Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Nhật - Việt

情けない

Mục lục

[ なさけない ]

adj

không có sự cảm thông
そんな情けない顔するなよ: đừng có tỏ ra không có sự cảm thông như vậy
thảm thương, thảm thiết
情けない声を出す: Cất tiếng thảm thiết.
ngán ngẩm
目先の利益しか考えないとは情けない奴だ:Thật là một gã ngán ngẩm chỉ biết suy nghĩ lợi ích trước mắt.
cực khổ, nghèo nàn
đáng thương, đáng thương xót
làm hổ thẹn, làm ngượng ngùng
(thông tục) đáng trách, tồi, xấu

Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 情け容赦

    lòng nhân từ
  • 情け知らず

    nhẫn tâm/tàn nhẫn/không còn tính người
  • 情け深い

    đầy cảm thông/nhân từ/nhân ái, 彼はとても情け深い人だ: anh ta là một người đầy nhân ái
  • 情報

    tình báo, thông tin/tin tức, thông tin [information], thông tin [information], ~についてのもっと適切な情報: thông tin chính xác...
  • 情報基盤

    cơ sở thông tin [information base]
  • 情報の測度

    đo thông tin [measure of information]
  • 情報局

    cục thông tin, 我々は情報局から説得力のある情報を得た: chúng tôi đã nhận được những thông tin đầy thuyết phục...
  • 情報工学

    khoa học thông tin/khoa học máy tính [computer science]
  • 情報交換

    trao đổi thông tin [information exchange]
  • 情報交換用アメリカ標準コード

    mã ascii [american standard code for information exchange/ascii]
  • 情報伝達

    truyền thông tin [information transfer/information transmission]
  • 情報化

    sự tin học hoá/sự vi tính hoá [computerization (vs)]
  • 情報チャネル

    kênh truyền thông [bearer channel (in isdn)/communication channel]
  • 情報ハイウェー

    xa lộ thông tin [information highway], explanation : một mạng các tuyến mắc nối quốc tế dùng để truyền dữ liệu. mạng internet...
  • 情報ハイウェイ

    xa lộ thông tin [information (super)highway], explanation : một mạng các tuyến mắc nối quốc tế dùng để truyền dữ liệu. mạng...
  • 情報トラック

    rãnh thông tin [information track]
  • 情報ブロック

    khối thông tin [information block]
  • 情報フロー

    dòng thông tin/luồng thông tin [information flow]
  • 情報ベース

    cơ sở thông tin [information-base]
  • 情報ベース種別

    kiểu cơ sở thông tin [information-base-type]
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top