Live Searches

Từ điển Pháp - Việt

Voiture

Mục lục

1 Danh từ giống cái
- 1.1 Xe, xe cộ
- 1.2 (đường sắt) toa (chở) khách

Danh từ giống cái

Xe, xe cộ

Voiture attelée

xe súc vật kéo

Voiture de course

xe đua

Voiture d'accompagnement

xe đi cùng; xe hộ tống (quân sự)

Voiture amphibie

xe lội nước

Voiture d'arrosage

xe phun nước, xe tưới

Voiture blindée

xe bọc thép

Voiture de petite cylindrée

xe có xy lanh nhỏ

Voie sanitaire

xe y tế

Voiture de sport

xe thể thao

Voiture de tourisme

xe du lịch

Voiture courante

xe thông thường

Accident de voiture

tai nạn xe cộ

Toute la voiture s'endormit

cả xe đều ngủ

Une voiture de légumes

một xe rau

(đường sắt) toa (chở) khách

en voiture!

(đường sắt) mời lên xe! (khi xe lửa sắp khởi hành)

voiture à bras

xe người kéo

voiture cellulaire cellulaire

cellulaire

voiture de place place

place

Tham khảo thêm từ có nội dung liên quan

Wagon-salon

Mục lục 1 Danh từ giống đực Danh từ giống đực voiture-salon voiture-salon
Voiture

Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Xe, xe cộ 1.2 (đường
Décapoter

Ngoại động từ Bỏ mui Décapotable sa voiture bỏ mui xe ra
Décélérer

Nội động từ Chạy chậm lại La voiture décélére xe chạy chậm lại
Hippomobile

Mục lục 1 Tính từ 1.1 (do) ngựa kéo Tính từ (do) ngựa kéo Voiture hippomobile xe ngựa (kéo)
Cahoter

Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Xóc 2 Ngoại động từ 2.1 Làm cho xóc 2.2 Làm cho gian truân Nội động từ Xóc La voiture
Cahotant

Mục lục 1 Tính từ 1.1 Xóc 1.2 Gian nan; đầy
Cahotante

Mục lục 1 Tính từ 1.1 Xóc 1.2 Gian nan; đầy
Ouvrant

Mục lục 1 Tính từ 1.1 Mở được Tính từ Mở được Voiture
Rutilant

) bóng nhoáng, sáng loáng Tính từ Đỏ chói Cuivre rutilant đồng đỏ chói (nghĩa rộng) bóng nhoáng, sáng loáng Voiture rutilante xe bóng nhoáng

Các từ tiếp theo

Voiture-bar

Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (đường sắt) toa (quầy) rượu Danh từ giống cái (đường sắt) toa (quầy) rượu
Voiture-lit

Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (đường sắt) toa nằm Danh từ giống cái (đường sắt) toa nằm
Voiture-restaurant

Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (đường sắt) toa ăn Danh từ giống cái (đường sắt) toa ăn
Voiture-salon

Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (đường sắt) toa phòng khách Danh từ giống cái (đường sắt) toa phòng khách
Voiturer

Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Chở bằng xe Ngoại động từ Chở bằng xe Voiturer des marchandises chở hàng hóa bằng xe
Voiturette

Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Xe con Danh từ giống cái Xe con
Voiturier

Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người đánh xe hàng, người tải xe Danh từ giống đực Người đánh xe hàng, người tải...
Voiturée

Danh từ giống cái Xe (lượng chứa) Une voiturée de marchandises một xe hàng hóa Une voiturée de pèlerins một xe người đi hành hương
Voix

Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Tiếng 1.2 Giọng 1.3 (âm nhạc) bè 1.4 Tiếng nói, tiếng gọi 1.5 (chính trị) phiếu 1.6 (ngôn...
Vol

Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự bay 1.2 Tầm bay (của chim, sâu bọ) 1.3 Đàn (chim, sâu bọ) bay 1.4 Chuyến bay 1.5 Sự thấm...

