しょうけい

Tin học [ 小計機能 ] chức năng tính tổng con [subtotal function]

Mục lục 1 [ 象形文字 ] 1.1 / TƯỢNG HÌNH VĂN TỰ / 1.2 n 1.2.1 chữ tượng hình [ 象形文字 ] / TƯỢNG HÌNH VĂN TỰ / n chữ...

Mục lục 1 [ 証券担保貸付 ] 1.1 n 1.1.1 cho vay cầm chứng khoán 2 Kinh tế 2.1 [ 証券担保貸付 ] 2.1.1 cho vay cầm chứng khoán...

Kinh tế [ 証券金融会社 ] công ty tài chính chứng khoán [Securities finance company] Category : 証券市場 Explanation : 証券取引法に基づく資本金5,000万円以上で金融再生委員会の免許を受けた証券金融専門の株式会社。現在、日本証券金融（＝日証金）、大阪証券金融（＝大証金）、中部証券金融（＝中証金）がある。

Mục lục 1 [ 証券総合口座 ] 1.1 n 1.1.1 Tài khoản quản lý tiền mặt 2 Kinh tế 2.1 [ 証券総合口座 ] 2.1.1 tài khoản tổng...

Kinh tế [ 証券仲介業 ] giới môi giới chứng khoán Category : 証券ビジネス Explanation : 証券会社等の委託を受けて、当該証券会社等のために、有価証券の売買や、先物取引・オプション取引の媒介をしたり、有価証券の募集もしくは売出しの取り扱いなどをおこなう者とされる。///証券仲介業者は、特定の証券会社（複数でもよい）のために、顧客へ取引の勧誘を行い、取引の申し込みを受け付ける。顧客は、口座開設の契約や金銭や有価証券の授受に関しては、当該証券会社とおこなう。///日本において証券仲介業を営もうとするものは、個人でも法人でもこれをおこなうことができる。ただし、内閣総理大臣の登録を受ける必要がある。銀行等の金融機関や証券会社、証券会社の従業員等は、証券仲介業者になることができない。

Kinh tế [ 証券投機 ] đầu cơ chứng khoán [agiotage] Category : Ngoại thương [対外貿易]

Kinh tế [ 証券投資 ] đầu tư chứng khoán [portjolio investment] Category : Ngoại thương [対外貿易]

Kinh tế [ 証券取引等監視委員会 ] Ủy ban giám sát giao dịch chứng khoán [Securities and Exchange Surveillance Commission] Category...

Kinh tế [ 証券取引法 ] Luật giao dịch chứng khoán [Securities exchange law] Category : 制度・法律 Explanation : 証券取引に関する基本的な事項を定めた法律。証券会社は、この法律に基づいて、内閣総理大臣から登録を受け、営業活動を行っている。///証券取引法は、このように、取引の相手方（投資家）の立場を尊重し、これを保護することによって、多くの発行体や投資家が自由に参加できる公正な市場を作ることを目的としている。///有価証券という経済価値の特殊な媒体を対象とした取引であること、証券市場の動向が国民経済に大きな影響を与えることなどから、日常生活上の一般の取引と比べ、投資家の保護をより徹底するため、厳しくかつ詳細な規制を行い、違反者に対しては厳格な罰則を課していることに、その特徴がある。...

Kinh tế [ 証券取引所 ] sở giao dịch chứng khoán [Stock Exchange] Explanation : 証券取引所は、証券会社が会員となって株式を公正に取引するために証券取引法によって設立された特別法人である。1998年の証券取引法改正により取引所の合併が進み、現在は東京、大阪、名古屋、札幌、福岡の５か所になった。最大は東京証券取引所（東証）で全国の約８割の取引高を占める。東証は新市場の東証マザーズを開設し、2001年11月に株式会社化した。大阪証券取引所は、2000年に「ナスダック・ジャパン」を開設（その後「ヘラクレス」に改称）し、2001年4月に株式会社化した。

Kinh tế [ 証券取引所の株式会社化 ] việc xã hội hóa cổ phần ở sở giao dịch chứng khoán Category : 証券ビジネス Explanation...

Mục lục 1 [ 証券仲買人 ] 1.1 n 1.1.1 môi giới chứng khoán 2 Kinh tế 2.1 [ 証券仲買人 ] 2.1.1 môi giới chứng khoán [stock broker]...

Kinh tế [ 証券の価値目減りに備えた資金 ] quỹ dự phòng giảm giá chứng khoán Category : Tài chính

Kinh tế [ 証券保管振替機構 ] trung tâm lưu giữ chứng khoán Nhật Bản [Japan Securities Depository Center] Category : 証券市場 Explanation...

Kinh tế [ 証券会社 ] công ty chứng khoán [Securities company] Category : 証券ビジネス Explanation : 「株式会社」と「投資家」、あるいは「投資家」と「投資家」を結びつけ、証券市場を円滑に機能させることが、主な役割である。「発行市場」と「流通市場」の機能を円滑にするための中心的役割を果たしているのが証券会社である。///証券会社は一般企業とは異なり、勝手に開業することはできない。これは、証券会社が証券市場の運営をサポートするという重要な役割を担っているからである。従来は免許制であったが、規制緩和に伴い、現在では一定の基準を満たせば開業できる登録制になった。///証券取引法28条の規定により、金融庁長官の登録を受けた株式会社のことである。...

Kinh tế [ 証券持参人 ] người cầm chứng khoán [bearer/holder] Category : Ngoại thương [対外貿易]

Kinh tế [ 証券市場 ] thị trường chứng khoán [Securities market] Category : 証券市場 Explanation : 企業・個人・政府の各経済主体は、経済活動をおこなうにあたって、それぞれの状況に応じ、資金の調達や運用をおこなう。///資金の調達や運用をおこなう際に、資金の需要者（＝借り手）が証券を発行し、資金の供給者（＝貸し手）が証券を購入するという方法でおこなわれることがある。その場所を証券市場と呼んでいる。つまり資金は、証券市場を介して、移転することになる。///証券市場を通じ、資金の需要者と供給者が直接取引をすることを、直接金融と呼んでいる。

Kinh tế [ 証券化 ] sự chuyển thành chứng khoán/chứng khoán hoá [Securitization] Category : 証券ビジネス Explanation : 広義には資金調達や運用にあたり、証券形態での取引が多くなること。///例えば、企業の資金調達が従来の借入れ主体から、社債発行などを中心とするようになる現象。///狭義には、貸出債権を債券化するなどのように、債権・債務を有価証券の形にして市場で流通させること。///アメリカでは「証券化できない債権はない」といわれるほどに定着している。///例えば、大規模土地開発などでは膨大な資金がかかる上、投下した資金を回収するのに長い年月を必要とするが、有価証券の形で不特定多数の投資家から資金を集めれば、債権の流動化を図ることができるだけでなく、リスクの分散も可能。///投資家からみれば、高利回りの金融商品に投資することができるわけで、双方にとってメリットが大きい。

[ 衝撃 ] n sự sốc/ấn tượng mạnh/ ảnh hưởng/ tác động