Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 応援する
  • Từ điển Nhật - Việt

応援する

Mục lục

[ おうえん ]

vs

cổ vũ/hỗ trợ
今日１００メートル競走に出るの，応援してね。: Hôm nay tôi sẽ thi chạy 100 mét, cổ vũ cho tôi nhé.
父は私を全面的に応援してくれた。: Bố hỗ trợ tôi một cách toàn diện.

[ おうえんする ]

vs

cổ vũ/hỗ trợ/ủng hộ/giúp đỡ/khích lệ/cổ động
タイガースを応援した: tôi ủng hộ Tigers
大声で応援した: tôi đã la hét để ủng hộ
応援していただきありがとうございます: cám ơn ông đã khích lệ tôi
いつも（人）を応援している : luôn ủng hộ, giúp đỡ ai đó
勝て！いつも応援しているぞ: hãy chiến thắng đi! Chúng tôi luôn bên bạn (ủng hộ bạn)
（人）の仕事を応援する : ủng hộ công

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 応戦

    [ おうせん ] n ứng chiến

  • 応戦する

    [ おうせんする ] n nghinh chiến

  • 忌日

    [ きじつ ] n húy nhật

  • 応急

    [ おうきゅう ] vs Sơ cứu/cấp cứu 応急策をとる : áp dụng biện pháp sơ cứu どちらも応急手当が必要だという点で似ている:...

  • 応急処置

    [ おうきゅうしょち ] n Sơ cứu/cấp cứu 応急処置のできる人はいませんか ? : có ai biết sơ cứu không? 彼に応急処置をお願いします:...

  • 心

    Mục lục 1 [ こころ ] 1.1 vs 1.1.1 hồn vía 1.1.2 bụng dạ 1.2 n 1.2.1 trái tim/tim/tấm lòng/đáy lòng/tâm hồn 2 [ しん ] 2.1 n 2.1.1...

  • 心労

    [ しんろう ] n sự lao tâm 彼の病気は心労の結果です: anh ta bị bệnh là do lao tâm mà ra

  • 心にきざむ

    [ こころにきざむ ] n ghi lòng

  • 心に刻む

    [ こころにきざむ ] n khắc vào lòng

  • 心に留める

    [ こころにとめる ] n để bụng

  • 心に抱く

    [ こころにだく ] n cưu mang

  • 心の奥

    [ こころのおく ] n đáy lòng

  • 心のショック

    [ こころのしょっく ] n cơn bão táp trong lòng

  • 心の動揺

    [ こころのどうよう ] n cơn bão táp trong lòng

  • 心の琴線

    [ こころのきんせん ] n những tình cảm sâu sắc nhất/những tình cảm từ tận đáy tâm hồn （人）の心の琴線に触れる :đánh...

  • 心の糧

    [ こころのかて ] n món ăn tinh thần 社会にとってのしっかりとした心の糧 :Là món ăn tinh thần bổ ích đối với...

  • 心の痛手

    [ こころのいたで ] n đau xót

  • 心の悪い

    [ こころのわるい ] n xấu bụng

  • 心の支え

    [ こころのささえ ] n động lực ベトナムにいる間、君は私の心の支えだった。: Trong thời gian sống ở Việt Nam, em...

  • 心がけ

    Mục lục 1 [ こころがけ ] 1.1 n 1.1.1 thái độ 1.1.2 sự cống hiến/sự hiến dâng/cống hiến/hiến dâng [ こころがけ ] n thái...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top