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Occupations II

1.504 lượt xem

Vegetables

1.295 lượt xem

Bikes

720 lượt xem

Electronics and Photography

1.719 lượt xem

The Bathroom

1.524 lượt xem

Construction

2.676 lượt xem

The Family

1.409 lượt xem

Treatments and Remedies

1.662 lượt xem

The Kitchen

1.161 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Liên hệ quảng cáo và phản hồi Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

midnightWalker
28/07/21 02:51:17

helu Rừng,
Các bro cho em hỏi "Sanitary wood" là loại gỗ gì ạ, em tra cứu không ra. Thanks all

Chi tiết

đã thích điều này
anhvuktkt7
26/07/21 06:06:28

mọi người cho mình hỏi cấu trúc nói trong câu: " There was this young pretty employee wanted by "
>> thì young pretty hay pretty young đúng vậy.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Vũ Triều Về cấu trúc thì trong câu này pretty sẽ đứng trước young xét theo osascomp ( opinion -> size -> age ->...). Nhưng thực ra trong văn nói người ta thường sẽ hiểu pretty với nghĩa là "kha khá&qu... Về cấu trúc thì trong câu này pretty sẽ đứng trước young xét theo osascomp ( opinion -> size -> age ->...). Nhưng thực ra trong văn nói người ta thường sẽ hiểu pretty với nghĩa là "kha khá" (pretty young -> khá trẻ). Vậy nếu bạn gặp câu có 2 tính từ opinion thì cứ xếp pretty đứng trước nhé. Vd: Sally has a pretty good job.
  Xem thêm.
  1 · 26/07/21 11:37:32
  anhvuktkt7 cảm ơn bạn nhiều nha.
  Trả lời · 27/07/21 04:45:11
- PBD 1) Nếu là lời nói thì “a young pretty employee” và “a pretty young employee” đều đúng cả nhưng khác nghĩa nhau. Nếu là câu viết thì phải có thêm dấu phẩy như sau: “a young, pretty employee” còn câu kia... 1) Nếu là lời nói thì “a young pretty employee” và “a pretty young employee” đều đúng cả nhưng khác nghĩa nhau. Nếu là câu viết thì phải có thêm dấu phẩy như sau: “a young, pretty employee” còn câu kia thì vẫn giữ nguyên như đã viết.
  2) Muốn phân biệt thì cần phải biết “young” chỉ có thể là tĩnh từ hoặc danh từ (có nghĩa khác nhau) còn “pretty” thì có thể là tĩnh từ, danh từ, và trạng từ (có nghĩa khác nhau).
  3) Do đó, nhìn vào câu “a young pretty employee” thì rõ ràng là có 2 tĩnh từ bổ nghĩa cho cùng 1 danh từ “employee” cho nên khi viết thì phải có dấu phẩy ở giữa 2 tĩnh từ đó nhưng khi nói thì có thể làm một lèo luôn người ta cũng vẫn hiểu chứ không cần phải nghỉ một chút (tức là phẩy một phát) giữa 2 tĩnh từ này. Còn câu “a pretty young employee” thì vì “pretty” đứng trước tĩnh từ “young” cho nên phải hiểu ngay “pretty” đứng làm trạng từ để bổ nghĩa cho tĩnh từ “young” và “young” là tĩnh từ bổ nghĩa cho danh từ “employee”. Khi làm tĩnh từ thì “pretty” có nghĩa là đẹp và khi làm trạng từ thì “pretty” có nghĩa là “kha khá”, "khá" (đồng nghĩa với những trạng từ khác như “somewhat”, “relatively”, “rather”,…)
  Do đó, 2 câu này đều có thể đúng nếu là văn nói và cần thêm một dấu phẩy (hoặc "and") nếu là văn viết, nhưng khác nghĩa nhau như sau:
  A young, pretty employee (tức là “a young and pretty employee) = một nhân viên trẻ và đẹp = một nhân viên trẻ đẹp
  A pretty young employee = một nhân viên khá trẻ.
  Xem thêm.
  2 · 27/07/21 05:04:56
  anhvuktkt7 cảm ơn bạn nhiều nha.
  Trả lời · 27/07/21 04:44:49

Minh Vũ Hoàng
24/07/21 01:40:53

mọi người ơi cho em hỏi cụm collocation "city skyline" là gì ạ?
Cám ơn trước ạ

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Nền trời thành phố = Bóng của thành phố in lên nền trời
  0 · 25/07/21 07:10:49
Bánh mì
20/07/21 04:39:57

Mọi người ơi cho em hỏi muốn tìm từ đồng nghĩa việt-việt thì làm cách nào ạ?(think)

Chi tiết

Huy Quang đã thích điều này
- Huy Quang https://www.rung.vn/dict/vn_vn/tu-dien.html bạn vào link này xong search từ... https://www.rung.vn/dict/vn_vn/tu-dien.html bạn vào link này xong search từ cần tìm ở ô search nhé
  Xem thêm.
  
