Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Vieillir
  • Từ điển Pháp - Việt

Vieillir

Mục lục

Nội động từ

Già đi
Il a bien vieilli
ông ta đã già đi nhiều
Già đời, sống lâu
Vieillir dans le métier
già đời trong nghề
Il a vieilli dans cette région
ông đã sống lâu ở miền ấy
Để lâu cho lão hóa
Laisser vieillir un vin
để rượu vang lão hóa
Cũ đi, lỗi thời
Cette mode a vieilli
mốt ấy đã lỗi thời

Ngoại động từ

Làm già đi
Les malheurs vieillissent l'homme
những nỗi bất hạnh làm già người đi
Tăng tuổi lên
Je n'ai que quarante ans vous me vieillissez de cinq ans
tôi mới bốn mươi, anh tăng cho tôi tới năm tuỗi
Phản nghĩa Rajeunir

Xem thêm các từ khác

  • Vieillissant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Đang già đi 1.2 Làm già đi 1.3 (nghĩa bóng) cũ đi Tính từ Đang già đi Une femme vieillissante một bà đang...

  • Vieillissante

    Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái vieillissant vieillissant

  • Vieillissement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự già đi; sự lão hoá (rượu vang, hợp kim) 1.2 Sự cũ đi, sự trở thành lỗi thời 1.3...

  • Vieillissure

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (từ hiếm, nghĩa ít dùng) nỗi già nua Danh từ giống cái (từ hiếm, nghĩa ít dùng) nỗi già...

  • Vieillot

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Cũ kỹ, cổ lỗ 1.2 (từ cũ, nghĩa cũ) có vẻ già Tính từ Cũ kỹ, cổ lỗ Un de ces quartiers vieillots...

  • Vieillotte

    Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái vieillot vieillot

  • Vielle

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (âm nhạc) đàn vien Danh từ giống cái (âm nhạc) đàn vien

  • Vieller

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 (âm nhạc) chơi đàn vien Nội động từ (âm nhạc) chơi đàn vien

  • Vielleur

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (âm nhạc) người chơi đàn vien Danh từ giống đực (âm nhạc) người chơi đàn vien

  • Vielleuse

    Mục lục 1 Danh từ giống cái Danh từ giống cái vielleur vielleur

  • Viennois

  • Viennoise

    Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái viennois viennois

  • Viennoiserie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Bánh kiểu thành Viên Danh từ giống cái Bánh kiểu thành Viên

  • Vierge

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Gái đồng trinh, trinh nữ 1.2 Tranh Đức Bà; tượng Đức Bà 2 Tính từ 2.1 Còn tân, còn trinh...

  • Vierzonite

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (khoáng vật học) vieczonit Danh từ giống cái (khoáng vật học) vieczonit

  • Vietnamien

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (thuộc) Việt Nam 2 Danh từ giống đực 2.1 (ngôn ngữ học) tiếng Việt Tính từ (thuộc) Việt Nam Le...

  • Vietnamienne

    Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái vietnamienne (thuộc về)Việt Nam

  • Vieux

    Mục lục 1 Tính từ ( Vieil trước một danh từ số ít bắt đầu bằng nguyên âm hay h câm; dạng giống cái là vieille) 1.1 Già,...

  • Vieux-catholique

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) tín đồ cựu công giáo Danh từ giống đực (sử học) tín đồ cựu công giáo

  • Vieux-travaux

    Mục lục 1 Danh từ giống đực ( số nhiều) 1.1 (ngành mỏ) chỗ đã khai thác Danh từ giống đực ( số nhiều) (ngành mỏ) chỗ...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top