- Từ điển Nhật - Việt
得意先
Mục lục |
[ とくいさき ]
n
Khách hàng thân thiết/khách hàng thường xuyên
- 既存の得意先が他のメーカーとの取引を検討せざるを得ないようにする :ép khách hàng thường xuyên đến với nhà phân phối khác
- 大事な得意先と良好な関係を保つ上で助けとなる :tạo cho ai đó giữ được quan hệ tốt với khách hành quan trọng
Kinh tế
[ とくいさき ]
khách hàng [clientele]
- Category: Ngoại thương [対外貿易]
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
得意顔
Mục lục 1 [ とくいがお ] 1.1 n 1.1.1 khuôn mặt dễ coi/khuôn mặt ưa nhìn 1.1.2 khuôn mặt đắc ý/ khuôn mặt tự đắc [ とくいがお... -
得意気
[ とくいげ ] n sự tự hào/sự đắc ý ~を得意気に話す :nói chuyện đắc ý về ~ -
得意満面
[ とくいまんめん ] n khuôn mặt đắc ý/khuôn mặt đắc thắng 得意満面で~を空中に振り回す :vẫy tay với ~ một... -
得手
[ えて ] n Sở trường/điểm mạnh 得手不得手: điểm mạnh và điểm yếu 得手とすることである: điểm mạnh của ai 得手勝手なことをする:... -
徒労
Mục lục 1 [ とろう ] 1.1 n 1.1.1 sự cố gắng vô ích 1.1.2 kế hoạch dang dở [ とろう ] n sự cố gắng vô ích 消防士たちは何時間もその家を救おうと頑張ったが、結局徒労に終わった :mặc... -
徒弟
[ とてい ] n đồ đệ/người học nghề/người học việc -
徒弟制度
[ とていせいど ] n chế độ học nghề/chế độ học việc 日本の伝統芸能には徒弟制度がある。 :có một chế độ... -
徒刑
[ とけい ] n đồ hình -
徒党
[ ととう ] n đảng phái/bè đảng 徒党を組んで~する :kết bè phái/bè đảng 不満を抱いた徒党 :đảng phái đối... -
徒競走
[ ときょうそう ] n cuộc chạy đua/sự chạy đua 後ろ向き徒競走 :chạy giật lùi 徒競走にでる :lao ra đường đua -
徒爾
[ とじ ] n sự vô ích -
徒然
Mục lục 1 [ つれづれ ] 1.1 n 1.1.1 Sự nhàm chán/sự chán ngắt/sự tẻ nhạt 2 [ とぜん ] 2.1 n 2.1.1 Sự nhàm chán/sự buồn... -
徒行
[ とこう ] n sự đi bộ -
徒食
[ としょく ] n sự ăn không ngồi rồi 徒食する :ăn không ngồi rồi 無為徒食の生活をする :Trở nên vô ích/sống... -
徒費
[ とひ ] n sự lãng phí -
徒歩
[ とほ ] n sự đi bộ 欠点のないラバがお望みなら、徒歩で行ってもらうしかない。 :muốn mua một con la tốt thì... -
徒死
[ とし ] n cái chết vô nghĩa/cái chết vô ích -
徒手
[ としゅ ] n hai bàn tay trắng/sự không một xu dính túi 彼は徒手で東京に来ました: anh ta lên Tokyo này với hai bàn tay trắng -
徒手空拳
[ としゅくうけん ] n sự bắt đầu bằng hai bàn tay trắng -
従って
[ したがって ] conj, uk sở dĩ/vì vậy/do vậy 研究した、したっがて成果が上がった: do tiến hành nghiên cứu đầy đủ...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.