  Từ điển Việt - Việt | 1
  www.rung.vn
  
  Từ điển Việt - Việt | Trang 1
  
  0 · 20/07/21 09:46:37
midnightWalker
17/07/21 03:45:51

R buổi chiều vui vẻ..
Xin nhờ các cao nhân tư vấn giúp em, cái two-by-two ở đây hiểu thế nào ạ. Ngữ cảnh: bốc xếp hàng hóa. Em cám ơn
"It is not allowed to join several unit loads together with any fixation method. A unit load shall
always be handled as a separate unit and never joining together two-by-two. This is valid for both
horizontal and vertical joining for unit loads. This requirement is also applicable for filling solutions,
except for load safety reasons.

Chi tiết

Huy Quang đã thích điều này
- PBD “A unit load shall always be handled as a separate unit and never joining together two-by-two. This is valid for both horizontal and vertical joining for unit loads.” ở đây chắc là ý muốn nói không được... “A unit load shall always be handled as a separate unit and never joining together two-by-two. This is valid for both horizontal and vertical joining for unit loads.” ở đây chắc là ý muốn nói không được ghép bốn kiện hàng (4 unit loads) vào nhau thành một trên cùng một mặt phẳng. Nếu đứng nhìn từ trên xuống thì sẽ thấy bốn kiện ráp vào nhau thành một hình vuông có mỗi cạnh là hai kiện (horizontal two-by-two) và cũng không được chồng hai kiện lên hai kiện kia thành một khối vuông mà đứng nhìn vào một mặt cũng thấy mỗi cạnh là hai kiện (vertical two-by-two).
  Phần chỉ dẫn này trong bản gốc chắc phải có hình vẽ rõ ràng. Em thử tìm lại bản gốc mà xem hoặc hỏi người đã làm công việc đóng thùng đóng gói đóng kiện để chuyên chở thì ắt họ biết. Nếu chỉ dựa vào mấy câu này thì tôi hiểu như trên nhưng không chắc có đúng hay không.
  Xem thêm.
  1 · 18/07/21 10:22:25
  midnightWalker thanks bác, tiếc là không có hình vẽ gì bác ạ, có thì lại dễ dịch r.
  Trả lời · 20/07/21 09:52:37
- NguyenQuoc Two-by-two có nghĩa là từng 2 cái một. Ý đoạn văn bạn nêu ra là, một đơn vị hàng phải được bốc thành những đơn vị riêng biệt, không được gộp từng 2 đơn vị hàng với nhau (tính theo chiều ngang và chiều... Two-by-two có nghĩa là từng 2 cái một. Ý đoạn văn bạn nêu ra là, một đơn vị hàng phải được bốc thành những đơn vị riêng biệt, không được gộp từng 2 đơn vị hàng với nhau (tính theo chiều ngang và chiều dọc) để bốc.
  Xem thêm.
  0 · 25/07/21 12:47:18
ZiPei
16/07/21 09:01:24

Mọi người ơi cho em hỏi trong câu này:
It is said that there are 2 types of people of humans in this world.
A drive to "life" - humans who are ruled by "Eros"
A drive to "death" - humans who are rules by "Thanatos"
Thì từ drive ở đây em dùng "động lực" có được không ạ? Vì nếu dùng động lực em vẫn thấy nó chưa chính xác lắm í

Chi tiết

Huy Quang đã thích điều này
- PBD “Động lực” cũng được nhưng hơi nhẹ ký so với “drive”. "Drive" nó nặng ký hơn! Vài cách khác có thể dùng là: lòng thôi thúc muốn, lòng khao khát muốn, cảm thấy bị lôi cuốn đến, ...
  2 · 18/07/21 10:27:26
  ZiPei Dạ, em cảm ơn nhiều ạ
  Trả lời · 1 · 19/07/21 04:42:36

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi