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người làm việc, người lao động 2 Tính từ 2.1 Lao động 2.2 Chăm chỉ 2.3 Phản nghĩa Inactif, oisif; fainéant,...
Travailleuse

Mục lục 1 Tính từ giống cái 1.1 Danh từ giống cái 1.2 Phụ nữ lao động 1.3 Bàn khâu vá Tính từ giống cái travailleur travailleur...
Travaillisme

Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Phong trào Công đảng ( Anh) Danh từ giống đực Phong trào Công đảng ( Anh)
Travailliste

Mục lục 1 Danh từ 1.1 Đảng viên Công đảng ( Anh) 1.2 Tính từ 1.3 (thuộc) Công đảng ( Anh) Danh từ Đảng viên Công đảng...
Travailloter

Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Vừa làm vừa nghỉ Nội động từ Vừa làm vừa nghỉ
Travaillé

Tính từ Gia công Du bois travaillé gỗ gia công Trau chuốt Style travaillé lời văn trau chuốt
Travelage

Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (đường sắt) 1.2 Bộ tà vẹt 1.3 Số tà vẹt trên mỗi kilomet Danh từ giống đực (đường...

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Houses

2.219 lượt xem

Energy

1.659 lượt xem

The Family

1.419 lượt xem

Neighborhood Parks

337 lượt xem

The Baby's Room

1.414 lượt xem

The Space Program

205 lượt xem

Birds

359 lượt xem

Fish and Reptiles

2.174 lượt xem

The Baby's Room

1.414 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

bear.bear
27/05/23 09:45:41

R dạo này vắng quá, a min bỏ bê R rồi à

Chi tiết

đã thích điều này
- Huy Quang a vẫn bám trụ mà, cv hơi bận tý thôi :)
  0 · 28/05/23 03:14:36
bear.bear
19/05/23 09:18:08

ủa a min kỳ vậy, quên mật khẩu k thấy mail gửi về làm phải đăng ký tk mới :3

Chi tiết

đã thích điều này
- Huy Quang ợ, e check trong thư quảng cáo hoặc thư rác xem có k
  0 · 19/05/23 10:19:54
  bear.bear không có ạ
  Trả lời · 19/05/23 01:38:29
Bói Bói
06/05/23 08:43:57

Chào Rừng, chúc Rừng cuối tuần mát mẻ, vui vẻ nha.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Yotsuba Tớ đã có 2 ngày cuối tuần nóng xỉu đồ nhà ợ :<
  0 · 11/05/23 10:31:07
- bear.bear a bói vẫn ghé đây nhỉ, có việc gì làm k nào
  0 · 19/05/23 09:42:21
lanchimai
18/04/23 04:00:48

Mn cho em hỏi từ "kiêm " trong tiếng anh mình dịch là gì nhỉ. em đang có câu" PO kiêm hợp đồng" mà em ko rõ kiêm này có phải dịch ra ko hay chỉ để dấu / thôi ạ.
em cảm ơn.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 2 bình luận
- dienh Đó là cách viết trong TA thông thường và dùng "-" giữa cách từ. Tuy nhiên trong business/finance không nên dùng từ này, và cũng chưa ai dùng như vậy trong TA.
  0 · 20/04/23 12:07:07
- 111150079024190657656 hihi, từ cum gây hiểu lầm đó, dùng trong trường hợp này không phù hợp. Tìm từ đó để dịch làm chi. Kiêm tiếng việt nghĩa là : cũng là. Vậy dịch sang tiếng anh là được miễn sao nó hợp với tình huống của... hihi, từ cum gây hiểu lầm đó, dùng trong trường hợp này không phù hợp. Tìm từ đó để dịch làm chi. Kiêm tiếng việt nghĩa là : cũng là. Vậy dịch sang tiếng anh là được miễn sao nó hợp với tình huống của bạn là được mà.
  Xem thêm.
  0 · 21/04/23 08:51:31
116271864492875228535
12/04/23 09:20:56

mong ban quản trị xem lại cách phát âm của từ này: manifest
[ man-uh-fest ]

Chi tiết

Huy Quang đã thích điều này
- 111150079024190657656 / (ˈmænɪˌfɛst) / í bạn là phát âm như này hả? Chắc chắn là âm vùng miền rồi.
  0 · 21/04/23 09:09:51
116916326931022841440
11/04/23 06:23:51

Mọi người có thể giúp mình dịch câu này được không:
"Input prompts prefill a text field with a prompt, telling you what to type"

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Các ô để điền vào chỗ trống có dòng chữ gợi ý những gì bạn có thể đánh máy vào.
  0 · 12/04/23 04:26:42

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi