Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ お蔭
  • Từ điển Nhật - Việt

お蔭

[ おかげ ]

n

sự giúp đỡ/sự ủng hộ/nhờ vào
私が成功したのは周りの人たちみんなのおかげだ: thành công của tôi có được là nhờ vào sự giúp đỡ của những người xung quanh
私の祖父は、彼の優れた健康と精神的な明晰さは毎朝の朝食のおかげだと言う: bố tôi nói bố có được sức khoẻ tốt và tinh thần minh mẫn là nhờ vào những bữa sáng hàng ngày
冷凍食品のおかげで、1年中あらゆる野菜を食べる

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • お蔭で

    [ おかげで ] exp nhờ/nhờ vào.../nhờ có/do vì/bởi vì được sự giúp đỡ/được sự ủng hộ 携帯電話のおかげで、いつでもどこでも連絡(コミュニケーション)が取れるようになった:...

  • お蔭様

    [ おかげさま ] n nhờ trời おかげさま: nhờ trời gia đình tôi vẫn khoẻ おかげさまで商売繁盛です: nhờ trời mà kinh...

  • お蔭様で

    [ おかげさまで ] exp nhờ trời/ơn trời おかげさまで、元気です。:　Nhờ trời, tôi vẫn khỏe.

  • お膳

    [ おぜん ] n, uk khay bốn chân/mâm bốn chân お膳立をする: Làm khay bốn chân. Ghi chú: vật để đựng thức ăn

  • お膳立て

    [ おぜんだて ] n sự chuẩn bị bàn ăn/sự sửa soạn/sự chuẩn bị （～のために）お膳立てをする: sửa soạn bàn ăn...

  • お臍

    [ おへそ ] n rốn おへそが出る水着: áo tắm 2 mảnh (hở rốn) へそが見える服装: quần áo hở rốn へそのない話: chuyện...

  • お釣

    [ おつり ] n/v tiền thối lại

  • お釣り

    [ おつり ] n tiền lẻ/tiền thối lại/tiền thừa trả lại 1万円の～：　Tiền trả lại của đồng 10000 yên

  • お釣りを出す

    [ おつりをだす ] n thối tiền

  • お釜

    [ おかま ] n, sl, uk người đồng tính luyến ái nam/đồng tính/pêđê/ái nam ái nữ おかまっぽい男: gã đàn ông trông ẽo...

  • お釈迦

    [ おしゃか ] n phá vỡ hợp đồng/hủy bỏ điều khoản おしゃかになる: (trở nên) phá vỡ hợp đồng

  • お金

    [ おかね ] n tiền/của cải お金、どこにしまってるの: cậu đã để tiền ở đâu ? お金を盗まれました: tôi đã...

  • お金はない

    [ おかねはない ] n không có tiền

  • お金はありません

    [ おかねはありません ] n không có tiền

  • お金はいくらですか

    [ おかねはいくらですか ] n bao nhiêu tiền

  • お金がかかる

    [ おかねがかかる ] n tốn tiền

  • お金を受け取り

    [ おかねをうけとり ] n lĩnh tiền

  • お金を大切にする

    [ おかねをたいせつにする ] n chắt chiu

  • お金を変える

    [ おかねをかえる ] n đổi tiền

  • お金を使い果たす

    Mục lục 1 [ おかねをつかいはたす ] 1.1 n 1.1.1 hết tiền 1.1.2 cạn xu 1.1.3 cạn túi 1.1.4 cạn tiền [ おかねをつかいはたす...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top