Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Nhật - Việt

うずまき

Mục lục

[ 渦巻 ]

n

xoáy
砂埃の渦巻きが次々と校庭を駆け抜けて行った。: Cơn lốc bụi đi vòng quanh sân trường.

[ 渦巻き ]

n

xoáy/hoa
指紋の渦巻き: Xoáy của vân tay (hoa tay)
渦巻き状の雲がサンダーストームの底部から突き出る: Đám mây hình xoáy xuyên qua tâm bão (tâm của cơn bão)
筋肉の疲れを癒やすのによい渦巻き風呂: bồn tắm có xoáy nước để làm giãn (xoa dịu) sự mỏi cơ
カヌーが渦に巻き込まれた: Chiếc canô bị hút vào dòng xoáy

Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • うずまきあがる

    [ 渦巻き上がる ] n xoáy
  • うおますりーすう

    Kỹ thuật [ ウオマスリー数 ] tham số Womersley [Womersley parameter (9)/Womersley number]
  • うずまる

    [ 埋まる ] v5r được chôn cất/bị lấp đầy 家が土砂に埋まる: ngôi nhà bị chôn lấp bởi đất cát 瓦礫の中に埋まる:...
  • うおいちば

    [ 魚市場 ] n chợ cá 魚市場は朝忙しい: chợ cá tấp nập vào buổi sáng 魚市場の運搬人: người vận chuyển tại chợ...
  • うずうず

    n sự bồn chồn/sự ngứa ngáy muốn làm/sự sốt ruột 子供がサッカーをやった事を見て~した。: Nhìn trẻ con đá bóng...
  • うおうさおう

    [ 右往左往 ] n đi ngược đi xuôi 船客は甲板を右往左往した。: Hành khách cứ đi ngược đi xuôi trên boong tàu.
  • うずめる

    Mục lục 1 [ 埋める ] 1.1 v5r 1.1.1 chôn lấp 1.2 v1 1.2.1 chôn/chôn cất/mai táng/lấp đầy [ 埋める ] v5r chôn lấp v1 chôn/chôn...
  • うずら

    n chim cút うずらの卵: trứng chim cút
  • うた

    [ 歌 ] n bài hát 彼は歌がうまい。: Anh ta hát hay.
  • うたたね

    Mục lục 1 [ うたた寝 ] 1.1 n 1.1.1 việc ngủ gà ngủ gật/sự chợp mắt/sự ngủ lơ mơ/giấc ngủ ngắn/ngủ gật 2 [ うたた寝する...
  • うたた寝

    [ うたたね ] n việc ngủ gà ngủ gật/sự chợp mắt/sự ngủ lơ mơ/giấc ngủ ngắn/ngủ gật 静かな講義室に座っているうちに、何度もうたた寝をしてしまった:...
  • うたた寝する

    [ うたたね ] vs ngủ gà ngủ gật/chợp mắt/ngủ lơ mơ/ngủ gật/chợp mắt ハイウェイでバスが転覆した時バスの運転手は運転中にうたた寝していた:...
  • うたひめ

    [ 歌姫 ] n nữ ca sĩ/nữ danh ca 昭和の歌姫 : Nữ danh ca thời Chiêu Hoà オペラの歌姫: ca sĩ hát nhạc opera
  • うたがい

    [ 疑い ] n sự nghi ngờ 多くの兵士がスパイ活動の疑いで逮捕された。: Nhiều binh lính đã bị bắt do nghi ngờ làm gián...
  • うたがう

    Mục lục 1 [ 疑う ] 1.1 n 1.1.1 hồ nghi 1.1.2 hiềm 1.2 v5u 1.2.1 nghi ngờ/thắc mắc [ 疑う ] n hồ nghi hiềm v5u nghi ngờ/thắc mắc...
  • うたがわしい

    Mục lục 1 [ 疑わしい ] 1.1 v5u 1.1.1 khả nghi 1.2 adj 1.2.1 nghi ngờ/đáng ngờ/đáng nghi/đáng nghi ngờ [ 疑わしい ] v5u khả...
  • うたごえ

    [ 歌声 ] n giọng hát/tiếng hát 彼の大きな歌声が、近隣の住民を圧倒した: Tiếng hát to tướng của anh ta làm hàng xóm...
  • うたう

    Mục lục 1 [ 歌う ] 1.1 n 1.1.1 ca hát 1.1.2 ca 1.2 v5u 1.2.1 hát 1.3 v5u 1.3.1 xướng 2 [ 謡う ] 2.1 v5u 2.1.1 hát 3 [ 謳う ] 3.1 v5u 3.1.1...
  • うためい

    [ 唱名 ] n xướng danh
  • うたれる

    [ 打たれる ] n bị đánh
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top