Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ ておち
  • Từ điển Nhật - Việt

ておち

[ 手落ち ]

n

sự sai/cái sai/sai lầm
手落ちにより最終段階で問題が起こってしまったことをわびる :Xin lỗi về vấn đề xảy ra do sai lầm vào giai đoạn cuối
（人）の不満や手落ちを反映したものではない :Phản ánh sai lầm và bất mãn của ai đó

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • ておし

    Mục lục 1 [ 手押し ] 1.1 / THỦ ÁP / 1.2 n 1.2.1 sự đẩy bằng tay [ 手押し ] / THỦ ÁP / n sự đẩy bằng tay 私はその重たい荷物を運ぶのに、手押し車を使った :tôi...

  • ておしぐるま

    Mục lục 1 [ 手押し車 ] 1.1 / THỦ ÁP XA / 1.2 n 1.2.1 xe cút kít/xe đẩy [ 手押し車 ] / THỦ ÁP XA / n xe cút kít/xe đẩy 手押し車に積まれた :chất...

  • ておけ

    Mục lục 1 [ 手桶 ] 1.1 / THỦ DŨNG / 1.2 n 1.2.1 Cái xô/cái thùng [ 手桶 ] / THỦ DŨNG / n Cái xô/cái thùng 神はミルクを与えてくれるが、手桶は与えず。 :Chúa...

  • てずから

    [ 手ずから ] exp tự tay

  • てずり

    Mục lục 1 [ 手刷り ] 1.1 / THỦ LOÁT / 1.2 n 1.2.1 In bằng tay [ 手刷り ] / THỦ LOÁT / n In bằng tay

  • てぎわ

    Mục lục 1 [ 手際 ] 1.1 n 1.1.1 tài nghệ/bản năng 1.1.2 phương pháp/khả năng giải quyết công việc [ 手際 ] n tài nghệ/bản...

  • てぎわよく

    [ 手際良く ] n khả năng giải quyết tốt công việc 手際良く面倒を見なければならない子どもが5人もいて皆けんかをしていた。 :Tôi...

  • てき

    Mục lục 1 [ 敵 ] 1.1 n 1.1.1 kình địch 1.1.2 kẻ địch/kẻ thù 2 [ 的 ] 2.1 n 2.1.1 đích 2.2 adj-na, suf 2.2.1 mang tính chất 3 [ 適...

  • てきおう

    Mục lục 1 [ 敵王 ] 1.1 / ĐỊCH VƯƠNG / 1.2 n 1.2.1 vua đối phương (chơi cờ) 2 [ 適応 ] 2.1 n 2.1.1 sự thích ứng [ 敵王 ] / ĐỊCH...

  • てきおうはんい

    Kỹ thuật [ 適用範囲 ] phạm vi áp dụng [application]

  • てきおうぶんしょるい

    Kỹ thuật [ 適用文書類 ] văn bản áp dụng [applicable document]

  • てきおうへんかんふごうか

    Tin học [ 適応変換符号化 ] mã biến đổi thích hợp [Adaptive Transform Coding (ATC)]

  • てきおうしょう

    Mục lục 1 [ 適応症 ] 1.1 / THÍCH ỨNG CHỨNG / 1.2 n 1.2.1 bệnh phản ứng với một loại thuốc được chỉ định [ 適応症...

  • てきおういたざい

    Kỹ thuật [ 適用板材 ] vật liệu tấm ứng dụng [applicable board material]

  • てきおうせい

    Mục lục 1 Kỹ thuật 1.1 [ 適応性 ] 1.1.1 tính phù hợp [adaptability] 2 Tin học 2.1 [ 適応性 ] 2.1.1 khả năng thích nghi/khả năng...

  • てきおうせいぎょけい

    Tin học [ 適応制御系 ] hệ thống điều khiển thích hợp [adaptive control system]

  • てきおうする

    Mục lục 1 [ 適応する ] 1.1 n 1.1.1 ứng 1.1.2 thích ứng [ 適応する ] n ứng thích ứng

  • てきおん

    Mục lục 1 [ 適温 ] 1.1 / THÍCH ÔN / 1.2 n 1.2.1 Nhiệt độ thích hợp [ 適温 ] / THÍCH ÔN / n Nhiệt độ thích hợp 温度は品質に大きく影響致します。適温で保存してください。 :nhiệt...

  • てきたい

    Mục lục 1 [ 敵対 ] 1.1 n 1.1.1 sự đối địch 1.1.2 đối địch [ 敵対 ] n sự đối địch これらの二つの立場は変わることなく敵対し合っている :hai...

  • てきたいこうどう

    [ 敵対行動 ] n hành động đối nghịch
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top