Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ きんしつ
  • Từ điển Nhật - Việt

きんしつ

Mục lục

[ 均質 ]

adj-na

đồng nhất/đồng đều/thuần nhất/bình bình
彼は何事も均質であることを好み、目立ちたいとは思っていない : anh ta thích những cái gì đó bình bình và không muốn mình nổi bật
～の不均質なグループ : nhóm không đồng nhất về...
均質な人材: nguồn nhân lực đồng đều
その社会では、芸術の減退と均質化につながる文化の統制が多数存在する: trong xã hội đó tồn tại rất nhiều hệ thống văn hó

n

sự đồng nhất/sự đồng đều/sự thuần nhất
均質な製品 : Sản phẩm có tính đồng nhất
均質性試験: Bài kiểm tra mang tính thuần nhất.

Xem thêm các từ khác

  • きんげん

    bạn chân thành của anh!, ghi chú: đây là cụm từ dùng cuối bức thư

  • きんこう

    cán cân/sự cân bằng/cân bằng, ngoại ô/ngoại thành, 為替相場の均衡: cân bằng tỷ giá hối đoái, 価格均衡: cân bằng...

  • きんごう

    vùng lân cận/ngoại vi, そんなことは近郷でしか起こらないよ: việc này không chỉ xảy ra ở vùng lân cận, 私は都会よりも近郷に住むほうがいい:...

  • きんいろ

    sắc vàng kim/màu vàng ánh kim/màu hoàng kim, màu bạc kim, 金色に輝く太陽 : mặt trời lấp lánh sắc vàng kim, 金色皮膚症:...

  • きんかん

    sự bọc vàng (răng)/bọc vàng, 金冠をかぶせる: bọc vàng, （人）に歯に金冠をかぶせる : bọc vàng răng cho ai đó

  • きんメダル

    huy chương vàng, （競技・試合）において金（メダル）を獲得する: nhận được huy chương vàng trong (thi đấu, trận đấu),...

  • きんめっき

    mã vàng

  • きんめっきする

    xi vàng

  • きんろう

    cần cán, sự cần lao/sự lao động/lao động/làm việc, 勤労の歌: bài ca lao động, 勤労の最大の報酬: phần thưởng lớn...

  • きやく

    quy ước/quy định/quy tắc, qui ước, giao thức/định ước/định chuẩn [protocol/agreement/convention], 会員規約に背く: làm trái...

  • きょき

    sự khóc nức nở/sự khóc than/sự khóc thảm thiết

  • きょく

    cục (quản lý)/đơn vị/ty, khúc/từ (ca nhạc), trạm [station], điểm cực [pole], 連邦捜査局(fbi)のインターネット監視システム:...

  • きょだい

    khổng lồ/phi thường, sự to lớn/sự khổng lồ/sự phi thường, sự vĩ đại/vĩ đại, to lớn/lớn/rộng lớn, vĩ đại, 巨大な波が浜に打ち上げた:...

  • きょどう

    cử động

  • きょえい

    hư vinh/danh hão/phù hoa, 人生における虚栄に浸る: thỏa mãn với danh hão trong cuộc đời, 虚栄の市: phiên chợ phù hoa (tên...

  • きょじょう

    cư trú

  • きょし

    răng cưa, 鋭い鋸歯のある: có răng cưa nhọn, 円鋸歯状: hình răng cưa của đồng yên, 鋸歯状の刃の: của lưỡi gươm có...

  • きょしん

    vô tư/không thiên vị/công bằng, vô tư/sự công bằng/sự không thiên vị, こうした悔恨の歴史を虚心に受け止める: đón...

  • きょしょう

    giáo sư, その分野の巨匠: giáo sư chuyên ngành đó, ピアノの巨匠: giáo sư piano, 文学界の巨匠たち: những vị giáo sư...

  • きょこう

    hư cấu, sự hư cấu, hư cấu, 虚構と現実との境を越える: vượt quá ranh giới giữa hư cấu và hiện thực, 虚構の貨幣:...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top