Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Nhật - Việt

そのまま

Mục lục

[ 其の儘 ]

adj-no, uk

không thay đổi/như vốn dĩ/để nó như thế/để nguyên
彼女は部屋をめちゃくちゃにして、そのまま部屋で出かけた: cô ấy làm lộn tung căn nhà lên rồi để nó như thế mà đi

n

y nguyên

Thuộc thể loại

Các từ tiếp theo

  • そのまえ

    [ その前 ] n trước đó
  • そのじつ

    Mục lục 1 [ その実 ] 1.1 / THỰC / 1.2 adv 1.2.1 thực tế là [ その実 ] / THỰC / adv thực tế là
  • そのご

    [ その後 ] n-adv sau đó/sau đấy ~の噂: tin đồn sau đó  その後連絡する。: Sau đó sẽ liên lạc.
  • そのうち

    Mục lục 1 [ その内 ] 1.1 adv 1.1.1 trong khi đó/trong thời gian đó 1.2 n 1.2.1 trong đó [ その内 ] adv trong khi đó/trong thời gian...
  • そのうえ

    Mục lục 1 [ その上 ] 1.1 conj 1.1.1 vả lại 1.1.2 bên cạnh đó/ngoài ra/ngoài ra còn/hơn thế nữa/hơn nữa là [ その上 ] conj...
  • そのうえで

    Mục lục 1 [ その上で ] 1.1 / THƯỢNG / 1.2 n 1.2.1 hơn nữa/ngoài ra/thêm vào đó [ その上で ] / THƯỢNG / n hơn nữa/ngoài ra/thêm...
  • そのかわり

    Mục lục 1 [ その代り ] 1.1 / ĐẠI / 1.2 conj 1.2.1 thay cho/thay vì [ その代り ] / ĐẠI / conj thay cho/thay vì ねぇ、あさって締め切りのレポート、私の代わりに書いてくれない:...
  • その反面

    [ そのはんめん ] n mặt khác
  • その場合には

    [ そのばあいには ] n trong trường hợp đó その場合には、行く方がいい: Trong trường hợp đó nên đi là hơn.
  • その場逃れ

    [ そのばのがれ ] n sự thay thế tạm thời/sự lấp chỗ trống その場逃れにもっともらしい言い訳を考え出す: Tôi sẽ...

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Highway Travel

2.652 lượt xem

Bikes

724 lượt xem

Team Sports

1.532 lượt xem

The Baby's Room

1.409 lượt xem

Individual Sports

1.743 lượt xem

At the Beach I

1.817 lượt xem

Restaurant Verbs

1.403 lượt xem

Vegetables

1.303 lượt xem

The Kitchen

1.169 lượt xem
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
  • 15/11/21 03:48:19
    Xin cho mình hỏi chút, cách dịch thoáng ý của các định nghĩa trong Customer experience ( principles)
    1- Hold my hand
    2 - Make it about me
    cảm ơn các bạn rất nhiều
    • Bói Bói
      1 · 16/11/21 01:47:01
      • Subearr
        Trả lời · 26/11/21 04:22:12
  • 25/11/21 03:08:40
    cho em hỏi chút ạ, công ty em làm về bột mì, vậy chức danh giám đốc kỹ thuật ngành bột mì viết là " Head of Flour Technical" có đúng ko ạ.
    Em cảm ơn
    Huy Quang đã thích điều này
    • Sáu que Tre
      0 · 26/11/21 10:11:03
      1 câu trả lời trước
      • lanchimai
        Trả lời · 26/11/21 10:41:06
    • dienh
      2 · 26/11/21 10:24:33
      1 câu trả lời trước
      • Sáu que Tre
        Trả lời · 1 · 26/11/21 01:29:26
  • 23/11/21 03:06:12
    cho mình hỏi nghĩa của câu "if you recall" là gì ạ?
  • 22/11/21 05:24:37
    free fire là gì
    • Sáu que Tre
      1 · 23/11/21 09:42:49
  • 15/11/21 04:55:25
    Anh chị giúp e dịch 4 câu này với ạ, e cảm ơn:
    Cẩn thận với các chiêu trò lừa đảo qua email
    Tuyệt đối không mở các tệp, đường link đáng nghi
    Cần cập nhật phần mềm chống virus và hệ thống máy tính
    Luôn sao lưu các dữ liệu cơ mật và quan trọng
  • 17/11/21 05:17:19
    Mọi người ơi, trong khi xem phim em có một câu này không hiểu, mọi người dịch sát nghĩa giúp em với ạ: I've been party to some questionable stuff during this here war of ours but this here takes the biscuit. Your people were going to tar and feather that girl. She begged us to help her.
    • Sáu que Tre
      2 · 18/11/21 09:22:46
      2 câu trả lời trước
      • TranKien
        Trả lời · 18/11/21 12:30:37
    • Sáu que Tre
      2 · 18/11/21 01:19:25
      • TranKien
        Trả lời · 18/11/21 01:27:33
Loading...
Top