- Từ điển Pháp - Việt
Vigoureux
|
Tính từ
Khỏe
- Vieillard encore vigoureux
- cụ già còn khỏe
- Bras vigoureux
- cánh tay khỏe
- Végétation vigoureuse
- cây cối mọc khỏe
Mạnh, mạnh mẽ; rắn rỏi
- Style vigoureux
- lời văn mạnh mẽ
- Effet vigoureux
- hiệu quả mạnh
- Touche vigoureuse
- nét bút rắn rỏi
Mãnh liệt, kịch liệt
- Attaque vigoureuse
- sự công kích mãnh liệt
- Vigoureuse riposte
- sự đập lại kịch liệt
Phản nghĩa Chétif, débile, faible, frêle. Mièvre, mou.
Xem thêm các từ khác
-
Viguerie
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (sử học) chức quan án 1.2 Địa hạt quan án (miền nam nước Pháp) Danh từ giống cái (sử... -
Vigueur
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sức mạnh, sức sống mạnh mẽ 1.2 Sự mạnh mẽ, sự rắn rỏi 1.3 Sự mãnh liệt, sự kịch... -
Viguier
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) quan án (miền nam nước Pháp) Danh từ giống đực (sử học) quan án (miền nam... -
Vigésimal
Tính từ Như vicésimal -
Viking
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) cướp biển Bắc Âu (thế kỷ 8, 9, 10) Danh từ giống đực (sử học) cướp biển... -
Vil
Mục lục 1 Tính từ 1.1 (văn học) hèn hạ, đê hèn 2 Phản nghĩa Noble 2.1 (từ cũ, nghĩa cũ) ít giá trị 3 Phản nghĩa Cher 3.1... -
Vilain
Mục lục 1 Tính từ 1.1 Xấu xa; bất nhã; không đoan chính 1.2 Hư (trẻ con) 1.3 Khó chịu, ác 1.4 Xấu 1.5 (từ cũ, nghĩa cũ) đáng... -
Vilainage
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) thân phận bình dân 1.2 (sử học) nhà của bình dân 1.3 (sử học) đất của bình... -
Vilaine
Mục lục 1 Tính từ giống cái 1.1 Danh từ giống cái 1.2 Đứa hư 1.3 Nông dân, người bình dân Tính từ giống cái vilain vilain... -
Vilainement
Mục lục 1 Phó từ 1.1 (một cách) xấu xí 1.2 Bất nhã, không đoan chính 1.3 Hèn hạ, tồi Phó từ (một cách) xấu xí Maison vilainement... -
Vilayet
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Tỉnh (ở Thổ Nhĩ Kỳ) Danh từ giống đực Tỉnh (ở Thổ Nhĩ Kỳ) -
Vile
Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái vil vil -
Vilebrequin
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Khoan quay tay 1.2 (cơ học) trục khuỷu Danh từ giống đực Khoan quay tay (cơ học) trục khuỷu -
Vilement
Mục lục 1 Phó từ 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) hèn hạ, đê hèn Phó từ (từ cũ, nghĩa cũ) hèn hạ, đê hèn Flatter vilement nịnh nọt... -
Vilenie
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Hành vi hèn hạ 1.2 Tính hèn hạ 1.3 Lời thóa mạ 1.4 Phản nghĩa Générosité, noblesse. Danh từ... -
Vilipender
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (văn học) khinh miệt, chê bai 1.2 Phản nghĩa Louer. Ngoại động từ (văn học) khinh miệt, chê... -
Villa
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Biệt thự 1.2 (sử học) trang viên Danh từ giống cái Biệt thự Louer une villa thuê một biệt... -
Village
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Làng, xã 1.2 Phản nghĩa Cité, ville. Danh từ giống đực Làng, xã Revenir au village về làng... -
Villageois
Mục lục 1 Danh từ 1.1 Dân làng 1.2 (từ cũ, nghĩa cũ) nông dân 1.3 Tính từ 1.4 (từ cũ, nghĩa cũ) (thuộc) làng, (thuộc) thôn... -
Villageoise
Mục lục 1 Tính từ giống cái & danh từ giống cái Tính từ giống cái & danh từ giống cái villageois villageois
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 1 bình luận
-
0 · 24/02/24 09:11:41
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.