Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ やかましい
  • Từ điển Nhật - Việt

やかましい

Mục lục

[ 喧しい ]

adj

ầm ỹ/phiền phức/phiền hà
手続きは～: thủ tục phiền hà

adj

ồn ào/huyên náo/ầm ĩ/đinh tai nhức óc
部屋の中は非常にやかましく、音楽が聴こえなかった: trong phòng rất ồn ào nên không thể nghe được nhạc
（人）の耳を吹き飛ばす（ほどやかましい）〔音などが〕: tiếng động ầm ĩ tới mức làm đinh tai nhức óc ai đó
非常にやかましい〔雑音・騒音が〕: tiếng ồn đinh tai nhức óc
ガチャガチャ鳴る: kêu loảng xoảng

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • やかん

    Mục lục 1 [ 夜間 ] 1.1 n 1.1.1 đêm hôm 1.1.2 đêm 1.1.3 buổi tối 1.2 n-adv, n-t 1.2.1 thời gian buổi tối/vào buổi tối/ban đêm...

  • やかんきんむてあて

    [ 夜間勤務手当 ] n-adv, n-t tiền trợ cấp làm việc ban đêm

  • やかんにやく

    Kinh tế [ 夜間荷役 ] làm hàng đêm [working at night] Category : Ngoại thương [対外貿易]

  • やかんいどう

    [ 夜間移動 ] n-adv, n-t dạ hành

  • やかんさつえい

    [ 夜間撮影 ] n sự chụp ảnh buổi tối

  • やせたとち

    [ 痩せた土地 ] n đồng chua

  • やせい

    Mục lục 1 [ 野性 ] 1.1 n 1.1.1 tính chất hoang dã 1.2 adj-no 1.2.1 tính hoang dã 2 [ 野生 ] 2.1 n 2.1.1 sự hoang dã/dã sinh [ 野性...

  • やせいどうぶつ

    Mục lục 1 [ 野生動物 ] 1.1 / DÃ SINH ĐỘNG VẬT / 1.2 n 1.2.1 động vật hoang dã [ 野生動物 ] / DÃ SINH ĐỘNG VẬT / n động...

  • やせいの

    [ 野生の ] n dại

  • やせいのらん

    [ 野性の欄 ] n hoa lan tướng quân

  • やせん

    [ 野戦 ] n dã chiến

  • やせる

    Mục lục 1 [ 痩せる ] 1.1 n 1.1.1 ốm 1.2 v1 1.2.1 trở nên gầy/gầy đi 1.3 n 1.3.1 gầy 1.4 n 1.4.1 sút 1.5 n 1.5.1 sút đi [ 痩せる...

  • やすくかう

    [ 安く買う ] adj mua rẻ

  • やすっぽい

    [ 安っぽい ] adj rẻ tiền/trông có vẻ rẻ tiền 彼女の庭の人工芝は何の手入れも必要としないが、安っぽい感じだ :Thảm...

  • やすね

    Mục lục 1 [ 安値 ] 1.1 n 1.1.1 giá rẻ 2 Kinh tế 2.1 [ 安値 ] 2.1.1 giá thấp/hạ giá [low price] [ 安値 ] n giá rẻ Kinh tế [ 安値...

  • やすまず

    [ 休まず ] n dai

  • やすまずにはなす

    [ 休まずに話す ] n nói dai

  • やすまる

    [ 休まる ] v5r nghỉ ngơi/yên ổn 心が～らない: lòng dạ không yên

  • やすみ

    [ 休み ] n nghỉ/vắng mặt 夏～: nghỉ hè 　２日の～を取る : xin nghỉ hai hôm

  • やすみちゅう

    [ 休み中 ] n đang nghỉ
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top