Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 愛人
  • Từ điển Nhật - Việt

愛人

Mục lục

[ あいじん ]

exp

nhân tình

n

Tình nhân/người tình/bồ bịch
かつての愛人: người yêu cũ
以前の愛人: người tình xa xưa
彼に愛人がいるのではないかと疑う: tôi nghi anh ta có bồ (lăng nhăng)
愛人としての若い男: người tình trẻ tuổi
彼が愛人との間に子どもをもうけていたのは周知の事実だ: ai cũng biết anh ta có một đứa con chung với người tình
彼は妻に愛人がいるのではないかとの疑いを抱いていた: anh ta ng
Ghi chú: ngoài người yêu chính thức, hoặc ngoài người vợ hoặc chồng trong giá thú

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 愛らしい

    khả ái, hữu tình, hữu duyên, dễ thương

  • 愛唱

    sự thích ca hát, 愛唱歌: bài hát yêu thích

  • 愛児

    Đứa trẻ được yêu mến/đứa con cưng

  • 愛国

    yêu nước/ái quốc, 悲しむべきことに、愛国の名の下に実は私利私欲を追う大統領もいた: thật đáng buồn là, có một...

  • 愛国主義

    chủ nghĩa yêu nước, 右翼的愛国主義者: những người chủ nghĩa yêu nước thuộc phe hữu, ～を愛国主義の理由に変える:...

  • 愛国心

    tấm lòng yêu nước/tình yêu đất nước, 愛国心あふれる歌: bài hát tràn ngập lòng yêu nước, 愛国心は、弱者に自信を与える:...

  • 愛国者

    người yêu nước, あなたは愛国者ですか (自分の国が好きですか)？: bạn có yêu đất nước mình không?, 彼はアメリカ合衆国の愛国者だった:...

  • 愛犬

    con chó yêu, 愛犬が死んだので、このひと月はとてもつらかった: vì con chó nhỏ đáng yêu đã bị chết nên vào ngày này...

  • 愛犬家

    người yêu chó/người thích chó, "自分は愛犬家だと思う？それとも猫好き？" "まあ、猫好きと言うべきかな": "bạn...

  • 愛玩動物

    con vật cưng (động vật)

  • 愛玩物

    vật được đánh giá cao

  • 愛着

    yêu tha thiết/sự quyến luyến/sự bịn rịn/quyến luyến/bịn rịn/yêu mến/thân thương/gắn bó, 生まれた土地に対する愛着:...

  • 愛着する

    kè kè

  • 愛社精神

    tinh thần xả thân vì công ty, 愛社精神が強い: tinh thần xả thân vì công ty mạnh mẽ

  • 愛称

    tên gọi cho con vật cảnh/gọi âu yếm, ～という愛称で呼ばれる: gọi âu yếm là ~

  • 愛用

    được thích dùng/ưa dùng/thường dùng/ưa thích, sự thích dùng/sự ưa dùng/sự thường dùng, それは愛用なペンだ: Đây là...

  • 愛用する

    thích dùng/ưa dùng/thường dùng, 国産品を　～　する：　thích dùng đồ trong nước, hàng nội địa

  • 愛煙家

    người nghiện thuốc lá nặng, 大の愛煙家: người nghiện thuốc nặng, かつては8割以上も愛煙家がいた: theo thống kê...

  • 愛顧

    sự bảo trợ/đặc ân/sự yêu thương/bao bọc/chở che, （人の）愛顧を失う: mất sự yêu thương, bao bọc của ai đó

  • 愛飲

    sự thích uống rượu, お茶の愛飲家: người thích uống trà (nghiện trà)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top